Işığı temel alarak, doğadaki tüm renklerin kodları bu üç temel renge referansla belirtilir.Alla färger på skärmen blandas med utgångspunkt från dessa tre grundfärger.
Otomobil metalik yeşil renge boyanmıştır ve sürülebilir duruma getirilmiştir.Vagnarna har en grön färg och är lätta att känna igen.
Kış mevsiminde tamamen beyaz bir renge kavuşur, sadece kuyruğunun ucu siyah kalır.Under vintern har de en helt vit päls, bara vid öronens spets finns ett svart ställe kvar.
Bir araba tamircisine giderek arabayı başka renge boyattılar ve plakasını değiştirdiler.Заїхати до автомайстерні і перефарбувати машину.
Beşinci sırayı rengeyiği alır.П'ятий розділ розглядає назву.
Taşlar, 1'den 13'e kadar numaralandırılmış olarak dört ayrı renge (kırmızı, sarı, siyah ve mavi) ayrılmıştır.Числові картки мають числові позначення від 1 до 13 чотирьох кольорів (чорний, червоний, синій, помаранчевий).
Genelde kırmızı renge boyanırlardı.Вони зазвичай виділяються червоним кольором.
Yeni teknoloji gelişimi ile Bilgisayar destekli desen tasarımı yapılan Yazma 12 renge kadar basılır.2 Аналіз розвитку та впровадження нових технологій АСК мережами зв'язку 12.
Ambalajlar genellikle kedi silüetine ve yeşil renge sahiptir.Молоді листки зазвичай мають воскоподібне покриття та світло-зелений колір.
Rengeyiğinin her parçası değerliydi ve bunlar mümkün olduğu kadar değerlendirilirdi.Це наш дуже цінний ресурс, і ми хочемо, щоб вони вносили якомога більше.
Sonradan bölgeye Rengeyiği İnuitleri yayılmıştır.Потім замінили освітлення в околицях.
Naftalinin renksiz olmasına karşın, azulen koyu mavi bir renge sahiptir.Na rozdíl od bezbarvého naftalenu je totiž azulen tmavě modré barvy.
Başka bir dezavantaj ise sadece 65.000 renge sahip ekran çözünürlüğüdür.Velkou nevýhodou je, že umožňuje zobrazení pouze maximálně 256 barev.
Naftalinin renksiz olmasına karşın, azulen koyu mavi bir renge sahiptir.În timp ce naftalina este incoloră, azulena are o culoare specifică albastră.
Atletizm pisti yeniden inşa edildi ve kırmızıdan mavi renge boyandı.Pista de atletism a fost reconstruită și revopsit din roșu în albastru.
Beşinci sırayı rengeyiği alır.În cartea a cincea el îl antrenează pe Tom.
Rengeyiğinin her parçası değerliydi ve bunlar mümkün olduğu kadar değerlendirilirdi.Dacă existau detalii specifice despre voce, le respectam cât de bine puteam.
Genelde kırmızı renge boyanırlardı.Acestea sunt de obicei băuturi de culoare roșie.
Kirli beyaz renge sahiptir.Are culoarea albă murdar.
Rengeyiği ile sığın balık dışında en yaygın et kaynağıdır.Nu se consumă niciodată carne, în afară de cea de pește.
Koyunlar herhangi bir renge boyanabilir.Păsările pot deosebi și culorile.
Kıpkırmızı bir renge sahiptir.Are o culoare maro-roșcat.
Ancak yıkılıp yeniden yapılmış ve farklı renge boyanmıştır.Nemrég volt restaurálva, új tornyot kapott és ki is színezték.
Toprak şehit kanıyla sulandı, Alçay’ım kızıl renge boyandı.'Kadut olivat punaiset verestä', muisti Tšoloqašvili."
Nokia'ya göre, 65 bin renge kadar görüntü mümkündür.Gouineja on arvioitu olevan ehkä 60 000 henkeä.
Ekran 65 bin renge kadar görüntüler.Käyttöjärjestelmä rajaa värit kuitenkin 65:een tuhanteen.
Başın beyaz bölümleri porsuktan daha kirli bir renge sahiptir.Sen päälaella on vaaleamman värinen tupsu.
Genelde kırmızı renge boyanırlardı.Παλιότερα ήταν συνήθως κόκκινου χρώματος.
Oda sıcaklığında, saydam açık sarı renge sahip bir sıvıdır ve buruk bir kokuya sahiptir.Σε θερμοκρασία δωματίου το θείο είναι μαλακό στερεό με έντονο κίτρινο χρώμα.
Genç beyaz balinalar tamamen koyu gri renge sahiptir.Unge hvidhvaler er ensfarvet mørkegrå.
Büyük Kanyon, birçok renge sahip; Kolorado Nehri çevresinde bulunan bir kanyondur.Inde i parken ligger Grand Canyon, der er en kløft, skabt af Colorado River.
Irrawaddy yunusu iki renge sahip iken O. heinsohni üç renge sahiptir.Orcaella heinsohni er trefarvet, mens irrawaddy-delfinen kun har to farver.
Olgunlaşmadan önce yeşil olan meyveleri, olgunlaştığında erguvani renge dönüşür ve yenilebilir.Først er de lysegrønne, men snart bliver de rødbrune og forveddede (omtrent som det sker med hindbær).
Ancak 1984 yılında plastik parçalar kaporta ile aynı renge çevrildi ve yuvarlak stop lambaları kullanıldı.I 1984 fikk plasten samme farge som karosseriet, og baklyktene ble runde.
Her Simin saç rengi sekiz temel renge göre ayarlanabilir.Setiap warna rambut dapat disesuaikan dengan salah satu dari delapan warna dasar.
Nokia'ya göre 262 bin renge kadar görüntüleme kapasitesine sahiptir.Theo Nokia nó có khả năng hiển thị lên đến 262 nghìn màu.
Hemolenf oksijenini kaybedince rengini de kaybeder ve gri renge dönüşür.Khi không bị oxy hóa, hemolymph nhanh chóng mất màu và chuyển thành màu xám.
Hayvanın boyun bölgesi soluk, beyazımsı bir renge sahiptir.Cầm thú ở đó có màu trắng tinh khiết.
Genelde kırmızı renge boyanırlardı.通常、赤色で描かれた。
İlkbahar ve yaz aylarında parlak yeşil renge bürünürler.春や夏には鮮やかな緑。
Otomobil metalik yeşil renge boyanmıştır ve sürülebilir duruma getirilmiştir.緑一色の塗装で、入手困難な車両である。
Telefonun her iki tarafı da gri, metalik bir renge sahiptir.くちばしは藁色のチップのある灰色の二色をしている。
Belirgin bir renge sahiptir.且带有一定政治色彩。
Rengeyiği ile sığın balık dışında en yaygın et kaynağıdır.除了食量大以外說不定是本作最普通的角色。
Beşinci sırayı rengeyiği alır.第五步是将牌写好。
Koyunlar herhangi bir renge boyanabilir.對羊使用顏料身上的羊毛會變色。
G2 Güneş'in yüzey sıcaklığının yaklaşık 5.780 K olduğu, dolayısıyla beyaz renge sahip olduğu anlamına gelir.'G2'는 표면 온도가 약 5,860 K으로 맨눈에 보이는 태양은 흰색을 띠게 된다.
Mueller-Hinton agarı yeşil renge çevirirler.면봉으로 Mueller-Hinton 배지에 획선도말한다.
Nokia'ya göre, 65 bin renge kadar görüntü mümkündür.노키아와 X.org 정보에 의하면 6만 5천 색상까지 표시할 수 있다.
Beşinci sırayı rengeyiği alır.הסעיף החמישי מתאר את היקף הפיצויים.
Davul (dähkhäl) rengeyiği derisinden yapılır.Изграден е от пясъчно-глинести наслаги.
Kış mevsiminde tamamen beyaz bir renge kavuşur, sadece kuyruğunun ucu siyah kalır.През зимата козината е бяла, с изключение единствено на върха на опашката.
Kuzgun (Corvus corax) Rengeyiği, kurt ve ayıdan sonra en popüler hayvan kuzgundur.Оттогава този вълк (Куцулан) е най-опасният за хората и животните.
Ancak 1984 yılında plastik parçalar kaporta ile aynı renge çevrildi ve yuvarlak stop lambaları kullanıldı.Godine 1984. plastični dijelovi su obojani u boju vozila i ugrađena su okrugla stražnja svijetla.
Ölüm haberini alan okul öğrencileri, okulun kapı ve pencerelerini siyah renge boyarlar.Spolu so svojimi študentmi v škole pomaľovali steny, dvere a okná učebne nekonečnou čiarou.
Kış mevsiminde tamamen beyaz bir renge kavuşur, sadece kuyruğunun ucu siyah kalır.V zimskem času se žival obarva povsem belo, rep pa ostane črne barve.
Ana geçimlerini rengeyiği ve balık avı oluşturur.Oblačijo se v krzno, njihovo glavno opravilo pa je lov in ribolov.
Dişi ve gençleri, erkekler kadar gösterişli renge sahip değildir.Patelė ir jaunikliai ne tokių ryškių kaip patinas spalvų.
Başın beyaz bölümleri porsuktan daha kirli bir renge sahiptir.Patelės yra blankesnių spalvų nei patinai.
Sonradan bölgeye Rengeyiği İnuitleri yayılmıştır.Hiljem asustasid selle piirkonna liivlased.