Müsait bir tur rehberi var mı?Is there a tour guide available?
Rehberimiz bize otelin yeriyle ilgili yanlış bilgi verdi.Our guide misinformed us about the location of the hotel.
Lütfen bana TV rehberini göster.Please show me the TV Guide.
Gelenek, öyleyse, insan yaşamının büyük bir rehberidir.Custom, then, is the great guide of human life.
Rehberi suçlamayın.Don't blame the guide.
Arkadaşım rehberimiz olacak.My friend will be our guide.
Bir telefon rehberinde onun telefon numarasına baktım.I looked up his telephone number in a telephone directory.
Hayır bilmiyorum. Bir telefon rehberine baksan iyi olur.No, I don't. You had better look it up in a telephone directory.
Telefon rehberindeki numaraya bakın.Look up the number in the telephone book.
Telefon rehberinde onun telefon numarasına baktım.I looked up his phone number in the telephone book.
Telefon rehberine bakabilir miyim?May I see the telephone directory?
Telefon rehberine bakın.Look in the phone book.
Ben Japonca konuşan bir rehberi işe alabilir miyim?Can I hire a guide who speaks Japanese?
O bizim rehberimiz olarak hareket etti.He acted as our guide.
Onun numarasının ne olduğundan emin değilim. Telefon rehberinde ona bakman gerekecek.I'm not sure what his number is. You'll have to look it up in the telephone directory.
O benim rehberim olarak davrandı.He acted as my guide.
Tur rehberi, üç dilde konuşabilir.The tour guide can speak three languages.
Tom telefon rehberinde yer almıyor.Tom isn't listed in the phone book.
Yeni telefon rehberi burada!The new phone book is here!
Yeni telefon rehberi geldi!The new phone book has arrived!
Rehberim olduğun için teşekkürler.Thanks for being my guide.
Telefon rehberim nerede?Where's my phone book?
Ben onu telefon rehberinde bulamıyorum.I don't find him in the telephone directory.
Telefon rehberinde numarayı kontrol edin.Check the number in the phone book.
Telefon rehberinde numarayı ara.Look up the number in the phone book.
Tom bizim rehberimiz.Tom is our guide.
Bir telefon rehberim yok.I don't have a phone book.
Rio'ya gelirsen rehberin olmam için beni aramayı unutma.If you come to Rio, don't forget to call me to be your guide!
Senin favori seyahat rehberin nedir?What is your favorite travel guide?
Tom rehberim gibi davrandı.Tom acted as my guide.
Tom bir otobüs sürüyor ve Mary bir tur rehberi.Tom drives a bus and Mary is a tour guide.
Rehberi anlıyor musun?Do you understand the guide?
Rehberimize veda etmemiz gerekir.We must say good-bye to our guide.
Rehberimize veda etmeliyiz.We must say good-bye to our guide.
Biz rehberimize güvenmeliyiz.We must trust our guide.
Rehberimiz bütün bu yerlerin tarihini biliyor.Our guide knows the history of all these places.
Mary bir zamanlar turist rehberi olarak çalışmıştı.Mary once worked as a tourist guide.
Telefon rehberi nerede?Where's the phone book?
Tom bir zamanlar bir turist rehberi olarak çalıştı.Tom once worked as a tour guide.
Ben bir rehberim.I am a guide.
İş gezin için bir yolcu rehberin var mı?Do you have an itinerary for your business trip?
Senin iş gezin için yolcu rehberi nerede bulabilirim?Where can I find the itinerary for your business trip?
Bizim tur rehberimizin ismi Tom'du.Our tour guide's name was Tom.
Tom'un iyi bir rehberi vardı.Tom had a good mentor.
Ben vicdanımın benim rehberim olmasına izin verdim.I let my conscience be my guide.
Rehberimiz Tom'du.Our guide was Tom.
Tur rehberi kimliğimi çaldı.The tour guide stole my identity.
Ne kadar süredir bir tur rehberi olarak çalışıyorsunuz?How long have you been working as a tour guide?
Tom bir tur rehberi.Tom is a tour guide.
O telefon rehberini bana ver.Give me that phone book.
Artık kimse telefon rehberi kullanmıyor.No one uses phone books anymore.
Sen bir tur rehberisin, değil mi?You're a tour guide, aren't you?
Sami, telefon rehberinde Leyla'nın numarasını buldu.Sami found Layla's number in the phone book.
Sami, Mısır'da bir tur rehberi olarak çalıştı.Sami worked as a tour guide in Egypt.
Sami bir tur rehberi olmak istedi.Sami wanted to be a tour guide.
Mary bir turist rehberidir.Mary is a tourist guide.
Tom bir dağ rehberidir.Tom is a mountain guide.
Sami bir nehir rehberi olarak çalışıyordu.Sami was working as a river guide.
Sami bir tur rehberi oldu.Sami became a tour guide.
Tom tercümanımız değil, tur rehberimizdi.Tom wasn't our interpreter. He was our tour guide.