Renkleri tersine çevirThis is compared to the option string returned by saneInvert colors
& Renkleri değiştirChange & colors
Renkleri Tersine ÇevirInvert Colors
Koyu ve Açık Renkleri DeğişirChange Dark & Light Colors
Yazıtipleri ve RenklerFonts & Colors
Özel & renkler kullan& Use custom colors
Grafik RenkleriGraph Colors
Yazı Listesi RenkleriArticle List Colors
Renkler ve Yazı Tipleri YapılandırmasıNameColors & Fonts Configuration
Renkler ve Yazı TipleriCommentColors and Fonts
Renkler ayarlanıyorSetting up colors
Anahtar listesindeki anahtar durumuna bağlı renkler ve yazı tipleriKey-state dependent colors and fonts in the certificates list
Çoklu yanıtlarda renkler arasında geçiş yapRecycle colors on deep & quoting
Özel renkleri & göster@ action: button Run a color selection dialog& Use custom colors
Renkler@ title: groupColors
Yapılacak ögeleri kategori renklerini kullansınTo-dos use category colors
Renkler@ titleColor Usage
Takvim RenkleriCalendar Colors
Kaynak RenkleriUpload & Hot New Stuff...
Ay görünümü kategori renklerini kullansınJournal for %1
Ajanda görünümü kaynak renkleri kullansın /CalPrintIncidence_Base
Öntanımlı renklerini kullanUse default colors
Çerçeve RenkleriFixed tab height:
Parçacık RenkleriWidget Colors
Diyagram RenkleriDiagram Colors
Görünüm RenkleriDisplay Colors
Düğme RenkleriButton Colors
Anahtar RenkleriKey Colors
Görüntünün renklerini tersine çevirCommentInvert the colors of an image
Tropikal RenklerTropical Colors
İsimlendirilmiş RenklerNamed Colors
Renkleri yüzdelik olarak gösterShow colors as percentages
Benzer renkleri seçSelect similar colors
Vurgulama RenkleriHighlight Colors
Resim Renklerini KullanUse Image Colors
Özel düğme renklerini kullanUse custom button colors
Özel renkleri buna uygulaApply custom colors to
renkler, renkler, şema, kontrast, Parçacık renkleri, Renk ŞemasıNamecolors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme
Basit Renkler (4 bpp)Simple Colour (4 bpp)
Renkleri Gri YazdırPrint Color as Gray
Sevilen renklerin listesiList of your favorite colors
Video renklerini tersine çevirirNameInverts video colors
Video Renklerini AyarlaAdjust Video Colors
mIRC Renkleri:mIRC Colors
Renkleri KullanUser Colors
Metin renkleriText colors
Sistem renklerini kullanUse system colors
Özel arkaplan renkleriSpecial background colors
Düzenleyici yazı tiplerini ve renklerini kullanUse editor font and colors
KDE RenkleriKDE Colors
"Renkli mahalle" olarak bilinen El Zeytin, mutluluk veren renklere boyandı.Known as "the colorful neighborhood," Gaza's Al Zaytoun is painted in cheerful tones.
Doğadan, kollarındaki dövmelerden ve bluzunun parlak renklerinden ilham alıyor.She draws inspiration from the nature, the tattoos on her arms and the bright colours of her blouse.
Her iki elbisenin renkleri de sarı tarlada parlıyor.Both the colours burn bright in the yellow field.
Renkler de, Tose ile ilgili fikrimize dayalı genel yapının ayrılmaz bir parçası.Colours, too, are an integral part in the overall structure based on the idea we had of Tose.
D'Astous, "Buradaki nehirlerin renkleri bizi özellikle şaşırttı."We were particularly surprised by the colours of the rivers here.
Yasitlari oyuncaklarla oynarken, O renklerle "oynamaya" başladı.While the other children were playing withtoys, he started to "play" with colours.
Genel olarak koyu ve açık renkler kullanılarak kontrast sağlanmıştır.Generally light and dark colors were used to create contrast.
Vajinal Balgam RenkleriVaginal Sputum Colors
Millî renklerNational colors
Türkiye'nin ulusal renkleri bayrağında bulunan al ve beyazdır.The national colors of Turkey are red and white on its flag.