replik ile cümle

replik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
"Bakgalım ben, bakgal!" sürekli kullandığı repliktir.Goes the Weasel“, der stetig wiederholt wurde.
Avaz (albüm), Replikas grubunun 2005 yılında piyasaya sürülen albümü.Ein Handbuch – mit Kommentar zum FAG 2005.
Bu replik Üçüncü Doktor ile başlamıştır.Cet épisode marque le dernier épisode du 3e Docteur.
Replikler:Hadi arkadaşlar, çalışın, çalışın.Who's Who, études. ↑ op. cit.
Fakat bu bölüm, hemen hemen dizideki her replik hakkında iki sayfalık notlarla geri gönderildi.Le script est revenu de celle-ci avec deux pages de notes à propos de quasiment toutes les répliques.
Repliklerden biri Bonnie and Clyde (1967) filmine göndermedir.Il réalise ainsi la scène de la mort de Bonnie et Clyde dans le film de 1967.
Bir retrovirüsün hayat döngüsü sırasında üç farklı ikileşme (replikasyon) sistemi vardır.Hay tres diferentes sistemas de replicación durante el ciclo de vida de un retrovirus.
Replikler:Hadi arkadaşlar, çalışın, çalışın.Laburar: trabajar.
IMDb'de Monty Python and the Holy Grail Filmden replikler (İngilizce)Monty Python and the Holy Grail en FilmAffinity Guion de la película.
RNA-fajlarında RNA-replikaz bu sürecin başlarında sentezlenir.En el caso de los fagos basados en ARN, una RNA-replicasa es sintetizada al inicio del proceso.
Bu replik Üçüncü Doktor ile başlamıştır.El cuento comienza con un doctor hablando con otro doctor.
En sevdiği süperkahraman Süpermen’dir ve konu ile ilgili birçok replik-konu bölümlerde geçmektedir.Il suo supereroe preferito è Superman, e nello show si fanno svariati riferimenti a ciò.
RNA virüsleri Replikasyon genellikle konak hücre sitoplazmasında meydana gelir.Virus a RNA La replicazione di solito avviene nel citoplasma.
Birçok virüsün çift iplikçikli RNA (çiRNA) içeren bir replikasyon stratejisi vardır.Molti virus adottano una strategia di replica che coinvolge l'RNA a doppio filamento (dsRNA).
Bart'tan iki replik okudum ve 'Geldiğiniz için teşekkürler!' dediler" sözleriyle aktardı.Ho provato a leggere due righe di Bart, ma subito mi liquidarono con un "Grazie per essere venuta!" ".
Ve o unutulmaz replikler ortaya çıkmıştır. - Seni Seviyorum. -Biliyorum.I titoli di successive riedizioni furono I Hate Your Guts! e Shame.
Duke Nuke 3D isimli PC oyununda filmden alınma replikler geçiyor.La maggior parte delle armi presenti nel gioco è ripresa da Duke Nukem 3D.
Replikler:Hadi arkadaşlar, çalışın, çalışın.Rimboccarsi le maniche: darsi da fare.
Konağın T hücrelerinin öldürme özelliği, virüslerin replikasyonunun önlenmesinde kısmen önemlidir.Разрушение собственных клеток T-киллерами важно, в частности, для предотвращения размножения вирусов.
Repliklerden biri Bonnie and Clyde (1967) filmine göndermedir.ي عام 1967 ظهر فيلم بوني وكلايد في السينما.
Sentez (S) DNA replikasyonu gerçekleşir.الرئوية (S.peumoniae) آخذ في الانخفاض.
Kataklysm, film repliklerini müziklerinde kullanmalarıyla da bilinir.Kataklysm é conhecido por incorporar Samples de filmes em suas músicas.
Bölümün orijinal konsepti, George Meyer tarafından yazılan dizi fikirlerindeki birkaç replikten ortaya çıktı.O conceito original do episódio veio de algumas ideias para o seriado escritas num caderno de George Meyer.
Repliklerden biri Bonnie and Clyde (1967) filmine göndermedir.O filme também foi influenciado por Bonnie e Clyde (1967).
Doktor, River'a iki kez onun repliklerinden olan "Selam tatlım" ve "Spoiler" repliklerini söylemiştir.O Doutor usa os dois bordões de River – "Olá, querida" e "Spoilers".
Replikler:Hadi arkadaşlar, çalışın, çalışın.Exemplo: labori, trabalhar; laborigi, fazer trabalhar.
Bu süre zarfında Mancini'nin bestelediği üç eser peşpeşe çalınır ve hiç replik yoktur.Após encurralá-lo nas cordas, Mancini o acertou com combinações que não foram respondidas.
Bill Murray kendisi,kendi repliklerine ilaveler yapmıştır.Alleen Bill Murray gebruikt gewoon zijn eigen naam.
Virüsler de replikasyon yolu ile çoğalmaktadırlar.Retrotransposons vermeerderen zich ook door reverse-transcriptie.
Ash’in replikleri sıkça hayranları tarafından kullanılıyor.Hun logo wordt veelvuldig door fans gebruik.
Ve o unutulmaz replikler ortaya çıkmıştır. - Seni Seviyorum. -Biliyorum.Die dag namen ze een onbekend aantal versies van P.S. I Love You op.
Fakat replikasyonun doğruluğundan fedakârlık edilir.Raczej stwierdzenie autentyczności uzdrowienia.
Duke Nuke 3D isimli PC oyununda filmden alınma replikler geçiyor.Duke Nukem – bohater serii gier komputerowych o tej samej nazwie autorstwa 3D Realms.
Kadınları etkilemek için en sık kullandığı replik "How you doin'?"dir.Słynny jest z podrywania dziewczyn, zwykle charakterystycznym dla niego zwrotem "How you doin'?".
Repliklerini hatırlamıyordur.Han kunde inte minnas sina repliker.
Fakat bu bölüm, hemen hemen dizideki her replik hakkında iki sayfalık notlarla geri gönderildi.Med det här manuset kom två sidor med antydningar om nästan alla repliker i avsnittet.
Bill Murray kendisi,kendi repliklerine ilaveler yapmıştır.Bill Oakley själv minns att han var det.
İngilizce bilmediği için filmdeki repliklerini bir ses koçuyla ezberlemiştir.Те що він знає трохи з англійської мови, він дізнався з цих фільмів.
Ve o unutulmaz replikler ortaya çıkmıştır. - Seni Seviyorum. -Biliyorum.Předmět po určitých slovesech: Pidän lukumisesta. - Rád čtu.
Replikler:Hadi arkadaşlar, çalışın, çalışın.(Pracuj, sbírej, rozmnožuj!)
Repliklerden biri Bonnie and Clyde (1967) filmine göndermedir.Možná nejvýznamnějším filmem pro nastupující generaci Nového Hollywoodu byl snímek Bonnie a Clyde (1967).
Evin replikalarını yaparken çok sıkı çalıştık.Své domácí kritiky tvrdě pronásledoval.
Replikasyon konak hücrenin polimerazı yardımıyla gerçekleştirilir.Polimerii se obțin în urma reacției de polimerizare.
Hinokitiol viral poliproteinlerin işlenmesine müdahale eder, böylece picornavirüs replikasyonunu engeller.Hinokitiol-ul interferează cu procesarea poliproteinelor virale, inhibând astfel replicarea picornavirus-ului.
Hinokitiol bir çinko iyonoforudur ve bu yeteneğin viral replikasyonu inhibe ettiğine inanılmaktadır.Hinokitiol-ul este un ionofor de zinc și se crede că această capacitate inhibă replicarea virală.
Repliklerini hatırlamıyordur.Nem tudja megjegyezni a számokat.
Replikler:Hadi arkadaşlar, çalışın, çalışın.Énekeljetek, táncoljatok, és készüljetek.
Hafızalarda yer eden unutulmaz replikleri ile dizinin senaryosunu ise Oya Yüce yazmıştır.Szónoki kiválóságáról egyik levelében megemlékezett gr.
İngilizcesi çok zayıftı, repliklerini fonetik olarak söylüyordu.Jurado puhui vain vähän englantia, joten hän luki vuorosanansa foneettisesti.
Hinokitiol viral poliproteinlerin işlenmesine müdahale eder, böylece picornavirüs replikasyonunu engeller.Hinokitioli häiritsee viraalisten polyproteiinien prosessointia, estäen picornaviruksen replikointia.
Buradaki replikasyonun yarı-saklı olduğunu kanıtlamışlardır.Kurvene er samlet i halvskærme.
Joey'nin sık sık kullandığı replik "How you doin'?"Ett uttrykk som ofte blir brukt av Tina er "benekter du fakta?"
En bilinen repliklerinden birisi "Abi siz neden her sabah tek ayak üzerinde duruyorsunuz?" sorusudur.Den er best kjent for uttrykket «Why's everybody always pickin' on me?»
Replikler:Hadi arkadaşlar, çalışın, çalışın.(Lær å prøve, prøv for å lære).
Repliklerden biri Bonnie and Clyde (1967) filmine göndermedir.Innspillingen ble også brukt som bakgrunn i filmen Bonnie & Clyde fra 1967.
Macbeth uykuyu katletti." repliklerine göndermedir.Goodnight.» som han avsluttet sendingene med.
Replikler:Hadi arkadaşlar, çalışın, çalışın.Contoh: beramal, bekerja.
Bu replik Üçüncü Doktor ile başlamıştır.Upaya ini dimulai dengan tim tiga orang.
Joey'nin sık sık kullandığı replik "How you doin'?"Joey sering menggunakan slogannya pick up line "How You Doin?" dalam upayanya untuk memenangkan perempuan.
Repliklerden biri Bonnie and Clyde (1967) filmine göndermedir.Bộ phim đánh dấu sự bắt đầu của giai đoạn này là Bonnie and Clyde (1967).

İlgili Sayfalar