"Sizin rehine tıknaz mı?"Czy zakładnik jest grubawy?
"Sizin rehine tıknaz mı?"El rehén, ¿es corpulento?
"Sizin rehine tıknaz mı?"Il vostro ostaggio, è tarchiato?
"Sizin rehine tıknaz mı?"Is jullie gijzelaar een dikkerd?
"Sizin rehine tıknaz mı?"Ist deine Geisel korpulent?
"Sizin rehine tıknaz mı?"Je ten rukojemník zavalitý?
"Sizin rehine tıknaz mı?"Je váš rukojmí zavalité postavy?
"Sizin rehine tıknaz mı?"네가 잡고 있는 인질이 몸집이 큰편이야?
"Sizin rehine tıknaz mı?"Ostaticul este bine făcut?
"Sizin rehine tıknaz mı?"O vosso refém, é corpulento?
"Sizin rehine tıknaz mı?"Thằng con tin của mày, có phải nhìn hắn cứng cáp không?
"Sizin rehine tıknaz mı?" Votre otage, est-il costaud ?
"Sizin rehine tıknaz mı?"Ο όμηρος που έχετε, είναι γεροδεμένος;
"Sizin rehine tıknaz mı?"Ваш заложник полноват?
"Sizin rehine tıknaz mı?"Ваш заручник - товстий?
"Sizin rehine tıknaz mı?"Вашият заложник дебел ли е?
"Sizin rehine tıknaz mı?"בן-הערובה שלכם, האם הוא חסון?
"Sizin rehine tıknaz mı?"الرهينة، هل هو ممتلئ الجسم؟
"Sizin rehine tıknaz mı?「額がはげ上がっているか？」 「眼鏡をかけているか？」
Tabii! Bak rehinenin karnını doyurmak senin sorumluluğunda ve ben açlıktan ölüyorum.Il est de votre responsabilité de nourrir les otages, je meurs de faim!
Tabii! Bak rehinenin karnını doyurmak senin sorumluluğunda ve ben açlıktan ölüyorum.ストロベリー・バナナパンケーキとか
Winry, şu anda sen bir rehinesin.Du er et gidsel lige nu, Winry.
Winry, şu anda sen bir rehinesin.Nåväl, men jag sitter med så att du inte berättar för mycket Du är en gisslan just nu, Winry.
Winry, şu anda sen bir rehinesin.Winry, ahora eres un rehén.
Winry, şu anda sen bir rehinesin.Winry, estás numa situação de refém, neste momento.
Winry, şu anda sen bir rehinesin.Winry, in questo momento tu sei un ostaggio.
Winry, şu anda sen bir rehinesin.Winry, jesteś tu zakładniczką.
Winry, şu anda sen bir rehinesin.Winry, olet panttivankina.
Winry, şu anda sen bir rehinesin.Γουίνρι, αυτή τη στιγμή είσαι όμηρος.
Winry, şu anda sen bir rehinesin.Винри, ты находишься в положении заложницы.