Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Als er aufblickte, schwamm farbige Flecken in die Augen.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Amikor felnézett, színes foltok úsztak a szemében.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Când sa uitat în sus, patch-uri colored înotau în ochii lui.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Cuando levantó la vista, los parches de colores nadando en sus ojos.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Když vzhlédl, barevné skvrny plaval v jeho očích.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Keď zdvihol zrak, farebné škvrny plával v jeho očiach.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Ketika dia mendongak, patch berwarna berenang di matanya.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Khi ông nhìn lên, các bản vá lỗi màu bơi trong đôi mắt của mình.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Kiedy spojrzał w górę, kolorowe plamy pływały w jego oczach.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.그가 돌아보았을 때, 컬러 패치 그의 눈빛에서 수영.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Ko je pogledal gor, barvne popravke plaval v njegovih očeh.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Kun hän katsoi ylös, värillisiä laikkuja ui hänen silmänsä.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.När han tittade upp, simmade färgade fläckar i hans ögon.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Quand il leva les yeux, taches colorées nagé dans ses yeux.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Quando alzò gli occhi, macchie di colore nuotato nei suoi occhi.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Quando ele olhou para cima, manchas coloridas nadava em seus olhos.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Toen hij opkeek, gekleurde vlekken zwom in zijn ogen.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Όταν κοίταξε ψηλά, χρωματιστά μπαλώματα κολύμπησε στα μάτια του.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Когато погледнал нагоре, цветни петна плували в очите му.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Когда он поднял голову, цветные патчи плавали в его глазах.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.Коли він підняв голову, кольорові патчі плавали в його очах.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.سبح البقع الملونة عندما نظرت إلى أعلى ، في عينيه.
Başını kaldırıp baktı, gözleri renkli yamalar yüzüyordu.憲法好奇心自然のされて、彼は作品を削除していた - 非常に
Beliren kırmızı renkli yol şeklinde.Ăsta este calea roșie care este subliniată.
Beliren kırmızı renkli yol şeklinde.C'est le chemin rouge qui est surligné.
Beliren kırmızı renkli yol şeklinde.Das ist der rot gekennzeichnete Pfad.
Beliren kırmızı renkli yol şeklinde.Dat is het rode gemarkeerde pad.
Beliren kırmızı renkli yol şeklinde.Ese es el camino rojo marcado.
Beliren kırmızı renkli yol şeklinde.빨간색 경로는 강조된 것입니다.
Beliren kırmızı renkli yol şeklinde.Questo è il percorso, evidenziato in rosso.
Beliren kırmızı renkli yol şeklinde.To ta ścieżka wyróżniona na czerwono.
Beliren kırmızı renkli yol şeklinde.Trên hình là con đường màu đỏ đã được làm nổi bật
Beliren kırmızı renkli yol şeklinde.Това е червения път, който е маркиран.
Beliren kırmızı renkli yol şeklinde.Це позначено красним, виділені зв'язки.
Beliren kırmızı renkli yol şeklinde.Это обозначенные красным, выделенные связи.
Beliren kırmızı renkli yol şeklinde.זה הנתיב האדום המודגש.
Beliren kırmızı renkli yol şeklinde.هذا هو مسار هذا الضوء الأحمر.
Beliren kırmızı renkli yol şeklinde.こちらは脳の働きです。神経細胞が存在します。
Belki bu pembe renkli şeker yapacağız.Cukor bude ružový.
Belki bu pembe renkli şeker yapacağız.Cukr nakreslím růžovou.
Belki bu pembe renkli şeker yapacağız.Disegno lo zucchero rosa
Belki bu pembe renkli şeker yapacağız.분홍색으로 그려보겠습니다
Belki bu pembe renkli şeker yapacağız.Misschien dat ik suiker in deze roze kleur ga doen.
Belki bu pembe renkli şeker yapacağız.Mungkin aku akan melakukan gula dalam warna pink.
Belki bu pembe renkli şeker yapacağız.Narysuję je kolorem różowym.
Belki bu pembe renkli şeker yapacağız.Sockret ritar jag i rosa färg.
Belki bu pembe renkli şeker yapacağız.Tal vez lo haré en este color rosado de azúcar.
Belki bu pembe renkli şeker yapacağız.Vielleicht werde ich Zucker in pink zeichnen.
Belki bu pembe renkli şeker yapacağız.Нека захарта да е в розово.
Belki bu pembe renkli şeker yapacağız.ここに砂糖の分子を、かいておこう。
Bengal Yeni Yılı Dini Aşırıcılığa Karşı Renkli Bir Duruş SergilediUna colorida manifestación contra el extremismo religioso en el Año Nuevo bengalí en Bangladesh
Bengal Yeni Yılı Dini Aşırıcılığa Karşı Renkli Bir Duruş SergilediБенгальский Новый год ярко выступает против религиозного экстремизма в Бангладеш
Benim ortasına sarı renkli yarım çember bir disk çizdiğim bir alan.A fost vorba de un spațiu în care am plasat un semicerc galben.
Benim ortasına sarı renkli yarım çember bir disk çizdiğim bir alan.Bylo o prostoru, do kterého jsem zavěsil polokruhový žlutý disk.
Benim ortasına sarı renkli yarım çember bir disk çizdiğim bir alan.C'était à propos d'un espace dans lequel j'ai mis la moitié d'un disque jaune.
Benim ortasına sarı renkli yarım çember bir disk çizdiğim bir alan.Era sobre um espaço no qual eu colocava metade de um semi-círculo amarelo.
Benim ortasına sarı renkli yarım çember bir disk çizdiğim bir alan.Es ging um einen Raum, in dem ich eine halbe gelbe Scheibe befestigte.
Benim ortasına sarı renkli yarım çember bir disk çizdiğim bir alan.Het ging over een ruimte waarin ik een halfcirkelvormige gele schijf plaatste.
Benim ortasına sarı renkli yarım çember bir disk çizdiğim bir alan.공간에 관한 것이었고 저는 그 공간안에 원에 가까운 노란 반원을 넣었죠.
Benim ortasına sarı renkli yarım çember bir disk çizdiğim bir alan.Nó bao gồm một không gian nơi tôi đặt vào đó một đĩa bán nguyệt màu vàng.