Kırmızı rengini seviyor.喜欢红色。
Birçok Arap atının beyaz gibi görünmesine rağmen, bu aslında gri tüy renginin doğal bir özelliğidir.雖然有些阿拉伯馬的毛色看似白色，但這種毛色是源自於其灰色基因，所以實際上是灰色來的。
1917'de inek epifiz ekstrelerinin kurbağa derisinin rengini açtığı bulundu.在1917年早期時，母牛的松果體萃取物被用來使青蛙的皮膚變亮。
Buzulların kendine özgü mavimsi renginin nedeni gökyüzünün de mavi görünmesini açıklayan Rayleigh saçılımıdır.瑞利散射可以解釋天空為什麼是藍色的。
Akşama doğru batacağı sırada toprağa dokunur ve toprak rengini alır.籍其地之所入，以時修其祠宇，封植其草木。
Sonbaharın tüm hüzünlü güzelliğinde onun her rengini izlemek mümkündür.在秋天的夜晚可以瞥見完整的星座。
İnce bulutlar beyaz olarak veya çevrelerinin ya da arkaplanlarının rengini kazanmış gibi görünebilirler.薄薄的雲層看起來是白色，似乎已經得到和呈現它們的環境或背景。
Genomda meydana gelen bu değişiklikler, örneğin mısır tanelerinin renginin değişmesine yol açabilir.例如，基因组中的这些变化可导致玉米粒的颜色变化。
Bir teoriye göre, en az iki gen çifti insan saçı rengini kontrol eder.就其中單一理論而言，至少有兩對基因支配髮色的生成。
Al rengin tonu Pantone 485 ve RGB (227, 10, 23) olarak tayin edilmiştir.旗帜的红色色度与Pantone 186或RGB（227，10，23）相似。
Hatta bazı fotoğraflarda sağlıklı gözlerin kırmızı olmalarının nedeni kan renginin yansımasıdır.另外在虛構故事中，成為吸血鬼的人類眼睛色彩也會變成紅色。
Altın renginde gözleri vardır.有著綠寶石顏色的雙眼。
(Rengin Ekiz, Ege Meta Yayınları)(전자 게시판, 전체공개).
Siyah gergedanın rengi, aslında siyah değil, kül rengine yakın kahverengidir.실제로는, 자주색이 사용되는 것이 아니라 검은색에 가까운 자주색이 사용된다는 것이 맞는 말이다.
Geleneksel sarı rengin yanı sıra, beyaz, mor ve kırmızı renkleri de görmek mümkündür.가장 일반적인 것은 오렌지색이지만, 흰색, 갈색, 분홍색도 볼 수 있다.
Örneğin kırmızı rengini seçerler.AA는 빨간색 색상을 사용했다.
Adını kırmızımsı rengine borçuludur.그 이름대로, 빨간 코가 특징.
Bileşiğin renginin altın taneciklerin küçük boyundan kaynaklandığını ilk anlayan Faraday olmuştur.פאראדיי היה הראשון להכיר בכך שהצבע נבע מגודלו המזערי של חלקיקי הזהב.
Von Luschan'ın skalası insanların cilt rengini sınıflandırmak amacıyla kullanılan bir ölçektir.הסולם הכרומטי של פון לושאן (בגרמנית: von Luschan) הוא שיטת סיווג של בני אדם לפי צבע עורם.
Her bir rengin kendi anlamı vardır ve bunlar Rastafaryanlar için çok önemlidir.לשילובי הצבעים השונים נודעו משמעויות שונות וכל אחד היה לייחודי בפני עצמו.
Timol mavisi çözeltisine eklenen madde ne kadar asitse, çözelti mısır rengine o kadar yaklaşır.ככל שעלה ערך האינדיגו כצבע בדים כך התפשטו שדות הניל.
Bir rengi anlatabilmek için rengin bulunduğu bir nesneyi göstermek gibi.עומק צבע שהם יכולים להציג.
Atmosferde kirleticiler bulunuyorsa kar kirleticiler rengine; sarı veya kırmızıya dönüşebilir.בזמן נפילה באטמוספירה, פס האור (מטאור) יכול לקבל צבעים שונים וביניהם: צהוב, ירוק ואדום.
Element gümüş renginde olup, renkli televizyonlarda kullanılır.לתרכובות גדוליניום יישומים בשפופרות צבע בטלוויזיות.
Foliumun rengi koyu kahve olup üzeri krem renginde benekler ile bezenmiştir.צבע הביצים לבן-אפרפר, והן מכוסות בכתמים בצבע חום.
Tarz güzel, ama farklı bir renginiz var mı?הסגנון יפה, אבל יש לכם בצבע אחר?
Gluonlar iki rengin, kırmızı ve karşıt yeşil gibi, karışımıdır, kendi renklerini oluştururlar.Глуоните са смес от два цвята, като например червено и антизелено, които представляват техния цветен заряд.
Adına ve rengine karşın içinde altın içermez ve saf altından daha ağırdır.Сплавта не съдържа злато, а по цвят и тегло е твърде различна от чистото злато.
Ancak safran altın sarısı – turuncu rengini α-krosine borçludur.Златистият жълто-оранжев цвят на шафрана обаче се дължи главно на α-кроцина.
Gözleri koyu menekşe rengindeydi.Очите му са тъмнозлатисти на цвят.
Fakat, hangi rengin kime ait olduğu hala bilinmiyor.Не е известно към коя група се отнася това име.
Kum ince ve altın rengindedir.Пясъкът е ситен и златист.
Her ulusun bayrağı, kendi rengini taşır.Svaka država ima svoju zastavu, a svaka zastava svoju povijest.
Kırmızı rengini seviyor.Neobično vole sve crvene stvari.
Onun tekniği ve ses renginin kullanımı ve onun icra etme heyecanı efsanevi kabul edilirdi.Njegova tehnika, korištenje boje tona i uzbudljivost njegova sviranja bili su legendarni.
Her bireyin renk miktarı göz renginin görünümünü belirler .Količina pojedine boje kod pojedinca određuje izgled njegove/njezine boje očiju.
Çözelti ne kadar bazsa mavi rengine yaklaşır."Uzduž bokova se proteže modra boja.
Örneğin farklı duygular yaşadığı zaman saç rengini değiştirebilmektedir.Može imati razne varijacije boje dlake.
Mahallenin adı topraklarının renginden gelmektedir.Naziv ove biljke dolazi od bojom njena korijena.
Örneğin farklı duygular yaşadığı zaman saç rengini değiştirebilmektedir.Pri zmene teploty sa však môže jej farba líšiť.
Adını kırmızımsı rengine borçuludur.Za názov vďačí sivastej farbe.
Saçları uzun ve altın rengindedir.Srsť je dlhá, viacfarebná.
Kumun renginin açık olması suyun rengini de açık gösterir.Jasná biela farba môže poukazovať na prítomnosť vodného ľadu.
Sadece mavi renklerde mor gaga rengine rastlanabilmektedir.Dôvodom je, že cez neopálenú kožu sú lepšie vidieť modro sfarbené žily.
Bu tabakanın hücrelerinde Melanosit pigment bulunur ve deriye rengini verir.Melaninski pigment se nahaja v pigmentnih celicah, melanoforah v usnjici kože.
Mayın normalde tan rengindedir.Mineral je po navadi bele barve.
Alınan her el, o rengin 10'da 1'ine eşittir.Števčni koren vsakega sodega popolnega števila je enak 1.
Yumurtaları tebeşir mavisi rengindedir.Telo kokoši pokriva prožna koža.
Tapınağının renginin indigo (mora yakın) olduğu düşünülmekte, ve en üst katlarda da bu renk kullanılmaktadır.Za tempelj mislijo, da je bil pobarvan in vzdrževan z barvo indigo do vrha stopenj.
Genç örneklerin vücut renginin, yaşlı örneklerden daha koyu olduğu saptanmıştır.Črne pege so pri mlajših primerkih bolj izrazite kot pri starejših.
Von Luschan'ın skalası insanların cilt rengini sınıflandırmak amacıyla kullanılan bir ölçektir.Fon Lušano skalė buvo naudota nustatyti odos spalvai, kuri naudota žmonėms klasifikuoti rasių požiūriu.
Sarı rengin pastel tonudur.Kakta geltonos spalvos.
Adını kırmızımsı rengine borçuludur.Upėvardis kilęs nuo spalvos pavadinimo raudona.
Toprak rengindedir.Dirvožemio spalva.
Zümrüt yeşili rengine sahiptirler.Smaragdas būna sodriai žalios spalvos.
Dentin insan dişlerine sarı rengini veren katmandır.Vyresnės moterys išdidžiai demonstruoja auksinius dantis.
Ortadaki sarı rengin üzerinde de Andorra Arması bulunur.Kollase välja keskele on paigutatud Andorra vapp.
Gümüş renginde arka plan olmasının sebebi ise Kongsberg'deki gümüş madeninin sembolüdür.Hõbedane taust sümboliseerib hõbedakaevandusi Kongsbergis.
Genomda meydana gelen bu değişiklikler, örneğin mısır tanelerinin renginin değişmesine yol açabilir.Sellised genoomsed muutused võivad viia näiteks muutusteni maisiterade värvuses.
Fakat, bazı otoriteler rengin organik bir kaynağı olduğunu ileri sürmüşlerdir.Samblikud on ühed looduslike värvainete allikad.