reklam ile cümle
reklam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İlk olarak Domino's Pizza TV reklamında göründü.これが、ドミノ・ピザの始まりである。
Yani kendi reklamlarını yaparlardı.だからみんなで広告を作ったの。
Bu gruplar sigara karşıtı reklamlar yapan gazeteler bastılar.これらのグループは禁煙を奨励する刊行物を出版した。
Kuruluşun giderleri bağış ile karşılanır ve web sitesi reklam barındırmaz.寄付によって運営されており、そのサイトには広告がない。
İlk albümünü yayınlamadan önce pek çok reklam müziği yazdı.アルバムの発売前にレコチョクで多くの収録曲が先行配信されている。
"13'üncü 'Kırmızı Reklam Ödülleri' sahiplerini buldu".第13回電撃小説大賞〈大賞〉受賞作。
Müzik videoları: Müzik belgeselleri: Reklamlar (bazıları): Resmî site映画『音楽人（おんがくびと）』公式サイト 映画『音楽人（おんがくびと）』公式ブログ
Aynı yıl N11.com adlı alışveriş sitesinin reklam yüzü oldu.同日発売のコミックス11巻と繋がる表紙仕様。
Formalarda hiçbir şekilde reklam yer almamaktadır.その場合もちろん広告は出ない。
Reklam yaparken daha iyi para kazanıyorum.広告から収益を得ている。
Reklam tabelasıプロモーション広告
1 Nisan - ABD'de sigara reklamlarının televizyonda yayınlanması yasaklandı.4月1日 - アメリカでこの日から、テレビ・ラジオでのタバコのCM放映が全面的に禁止となる。
Film büyük bir reklam başarısıydı.キャンペーンの中心は派手な広告だった。
Bir reklam firmasında yöneticidir.広告会社を経営している。
Grup ile bu reklamlara şarkı yazması için anlaşılmıştır.これに軍楽隊が曲を付けて知られるようになった。
15 tane reklamda oynamıştır.全15公演。
Bir süre önceki bir güncelleme ile reklamlar gelmiştir.数日前に通知が来る。
Engin Günaydın, Garanti Bankası reklamında da oynadı.^ かつてはベンチ広告スポンサーを務めていた。
Ridley Scott tarafından yönetilen reklam 22 Ocak 1984'te Super Bowl XVIII’ın üçüncü çeyreğinde yayımlandı.発売年にちなみ、リドリー・スコットのテレビコマーシャル『1984』が1984年の1月22日のスーパーボウルXVIIIで放映され話題を呼んだ。
Reklamda ağzı dikilmişti.広告が削除された。
(Bugün Noel gecesi miydi?) sloganı bir deyime dönüşüp, 3 yıl boyunca reklam televizyonlarda döndü.』へとリニューアルし、3年6か月間の放送に幕を閉じた。
State Farm Insurance'ın reklamındaki "Can I get a hot tub?アリーナのロビーでは「ホットなボクのブラスター」というミニゲームを遊ぶことが出きる。
Habercilikten önce satış reklamlarını da sundu.宣伝に供された後販売された。
Reklam bütçesini belirlemede, işverenin reklam giderlerini kısıtlamaması gerekir.運営費は広告で賄っている為、利用料金はかからない。
Reklam sektörüne geçer ve reklam filmleri çekmeye başlar.イベント制作から出発し、広告業を手がけるようになる。
Casus yazılımlar, reklam destekli yazılımları nitelemekte kullanılan diğer bir terimdir.歌詞は薬物依存者への警告となっている。
1980'lere kadar Sovyet TV'sinde hiçbir şekilde reklama yer verilmedi.1980年代後半までテレビドラマなど出演。
"Çalışma 90 dakikadan az sürmelidir (reklamlar hariç)".この伝えで堤がどんなに長くても「九十九間（約200m）以上はない」と言うことになっている。
1989 - Kapalı yerlerde sigara içilmesi ile sigara reklamı ve kampanyası yasaklandı.1983年以降、たばこ広告は厳しく禁じられている。
Reklamların devamı da geldi.広告もすでに入っていた。
"I'll Be There" 1992 yılında bir Dangerous World Tour için bir Pepsi reklamında kullanıldı.1992年からペプシがスポンサーになり、2度目のワールドツアー「Dangerous World Tour」をスタート。
Tukanlar reklamcılıkta yoğun olarak kullanılmıştır.オウムは広告において繰り返し使われている。
3 yaşından 8 yaşına kadar yaklaşık 40 kadar reklam filminde rol alarak önemli tecrübeler kazandı.38歳の時にゲームシナリオの執筆に参加したことをきっかけに14年勤務した広告制作会社を退社。
Reklamlarda, oyunlarda yer almakta ve oyuncakları yapılmaktadır.背景作画、オモチャ買い入れ担当。
Televizyonda reklam var.テレビ番組にはコマーシャルが入る。
Bijin-ga ve reklam美人画と広告
İlk katıldığı reklam 2009'da Coke Zero'dur.他第一個廣告代言2009年的可口可樂Zero。
Jamie Lynn Spears, 2001'de Total "Britney Live"ha ve 2002'de Clorox ve Pepsi reklamlarında rol aldı.潔美·琳·斯皮爾斯在2001年客串了在Clorox播放的節目Total Britney Live'和2002年Pepsi電視台播放的廣告。
Google'ın gelirlerinin yaklaşık %90'nını reklam hizmeti oluşturmaktadır.Google九成以上的营收来自其广告系统。
Şarkı televizyonlarda ve reklamlarda sıkça kullanıldı.水上音樂常用於電視和廣告。
Ayrıca, sigara markası olan Phillies'in reklamı da restoranın tabelasındadır.在餐廳的上方有菲利士煙草的廣告。
Kârının büyük kısmını AdWords programı aracılığıyla reklamlardan elde etmektedir.Bomis大部分收益透过广告产生。
Ardında oynadığı çeşitli reklamlar olmuştur.參演了幾部競選的廣告。
2012 yılında Miu Miu'nun The Women's Tales (Kadın Hikâyeleri) adlı reklam kampanyasına katılma daveti aldı.2018年，Miu Miu推出多部名為《Women’s Tales》的作品。
Google e-Kitaplar artık Google Bağlı Kuruluş Ağı'nda bir reklamveren olarak listelenmeyecektir.Google電子書將不再在Google Affiliate Network上列為廣告客戶。
Toplamda, Disney 28 TV reklamları devreye girdi.迪士尼总计投放了多达28个广告。
Kullanıcılar reklamverenlere mesaj yollayabilir ve bu mesajı kendi faks makinesine iletebilirdi.用户可以向广告商发布消息，其消息自动传送到传真机中。
Tamamen ücretsiz ve reklamsızdır.自訂性相當高，且無廣告。
Jeremy başlangıçta reklamlarda gözükmüştür.沙达一开始只是接广告。
Reklamların devamı da geldi.廣告邀約不斷。
1 Nisan - ABD'de sigara reklamlarının televizyonda yayınlanması yasaklandı.12月1日——香港所有電台、電視台禁止播放煙草廣告。
Google Adwords, Google'ın sunmuş olduğu bir reklamcılık hizmetidir.Google Adsense是一個由Google公司設置的廣告計劃。
15 tane reklamda oynamıştır.著有《樂志》十五篇。
Aynı yıl reklam yayınlarına da başlandı.同年，以電視廣告正式出道。
Burada bir reklam ajansında çalışmaya başladı.他最終在廣告行業找了一份工作。
Reklam filminin hazırlıkları üç hafta, çekimi ise üç gün sürmüştür.其製作商業廣告的期限為五週，並有三天用於拍攝。
Filmin basın reklamında şu söz kullanılmıştır: "O seni, sen olabilmek için öldürecek.".影片的海报上写着“他为了成为你而杀死你”（"He would kill to be you"）。
Sonrasında çeşitli reklamlarda rol aldı.之後，她繼續拍攝多支廣告。
Temel amacı web siteleri içinde bulunan reklamların engellenmesidir.... 广告封锁对于你所喜欢的网站来说是毁灭性的。
Harika bir plan kuruyorum aslında: Onun bizden yana olduğunu reklam etmek.我们想要有一个计划，确保我们做对了。