renk ile cümle
renk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Video Renklerini AyarlaAdjust Video Colors
Renk Ayarlarını YapılandırConfigure IRC Settings
mIRC Renkleri:mIRC Colors
Renk 10:Color 10:
Renk 11:Color 11:
Renk 12:Color 12:
Renk 13:Color 13:
Renk 14:Color 14:
Renk 15:Color 15:
Renkleri KullanUser Colors
Hata ayıklama uçbiriminde renkli iletileri etkinleştirir (önerilir)Enable color messages in the debug console (recommend)
Renkli kayıt çıktısını etkinleştirEnable colorized log output
Metin renkleriText colors
Sistem renklerini kullanUse system colors
Özel arkaplan renkleriSpecial background colors
Düzenleyici yazı tiplerini ve renklerini kullanUse editor font and colors
KDE RenkleriKDE Colors
Her renkten havai fişeğin gökyüzünü boyayışını izlediğimiz bir gündü,It's the day we would watch the fireworks of every colour blind the night sky
Bengal Yeni Yılı Dini Aşırıcılığa Karşı Renkli Bir Duruş SergilediBengali New Year Takes a Colorful Stand Against Religious Extremism in Bangladesh · Global Voices
Mangal Shobhajatra'da insanlar renkli kostümler giydiler.People carried colourful costumes in the Mangal Shobhajatra (Rally).
Musonun gelişi her zaman renkli görüntüler oluşturuyor :The advent of the monsoon always produces vivid images:
Gazze'nin "Renkli Mahallesi" Filistin'e Umut ve Şifa GetirdiGaza's 'Colorful Neighborhood' Brings Hope and Healing in Palestine · Global Voices
Gazze'nin El Zeytin'i, "renkli mahalle" olarak bilinmekte.Gaza's Al Zaytoun is known as "the colorful neighborhood."
"Renkli mahalle" olarak bilinen El Zeytin, mutluluk veren renklere boyandı.Known as "the colorful neighborhood," Gaza's Al Zaytoun is painted in cheerful tones.
Doğadan, kollarındaki dövmelerden ve bluzunun parlak renklerinden ilham alıyor.She draws inspiration from the nature, the tattoos on her arms and the bright colours of her blouse.
Her iki elbisenin renkleri de sarı tarlada parlıyor.Both the colours burn bright in the yellow field.
Elli Adet Renkli Fotoğraf ile 1942 Ukrayna'sının Günlük YaşamıEveryday Ukrainian Life in 1942 Depicted Through Fifty Color Photos · Global Voices
Kırmızı ve mavi renkli yeni bayrağın üstünde ve altında beyaz çizgiler bulunuyor.The new flag is blue with red and white stripes at the top and bottom.
Başlıca ihracat kalemleri arasında demir ve çelik, renkli metaller, giysi ve hububat yer alıyor.Key exports include iron and steel, coloured metals, clothing and grains.
Karşılamaya gelenlere kırmızı, beyaz ve mavi renkli kağıt şapkalar dağıtıldı.Red-white-and-blue paper top hats were passed out to well-wishers.
Renkler de, Tose ile ilgili fikrimize dayalı genel yapının ayrılmaz bir parçası.Colours, too, are an integral part in the overall structure based on the idea we had of Tose.
D'Astous, "Buradaki nehirlerin renkleri bizi özellikle şaşırttı."We were particularly surprised by the colours of the rivers here.
Başkent Priştine, mavi ve sarı renkli ulusal bayrağı sallayan kalabalıklarla dolup taştı.The capital, Pristina, was filled with crowds waving the blue and yellow national flag.
Yasitlari oyuncaklarla oynarken, O renklerle "oynamaya" başladı.While the other children were playing withtoys, he started to "play" with colours.
Karışım açık kırmızı renk alana kadar pişirin; yoğurt ve peynirle servis edin.Bake till mixture turns light red; serve with yoghurt or cheese.
Elementlerin renk değiştirmesi kimyayı ilginç hale getirdi.Chemistry became interesting when elements changed color.
Bu çalışma, sanatçının renkli ve tartışmalı projeler serisinin sonuncusunu oluşturuyor.It's the latest in his series of colourful and controversial projects.
Bir de vuvuzelalardan (çok renkli plastik trompetler) kaynaklanan başağrısı var.And then there's the headache from the vuvuzelas (the multi-coloured plastic trumpets).
Dünyanın dört bir yanından gelen taraftarlar Sırbistan-Gana maçı için renkli bir tablo oluşturdular.Fans from all around the world provided a colourful build-up for the Serbia vs Ghana match.
Genel olarak koyu ve açık renkler kullanılarak kontrast sağlanmıştır.Generally light and dark colors were used to create contrast.
Renkli olarak çekilen müzikal dizi TRT televizyonu tarafından ısmarlanmıştı.Music of the series was composed by Yalçın Tuna just like the films.
Binada kullanılan baskın renk mavidir.The dominant color used in the building is blue.
Merkez balkonun çatısı, renk renk turkuaz taşlarla süslenmiştir.The roof of the central balcony is decorated with colorful turquoise stones.
Panoramaların eskizlerini Aydın Erkmen çizdi; renkli eskizler Rusya'da yapıldı.Aydın Erkmen drew the sketches of the panoramas; color sketches made in Russia.
Vajinal Balgam RenkleriVaginal Sputum Colors
Millî renklerNational colors
Türkiye'nin ulusal renkleri bayrağında bulunan al ve beyazdır.The national colors of Turkey are red and white on its flag.
Bu üç renk, günümüzde çeşitli alanlarda sıklıkla kullanılmaktadır.These three colors are frequently used in various fields today.
KCD’de kuarkların rengi üç değer veya renkten -kırmızı, yeşil ve mavi- birini alabilir.In QCD, a quark's color can take one of three values or charges, red, green, and blue.
Gluonlar iki rengin, kırmızı ve karşıt yeşil gibi, karışımıdır, kendi renklerini oluştururlar.Gluons are mixtures of two colors, such as red and antigreen, which constitutes their color charge.
Aşağıda renk yüklü parçacıklar için bağlantı sabitleri gösterilmektedir:The following illustrates the coupling constants for color-charged particles:
Kuark ve gluon alanları ve renk yükleriQuark and gluon fields and color charges
Bunların her birinin renk yükü temsilleri tarafından tam belirtildi.The color charge of each of these fields is fully specified by the representations.
Diğer tüm parçacıklar sıfır renk yüküne sahiptirler.All other particles have zero color charge.
Bu renkli dil şu noktayı gözden kaçırmaktadır.The colorful language misses the following point.
Bunlar gluonun renk etiketidir.These are the color labels on the gluon.
Renk çizgisi bu endeks parçaları temsil eder.The color-line representation tracks these indices.
İndicator renkleriIndicator colours
Renk işaretleyicisiColor marker
Renk gruplarıColour groupings