Fotoğraf Kalitesinde Renkli (6 renk)Photo Quality Colour (6-ink)
Normal Kalitede Renkli (4 renk)Normal Quality Colour (4-ink)
Tek renkli, hızlıMonochrome, fast
Tek renkli, Floyd- SteinbergMonochrome, Floyd-Steinberg
Yüksek Kaliteli (Renkli kartuş)High Quality (Color cartridge)
Renkli kartuşColor cartridge
Tam RenkliFull Color
Renkli, en iyi kalite, seçimlik renk düzeltmesiColor, best quality, optional color correction
Renkli, en iyi kalite, siyah mürekkep kullanılmıyor, seçimlik renk düzeltmesiColor, best quality, black ink disabled, optional color correction
Renkli, taslak kalitesi, ekonomik mürekkep kullanımı, hızlı dither, renk düzeltmesi yokColor, draft quality, ink economy, fast dither, no color correction
Renkli, normal kalite, seçimlik renk düzeltmesiColor, normal quality, optional color correction
Renkli, normal kalite, siyah mürekkep kullanılmıyor, seçimlik renk düzeltmesiColor, normal quality, black ink disabled, optional color correction
300 DPI Renkli300 DPI Color
Normal Kalite Renkli (4- renk)Normal Quality Color (4-ink)
Fotoğraf Kalitede Renkli (6- renk)Photo Quality Color (6-ink)
A4, RenkliA4, Color
Zarf, RenkliLetter, Color
Renkli. Floyd- Steinberg, CMYK, daha iyiColor, Floyd-Steinberg, CMYK, better
Renkli, hızlı, CMYKColor, fast, CMYK
Renkli. Floyd- Steinberg, RGBColor, Floyd-Steinberg, RGB
300 dpi, Siyah- beyaz, Siyah & Renkli Kartuş, Düz Kağıt300 dpi, Grayscale, Black & Color Cartr., Plain Paper
600 dpi, Renkli, Siyah & Renkli Kartuş, Düz Kağıt600 dpi, Color, Black & Color Cartr., Plain Paper
Renkli (Taslak Kalite)Color (Draft Quality)
Renkli (Yüksek Kaliteli)Color (High Quality)
Gerçek Renkli OyunTrue Color Game
paletlenmiş renkli resim (16/ 24 bit derinlik)palleted color image (16 or 24 bit depth)
Hata ayıklama uçbiriminde renkli iletileri etkinleştirir (önerilir)Enable color messages in the debug console (recommend)
Renkli kayıt çıktısını etkinleştirEnable colorized log output
Bengal Yeni Yılı Dini Aşırıcılığa Karşı Renkli Bir Duruş SergilediBengali New Year Takes a Colorful Stand Against Religious Extremism in Bangladesh · Global Voices
Mangal Shobhajatra'da insanlar renkli kostümler giydiler.People carried colourful costumes in the Mangal Shobhajatra (Rally).
Musonun gelişi her zaman renkli görüntüler oluşturuyor :The advent of the monsoon always produces vivid images:
Gazze'nin "Renkli Mahallesi" Filistin'e Umut ve Şifa GetirdiGaza's 'Colorful Neighborhood' Brings Hope and Healing in Palestine · Global Voices
Gazze'nin El Zeytin'i, "renkli mahalle" olarak bilinmekte.Gaza's Al Zaytoun is known as "the colorful neighborhood."
"Renkli mahalle" olarak bilinen El Zeytin, mutluluk veren renklere boyandı.Known as "the colorful neighborhood," Gaza's Al Zaytoun is painted in cheerful tones.
Elli Adet Renkli Fotoğraf ile 1942 Ukrayna'sının Günlük YaşamıEveryday Ukrainian Life in 1942 Depicted Through Fifty Color Photos · Global Voices
Kırmızı ve mavi renkli yeni bayrağın üstünde ve altında beyaz çizgiler bulunuyor.The new flag is blue with red and white stripes at the top and bottom.
Başlıca ihracat kalemleri arasında demir ve çelik, renkli metaller, giysi ve hububat yer alıyor.Key exports include iron and steel, coloured metals, clothing and grains.
Karşılamaya gelenlere kırmızı, beyaz ve mavi renkli kağıt şapkalar dağıtıldı.Red-white-and-blue paper top hats were passed out to well-wishers.
Başkent Priştine, mavi ve sarı renkli ulusal bayrağı sallayan kalabalıklarla dolup taştı.The capital, Pristina, was filled with crowds waving the blue and yellow national flag.
Bu çalışma, sanatçının renkli ve tartışmalı projeler serisinin sonuncusunu oluşturuyor.It's the latest in his series of colourful and controversial projects.
Bir de vuvuzelalardan (çok renkli plastik trompetler) kaynaklanan başağrısı var.And then there's the headache from the vuvuzelas (the multi-coloured plastic trumpets).
Dünyanın dört bir yanından gelen taraftarlar Sırbistan-Gana maçı için renkli bir tablo oluşturdular.Fans from all around the world provided a colourful build-up for the Serbia vs Ghana match.
Renkli olarak çekilen müzikal dizi TRT televizyonu tarafından ısmarlanmıştı.Music of the series was composed by Yalçın Tuna just like the films.
Panoramaların eskizlerini Aydın Erkmen çizdi; renkli eskizler Rusya'da yapıldı.Aydın Erkmen drew the sketches of the panoramas; color sketches made in Russia.
Bu renkli dil şu noktayı gözden kaçırmaktadır.The colorful language misses the following point.
Kuşun içinde genellikle renkli bir sıvı bulunur.The space inside the bird contains a fluid, usually colored.
Pirotekniklerde, Oil Red O kırmızı renkli sigaranın bazı bilenlerinde kullanırılır.In pyrotechnics, Oil Red O is used in some compositions of red colored smokes.
64 sayfa ve renkli olarak basılan dergi ilk kez 1956 yılında basıldı.The magazine is written and edited by American and Russian staffers and freelancers.
Renkli yüzeydeki renk tonu, dalga fonksiyonunun kompleks fazını gösterir.The hue on the colored surface shows the complex phase of the wave function.
Renkli Çavuş (sonra Teğmen-Albay) Frank Bourne, DCM (1854–1945).Colour Sergeant (later Lieutenant-Colonel) Frank Bourne, DCM (1854–1945).
Russell bu eserleri Van Gogh'un daha renkli çalışmalar yapmaya başladığı bir zamanda seçmişti.Russell selected these works at a time when Van Gogh had begun to make more colorful work.
Bu canlı renkli mineraller, yeşilimsi maviden hafif sarımsı yeşile kadar değişmektedir.These vivid minerals range from greenish blue to slightly yellowish green.
ViewSonic logosu, ve Avustralya'ya özgü bir renkli kuş olan Gouldian İspinozu'nu içermektedir.The ViewSonic logo features Gouldian finches, colorful birds native to Australia.
Bu liman kenti festivali, sokaklarda şamandıraları çeken renkli kıyafetli insanları içerir. [1]This port-city festival involves colorfully costumed people pulling floats through the streets.[8]
1877 renkli fotoğraf, Fransız fotoğrafçılığın öncüsü Louis Ducos du Hauron tarafından yapılmıştır.An 1877 color photo by Louis Ducos du Hauron, a French pioneer of color photography.
Renkli baskıda normal ana renkler camgöbeği, macenta ve sarıdır (CMY).In color printing, the usual primary colors are cyan, magenta and yellow (CMY).
Katkı maddesi rengi Renk karıştırma Renkli sinema filmi Renk uzayı Renk teorisi Ana renkAdditive color Color mixing Color motion picture film Color space Color theory Primary color
Koyu renkli döl gövdeleri, Botanik, SidneyDarker-coloured fruit bodies, Botany, Sydney
Soluk renkli boğazları ve koyu damarları olan leylak renkli çiçekleri sonbaharda görülür.The lilac flowers with paler coloured throats and dark veins appear in autumn (fall).
Abia sericea'nın aposematiksel olarak renkli tırtıl benzeri larvasıAposematically coloured caterpillar-like larva of Abia sericea