Yeşil renkli meyvelere sahiptir ancak meyveleri yenilmemektedir.There are no orange-flowered varieties nor are any green-flowered.
Knupfer'in etkisi Steen'in resimlerinin kompozisyonunda ve renk kullanımında görülebilir.Influences of Knupfer can be found in Steen's use of composition and colour.
Plastik şişeler açık yeşil renklidir.The plastic bottles are light-green tinted.
Düşük seviyelerde tespit edilebilen "tatlı" bir kokuya sahip, renksiz bir sıvıdır.It is a colourless liquid with a "sweet" smell that can be detected at low levels.
Renkhapsinin başka bir sonucu da gluonların hadronlar arasındaki nükleer kuvvette rol almamasıdır.One consequence is that gluons are not directly involved in the nuclear forces between hadrons.
QuarkXPress 3.2 (1993) - Applescript ve renk yönetimi desteğiyle ilk sürümü.QuarkXPress 3.2 (1993) - First version to support Applescript and color management.
Renk çam yeşili aslında çam ağacı olarak biliniyordu.The color pine green was originally known as pine tree.
Renkler durmadan değişiyor.These colors never change.
Nokia 1200'a çok benziyor, fark renkli ekrandadır.It is very similar to Nokia 1200, the difference being the color display.
"American Life" sözcükleri kan kırmızı renkle punk-rock stili kullanılara yazılmıştı.The word "American Life" is written in blood red color and has a punk-rock style.
Koyu renkleri ve ağır fırça darbeleri bir tehdit hissi uyandırır.Its dark palette and heavy brushstrokes convey a sense of menace.
Van der Leck’in sadece ana renkleri kullanması Mondrian’ı yakından etkilemiştir.Van der Leck's use of only primary colors in his art greatly influenced Mondrian.
En süslü ve renkli obiler genellikle bekâr genç kadınlar içindir.The fanciest and most colourful obi are for young unmarried women.
Tercih ettiği renkler yeşil, sarı, mavi ve kırmızıydı.The colors she favored were green, yellow, blue and red.
Bana göre hayatın sembolü renktir.For me the symbol of life is color.
Dişi ise erkeğe göre daha sönük renklere iyedir.(The wise person will) be more than human.
Görünüş olarak, NMPEA renksiz bir sıvıdır.In appearance, NMPEA is a colorless liquid.
Dört Renk Teoreminin ilk tanıtı 1.936 durumu olan bir tüketerek tanıtlama tanıtıydı.For example, the first proof of the four color theorem was a proof by exhaustion with 1,936 cases.
Yeni tasarım gri renkte ve yeni bir dokunmatik şerit içeriyor.The new design is grey and features a new touch strip.
Delacroix'nın etkisiyle van Gogh resmini geliştirdi ve renk teorisi bilgisi kazandı.Delacroix's influence helped Van Gogh develop artistically and gain knowledge of color theory.
Renk yuvarı, geçiş bölgesi ve korona Güneş'in yüzeyinden daha sıcaktır.The chromosphere, transition region, and corona are much hotter than the surface of the Sun.
Asıl fark kasada renk ve logo idi.The main difference were color and logo on the casing.
Bu renk için kullanılan pigment uzun süre kurşun içeren krom sarısı idi.The pigment used for this color was, for a long time, the lead-containing chrome yellow.
Bu telefona tanıtılan dört ana renk vardı: pembe, mavi, siyah ve beyaz.There were four main colors introduced to this phone, namely, pink, blue, black and white.
Mayının tek bir siyah renkte plastik UANU-1 model fünyesi bulunu.The mine uses a single black plastic UANU-1 fuze.
256 renkli tabaka doğrudan ve renkleri belirtebilirsiniz her karo ayrı ayrı kaydırılır .The 256-color layer can directly specify colors, and each tile can be individually scrolled.
Genel olarak koyu ve açık renkler kullanılarak kontrast sağlanmıştır.Generally light and dark colors were used to create contrast.
Bu kısmın önceleri renkli mozaikle kaplı olduğu bilinmektedir.It is known that this part was formerly decorated with mosaics.
Kırmızı şarap, koyu renkli üzüm çeşitlerinden yapılan bir şarap türü.Red wine is made from dark-colored grape varieties.
Kiraz kırmızısı Crayola tarafında 1993 yılından beri bu renk için kullanılıyor.The color name cerise has been in use for this color since 1993 by Crayola.
Sonra da her ülkede renkli olarak sunulmuştur.(Or in every land, in every tongue.)
Kral, sarayını bu kayanın üstüne kurdu ve yanlarını renkli fresklerle süsledi.He built his palace on the top of this rock and decorated its sides with colourful frescoes.
Safran pasta dolumunu renklendirmek için kullanılırdı.Saffron is used for colouring the pie filling.
Mavi renk değişimi alkaptonuria ile ya da nadiren Parkinson hastalığı kaynaklıdır.Blue discoloration may occur with alkaptonuria and rarely with Parkinson's disease.
O sarı renklidir ve kıvırcık anteni vardır.She is yellow and has a curly antenna.
Ancak beyaz renkli yelkenleri açmayı unutmuştur.He neglected, however, to put up the white sail.
Ruby o gün bu renkleri kullanarak resim yaptı.When Ruby painted later on in the day, she chose those colors.
Tom ikisini de kovalamaya başlar, Tom'a karşı renkli ateş toplarını kullanırlar.Tom chases both mice, but they use a firework to shoot colorful fireballs at Tom.
Üretilen robotlar çoğunlukla “KUKA Turuncusu” (şirketin kurumsal rengi) veya siyah renktedir.Most robots are finished in "KUKA Orange" (the official corporate color) or black.
Bu renk aslında ilkbahar yeşili nin orta tonudur.This color is actually a medium tone of spring green.
Bayraktaki kızıl renk kan ve devrimi temsîl etmektedir.Red symbolizes blood and revolution.
1924-1934 yılları arasında rütbe işaretleri iki renktedir.From 1924 to 1934 the rank insignia have two colors.
Tek renk veya çok renkli olabilir.They may be colorless or darkly colored.
Turuncu renk, iPod franchise'inin ilkiydi.The orange color was a first for the iPod franchise.
"Büyük çiçek buketleri, mor renkli irisler, büyük gül buketleri," annesine gitmiştir."Great bouquets of flowers, violet-colored irises, great bouquets of roses," went to his mother.
Birinci nesil iPod Minis beş renkte mevcuttu: gümüş, altın, pembe, mavi ve yeşil.First generation iPod Minis were available in five colors: silver, gold, pink, blue, and green.
Telefonun renkli ekranı, entegre flaş, FM radyo, ve otomatik sesli alarmı vardır.The phone has a color display, an integrated flashlight, an FM radio, and automatic voice alarm.
FIFA, hakemlerin beş renk forma giymesine izin vermiştir: siyah, sarı, yeşil, kırmızı ve mavi.FIFA allows referees to wear five colours: black, red, yellow, green and blue.
Amblemdeki kırmızı, mavi ve yeşil renkler Güneş, Gökyüzü ve Dünya'yı temsil ediyordu.Its red, blue and green colors represent sun, sky and earth.
Renkli çizimi Achtung Panzer!Achtung Panzer!.
Bu tarz resimlerde genellikle hayvanlar veya çiçekler, renkli ve süregelen tasarımda işlenir.Usually, the motifs are animals and flowers in colorful and repetitive design.
Bu renk bordo şarabı 'nın ortalama renginin temsilidir.This color is a representation of the average color of bordeaux wine.
"Denizlispor, Burak Çalık'ı renklerine bağladı"."KASKİ, Ayşegül'ü renklerine bağladı".
Biri sarı, diğeri ise yeşil renklidir.The upperparts are green and the underparts grey, with yellow undertail coverts.
Renklerini ise değiştirmedi.They cannot change their colour.
Tablodaki insan figürlerinin elbiselerinin renkleri de semboliktir.The colors of the figure's clothes are also symbolic.
Üzerinde sadece iki renkte - kırmızı ve siyah çizgilerin bulunduğu 56 karton parçadan oluşuyordu.It used 56 cardboard pieces with only two coloured lines, red and black.
Yoga 11 gibi 11S de gümüş ve clementine turuncu renklerinde mevcuttur.Like the Yoga 11, the 11S will be available in silver and clementine orange.
100,000 km²'den büyük egemen devletler yeşil renk ile gösterilmiştir.Sovereign states with areas greater than 100,000 km2 are shown in green.
Beyaz renkli büst A. K. Gopalan büstünün yanındadır.The white bust is installed right in front of the bust of A. K. Gopalan.