Unutmayın, ilk bilyeyi torbadan çıkarıyoruz. Yeşil veya herhangi bir renkse.Remember, we take the marble out if it's a green marble or whatever marble it is
Şimdi sadece çeşitlilik olsun diye farklı bir renkte yapayım.Let me do it in a different color, just for a variety.
Şimdi tekrar renklere dönelim, fazla kafa karıştırmadan.I'm going to switch you colors again, just so I don't get all messy.
bu renk kullanılmamalıydı.shouldn't use that color.
Rengarenk olmasını istiyorum.I like to keep it colorful.
Tekrar renklere geri dönelim.Let me switch colors again.
Pempe renkle çizdiğim bu uzunluk genliktir. - -So that distance right there- I'll do it in magenta-- that distance right there is the amplitude.
Belki burada tek renk kullanabilirim, çünkü sanırım olayı anladınız.Maybe I'll stick to one color here because I think you're getting the idea.
Ya da B alabilirsiniz--- keyfi renkler kullanmak istemiyorum.Or you could get the B from your-- I dont want to introduce arbitrary colors.
Şimdi başka bir özellik daha bulayım: saç rengi.So let me pick another trait: hair color.
Bunu şöyle yazayım çünkü renkleri değiştirmek zorunda kalmayacağım.Let me just write it like this so I don't have to keep switching colors.
Belki farklı bir renk yumurta yapacağız.Maybe I'll do the egg in a different color.
Yani şimdi bana güzel bir renk seçin.So now let me pick a nice color.
Bana farklı bir renk yapalım.Let me do it in a different color.
İç hücreler uygun bir renk seçin.The inner cells-- pick a suitable color.
Bana canlı bir renk bu not edelim.Let me write this down in a vibrant color.
İsterseniz, sizin için farklı bir renkte de çizebilirim.I can even do it in a different color for you.
Bunu mor renkle göstereyim.Let me do this in magenta.
Ýyi, gayet iyi. Hatta, ţöyle söyleyeyim, yeni sezonun renklerine bayýlacaksýnýz. (Neslihan) Hýmm.Good,quitely good.Even ı can say, you'll start new season's colors. . .
İşte ben bu koyu renkli mineralin, kemiğin beyazlığıyla oluşturduğu kontrastı seviyorum.I always liked the idea of this dark mineral Against the whiteness of the bone, How they contrast.
Elimizdeki ifade neye sadeleşiyor bakalım. Bunu farklı bir renkle yazacağım.So I can simplify this to -- and I will now change colors just to be arbitrary.
Gözler biraz hareket ve renkle durumundan epey bir memnun olur, bilirsiniz.Your eyes are pretty happy with some color and movement, you know.
Yine, bu yardımcı renkli eğrilerle birbirleri etrafında yörüngede olan iki kara deliği gösteriyor.It shows two black holes in orbit around each other, again, with these helpfully painted curves.
Yeşil, kırmızı ve sarı renkte 3 renkli mantı var. Ve noodle lar da mükemmel.It's got 3 colored dumplings of green, red, and yellow and the chewy noodles are incredible!
Üzgün ve negatif duygular da koyu renkliler.And sad, negative feelings are darkly colored.
Bir deste kartta iki renk vardır.There are two colors in a deck of cards.
Kırmızı renk, ve siyah renk, gündüzün geceye daimi değişimini temsil ederler.There is the color red and the color black, representing the constant change from day to night.
Gri renktedir.It's gray.
Burada çok açık mavi renkte görülümektedir.And that's shown here in the the very light blue.
Kırmızı renkler bir genin yüksek seviyede aktive olduğu yerler.So the red levels are where a gene is turned on to a great degree.
Yeşik renkler ise o genin aktive olmadığı soğuk bölgeler.Green is the sort of cool areas where it's not turned on.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.So we have this field of science that's all about slime, and color changes.
Sadece iki renk ve grafik olarak Kral 6. George'un tacını kullandılar.They used the crown of King George the 6th as the only graphic device and had just two colors.
Fakat bu sefer, burda sarı renkli olarak gördüğünüz kaygan bir yama yerleştirdik.But this time what we did is we put a slippery patch that you see in yellow there.
Bu işlem, karoların renkli dizilişidir.This is literally the colored sequence of those tiles.
Bunu farklı bir renkte çizeyim.I'll do it in a different color.
Daha parlak bir renkle göstereyim.So let me do a brighter color so you know what I'm saying.
Bunu farklı bir renkle yazalım. Eğer santilitre varsa elinizde bu 1/100 litre eder.If you have a centiliter, this is equal to 1/100 of a liter,
Bir muhteşem renk birliğiyle ilgileniyoruz.We're interested in perfect color uniformity.
Renklerle şifa verir.She heals with color.
"Tanrı renklerden moru yarattığında sadece şov yapıyordu.""When God made the color purple,
Bunu aslında renklerle kodlayayım.Let me actually color code it.
Bunları farklı bir renkte yapayım.Let me do it all in different colors.
Buradakinin... (biraz daha koyu bir renkle göstereyim) Buradaki x 6'ymış. .This over here-- let me do it in a little darker color-- this over here represents x is equal to 6.
Olé yapay tatlandırıcılar, renklendiriciler ve koruyucular içermez.Olé contains no artificial flavours, colourings, or preservatives.
Karanlıkta bile... ...her rengi bulabilirsin.Even in the darkness Every color can be found
Farklı renkteler çünkü farklı bileşimler.And they're a different color because they're a different composition.
Buna uygun parlak renkli bir kalemle yazıyorum.I'll do it in a suitably bright color.
Rengarenk elbisesini çıkarıp beyaz bir elbise giymesini sağladılar (Ç.N; matem rengi)They took off her colorful sari. They made her wear a white one.
Liberya'lı kadınlar genelde fazlaca mücevher takıp renkli giyinirler.Liberian women usually wear lots of jewelry and colorful clothing.
Yeşil renk yüzdeyi temsil ediyor.The green represents the percentage.
Her sıranın eşit yükseklikte olduğuna emin olun ki renkler daha denk görünsün.Make sure you leave about the same amount of height for each row so the colors look more even
Bu tüm renklere duyarlıdır.This is panchromatic.
Aslında dört renk konisidir.It's actually four color cones.
Bu balonumuz olsun, farklı bir renkte çizeyim. -let's say i have this ballon and it's is filled with water.
Ve bu tüpü bir sıvıyla doldurduk diyelim. rengi mavi olsun.This one is bigger. And let's fill this thing with some liquid which will be blue.
Bu detaylarla mı yoksa renklerle mi ilgili bir şey?Is it something about the details or the colors?
Bu iki bileşenin toplamını sarı renkte çizelim. -So the resulting vector's going to look something like this.
Normalde siyah ve gümüş renkteler.They're normally black and silver.
Mavi renkli eskiden gelişmekte olan ülkeler eski endüstrileşmiş batı dünyası ile karışıyorlar.And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world.