Yeşil, kırmızı ve sarı renkte 3 renkli mantı var. Ve noodle lar da mükemmel.It's got 3 colored dumplings of green, red, and yellow and the chewy noodles are incredible!
Üzgün ve negatif duygular da koyu renkliler.And sad, negative feelings are darkly colored.
Bir deste kartta iki renk vardır.There are two colors in a deck of cards.
Kırmızı renk, ve siyah renk, gündüzün geceye daimi değişimini temsil ederler.There is the color red and the color black, representing the constant change from day to night.
Gri renktedir.It's gray.
Burada çok açık mavi renkte görülümektedir.And that's shown here in the the very light blue.
Kırmızı renkler bir genin yüksek seviyede aktive olduğu yerler.So the red levels are where a gene is turned on to a great degree.
Yeşik renkler ise o genin aktive olmadığı soğuk bölgeler.Green is the sort of cool areas where it's not turned on.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.So we have this field of science that's all about slime, and color changes.
Sadece iki renk ve grafik olarak Kral 6. George'un tacını kullandılar.They used the crown of King George the 6th as the only graphic device and had just two colors.
Fakat bu sefer, burda sarı renkli olarak gördüğünüz kaygan bir yama yerleştirdik.But this time what we did is we put a slippery patch that you see in yellow there.
Bu işlem, karoların renkli dizilişidir.This is literally the colored sequence of those tiles.
Bunu farklı bir renkte çizeyim.I'll do it in a different color.
Daha parlak bir renkle göstereyim.So let me do a brighter color so you know what I'm saying.
Bunu farklı bir renkle yazalım. Eğer santilitre varsa elinizde bu 1/100 litre eder.If you have a centiliter, this is equal to 1/100 of a liter,
Bir muhteşem renk birliğiyle ilgileniyoruz.We're interested in perfect color uniformity.
Renklerle şifa verir.She heals with color.
"Tanrı renklerden moru yarattığında sadece şov yapıyordu.""When God made the color purple,
Bunu aslında renklerle kodlayayım.Let me actually color code it.
Bunları farklı bir renkte yapayım.Let me do it all in different colors.
Buradakinin... (biraz daha koyu bir renkle göstereyim) Buradaki x 6'ymış. .This over here-- let me do it in a little darker color-- this over here represents x is equal to 6.
Olé yapay tatlandırıcılar, renklendiriciler ve koruyucular içermez.Olé contains no artificial flavours, colourings, or preservatives.
Farklı renkteler çünkü farklı bileşimler.And they're a different color because they're a different composition.
Buna uygun parlak renkli bir kalemle yazıyorum.I'll do it in a suitably bright color.
Liberya'lı kadınlar genelde fazlaca mücevher takıp renkli giyinirler.Liberian women usually wear lots of jewelry and colorful clothing.
Yeşil renk yüzdeyi temsil ediyor.The green represents the percentage.
Her sıranın eşit yükseklikte olduğuna emin olun ki renkler daha denk görünsün.Make sure you leave about the same amount of height for each row so the colors look more even
Bu tüm renklere duyarlıdır.This is panchromatic.
Aslında dört renk konisidir.It's actually four color cones.
Bu balonumuz olsun, farklı bir renkte çizeyim. -let's say i have this ballon and it's is filled with water.
Bu detaylarla mı yoksa renklerle mi ilgili bir şey?Is it something about the details or the colors?
Bu iki bileşenin toplamını sarı renkte çizelim. -So the resulting vector's going to look something like this.
Normalde siyah ve gümüş renkteler.They're normally black and silver.
Mavi renkli eskiden gelişmekte olan ülkeler eski endüstrileşmiş batı dünyası ile karışıyorlar.And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world.
Şunu farklı renkte yazayım.Let me do that in a different color.
Ve sonra daha da ileri götürerek... ...bu üçlü renk sistemini kullandık.And lately we've gotten more sophisticated and we have this three-color system.
Bu bloklar renklerle kodlandı.The bricks are color-coded.
En iyisi, başka bir renkle yazayım.Let me write this down in another color.
Aynı renkle, turuncuyla yazayım. Bölü, "3 çarpı 2 çarpı 1" diyoruz.I want to do this in same orange color, dividing by three times two times one.
Lâkin, aslına bakılırsa mavimsi renkli ülkelerde hiç bir kölelik olayının bulunmadığı ülkelerdir.But in fact that kind of bluey color are the countries where we can't find any cases of slavery.
Bilirsiniz, size söylemeliyim, profesör olmanın en büyük getirilerinden biri: Renkli tebeşir.You know, I've got to tell you, one of the greatest benefits of being a professor: colored chalk.
Oksijenden gelen elektronları yeşil renkte çizeceğimThe electrons from oxygen I'll do in green.
Ve hidrojenleri de turuncu renkte çizeceğim.And then hydrogen, I'll just do it in this orange color.
Ve ne yazık ki onlar orijinalinde renkli görünmüyorlar.And I'm sorry to disappoint you, they don't come in color.
Renkler yönün kodları, arkadan öne doğru ya da tersi.The colors are codes for the direction, from whether it is back to front or vice versa.
Renkli kalem ile ifade edelim.Let me do it in a lighter color.
Renklendirme ve ses efektleri görüş keyfiniz için eklenmiştir.Colorization and sound effects added for you viewing pleasure.
Başka renkle yapıcam.I'll do it a different color.
Renk kodlaması yapayım.Actually, let me do it color coded.
Sanat renkler ve biçimlerden fazlasıdır, peki ya dokunma?Art is more than color and shape, what about touch?
Biçim, düzen ve renkler yanına bile yaklaşamaz... ...sanatsal ifadenin dokunsal seviyesine.Shape, form and color can't even approach our tactile level of artistic expression.
(g) örneğini çözelim. g için başka bir renk kullanayım.Problem g. Let me do it in a new color.
Bu sefer elimizde 7/15 artı -- ikincisini farklı renkte yazacağım-- 2/9 var.So here we have 7 over 15-- I'll write the second one in a different color-- plus 2 over 9.
Bunların karışmaması için farklı renklerde yapacağım.I'll do it in a different color this time.
Yüzeyin altını çizersek--daha koyu bir renk kullanayım-- şöyle görünür. -This is the top of the surface on that side. We care about this volume underneath the surface.
Köşesinden tutup çevirdiğim bir sayfaya benziyor ve bu renkli alan da bulacağımız hacim. -Hopefully that's a decent rendering of it.
Henüz yeni üç yaşına girmişlerdi, pembe ve mor renkteki herşeye bayılıyorlardı.They'd just turned three, and they were into all things pink and purple.
Bunu farklı bir renkle çizelim.Let me make that in purple, another color.
Ve eğer bu b kare ise, bunu farklı bir renkle gösterelim. .And if this is b squared, let me do that in a different color.
Büyüklük, şekil ve bazen de renk olarak farklılık gösterirler.They differ by size, shape, and sometimes even color.