SERI Destek Merkezi cinsel şiddete uğramışlara yardım ve rehberlik eder.مركز الدعم-SERI يساعد ويقدم المشورة للذين تعرضوا للعنف الجنسي.
Seyahat acentası mı acaba? Belki de tur rehberliğidir?Forse un'agenzia di viaggi... ...o un posto di guida turistica?
Şiddete maruz kalmış ya da şiddet tehdidi altında olan göçmen kadınlara destek ve rehberlik vermekteyiz.Ofrece ayuda y asesoramiento a mujeres inmigrantes víctimas de violencia o que viven bajo su amenaza.
Şiddete maruz kalmış ya da şiddet tehdidi altında olan göçmen kadınlara destek ve rehberlik vermekteyiz.Vi ger stöd och råd åt invandrarkvinnor som blivit utsatt för våld eller lever under hot om våld.
Şiddete maruz kalmış ya da şiddet tehdidi altında olan göçmen kadınlara destek ve rehberlik vermekteyiz.Мы оказываем помощь и консультации женщинам-иммигрантам-, столкнувшимся с насилием или с его угрозой.
Şiddete maruz kalmış ya da şiddet tehdidi altında olan göçmen kadınlara destek ve rehberlik vermekteyiz.نقدم الدعم والاستشارة للنساء المهاجرات اللاتي واجهن العنف أو اللاتي يعشن تحت تهديده.
şirketler ve işverenler konusunda rehberlik almakAsesoramiento a empresas y empleadores
şirketler ve işverenler konusunda rehberlik almakdes conseils pour les entreprises et les employeurs
şirketler ve işverenler konusunda rehberlik almakneuvontaa yrityksille ja työnantajille
şirketler ve işverenler konusunda rehberlik almakrådgivning för företag och arbetsgivare.
şirketler ve işverenler konusunda rehberlik almakполучить консультацию, предоставляемую компаниям и работодателям
şirketler ve işverenler konusunda rehberlik almakالاستشارات للشركات ولأرباب العمل.
şirketler ve işverenler konusunda rehberlik almak劳务关系咨询 企业和用人单位咨询
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.Bisa memandu Anda di dalam kota.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.Es kann uns durch eine Stadt führen.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.Het kan je rondleiden in een stad.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.Il peut vous guider dans une ville.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.시내에서 돌아다닐 때에 무게를 통해
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.Lahko vas vodi po mestu.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.Może kierować was po mieście.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.Může vás provádět městem.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.Nó có thể hướng dẫn bạn đi quanh thành phố.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.Pode guiar-vos através de uma cidade.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.Puede guiarnos en una ciudad.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir. Size sadece ağırlığı ile, "Tamam, sağa dön.Végig tud vezetni a városon csak a súlya által kommunikálva.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.Te poate ghida printr-un oraş.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.Vi può fare da guida in una città.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.Μπορεί να σε οδηγήσει σε μια πόλη.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.Він допомагає направляти вас в місті.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.Може да те упътва в града.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.Он помогает направлять вас в городе.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.הוא יכול להדריך אותכם בעיר.
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.اذ يمكنها ان تقودك داخل المدينة
Size şehirde dolaşırken rehberlik yapabilir.重みによって知らせることができます
Sorunsuz Kiralama rehberi(pdf, 546 kB)Fince _ İsveççe _ İngilizceGuía de usos apropiados para el alquiler(pdf, 546 kB)finés _ sueco _ inglés
Sorunsuz Kiralama rehberi(pdf, 546 kB)Fince _ İsveççe _ İngilizceGuide : La bonne manière de louer(pdf, 546 kB)finnois _ suédois _ anglais
Sorunsuz Kiralama rehberi(pdf, 546 kB)Fince _ İsveççe _ İngilizceGuiden God hyressed(pdf, 546 kB)finska _ svenska _ engelska
Sorunsuz Kiralama rehberi(pdf, 546 kB)Fince _ İsveççe _ İngilizceHyvä Vuokratapa -opas(pdf, 546 kB)suomi _ ruotsi _ englanti
Sorunsuz Kiralama rehberi(pdf, 546 kB)Fince _ İsveççe _ İngilizceСправочник "Правильная аренда"(pdf, 546 kB)финский _ шведский _ английский
Sorunsuz Kiralama rehberi(pdf, 546 kB)Fince _ İsveççe _ İngilizceدليل التصرف الحسن عند الإستئجار(pdf, 546 kB)الفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Sorunsuz Kiralama rehberi(pdf, 546 kB)Fince _ İsveççe _ İngilizce公平租房指南(pdf, 546 kB)芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Söz konusu etkinlik, örneğin, rehber eşliğinde sunulan beden eğitimi, şarkı söyleme ve elişi olabilir.Las actividades pueden ser, por ejemplo, ejercicio controlado, canciones y manualidades.
Söz konusu etkinlik, örneğin, rehber eşliğinde sunulan beden eğitimi, şarkı söyleme ve elişi olabilir.Les activités peuvent être, par exemple, du sport, du chant et des activités manuelles.
Söz konusu etkinlik, örneğin, rehber eşliğinde sunulan beden eğitimi, şarkı söyleme ve elişi olabilir.Toiminta voi olla esimerkiksi ohjattua liikuntaa, laulua ja askartelua.
Söz konusu etkinlik, örneğin, rehber eşliğinde sunulan beden eğitimi, şarkı söyleme ve elişi olabilir.Verksamheten kan till exempel bestå av handledd motion, sång eller sysselsättning.
Söz konusu etkinlik, örneğin, rehber eşliğinde sunulan beden eğitimi, şarkı söyleme ve elişi olabilir.К такой деятельности относится, например, занятие физкультура с инструктором, пение и рукоделие.
Söz konusu etkinlik, örneğin, rehber eşliğinde sunulan beden eğitimi, şarkı söyleme ve elişi olabilir.الفعالية من الممكن أن تكون على سبيل المثال عبارة عن رياضة بدنية أو غناء أو نشاطات يدوية.
Söz konusu etkinlik, örneğin, rehber eşliğinde sunulan beden eğitimi, şarkı söyleme ve elişi olabilir.赫尔辛基有多个儿童活动场和育儿所，为儿童和家长提供多种活动，包括团体体育活动，唱歌和兴趣爱好活动。
Suç mağduruysanız, Mağdur Destek Hizmetinden destek ve rehberlik edinebilirsiniz.Jos olet rikoksen uhri, voit saada tukea ja neuvontaa Rikosuhripäivystyksestä.
Suç mağduruysanız, Mağdur Destek Hizmetinden destek ve rehberlik edinebilirsiniz.Om du har blivit utsatt för ett brott, kan du få hjälp och råd vid Brottsofferjouren.
Suç mağduruysanız, Mağdur Destek Hizmetinden destek ve rehberlik edinebilirsiniz.إذا كنت ضحية لجريمة، فبإمكانك الحصول على الدعم والمشورة من مناوبة الطوارئ لضحايا الجرائم.
Suç mağduruysanız, Mağdur Destek Hizmetinden destek ve rehberlik edinebilirsiniz.犯罪受害者紧急援助中心为遭受犯罪侵害的人提供援助和咨询服务。
Tabii, Wood. Belediye başkanıyla beraber rehberim de hızlı aramaya kayıtlı zaten.なんで検死官を知ってんの？
TABUT HAZIRLAMA REHBERİ ...önce pamuk tıkayıp sonra vücudu temizliyoruz.Handleiding tot afleggen ...eerst katoen vulling en schoonmaken.
TABUT HAZIRLAMA REHBERİ ...önce pamuk tıkayıp sonra vücudu temizliyoruz.[ Manual De Embalsamento] ..primeiro encha o corpo de algodão, e faça a limpeza.
TABUT HAZIRLAMA REHBERİ ...önce pamuk tıkayıp sonra vücudu temizliyoruz.MANUEL DE NOKANSHI ...tout d'abord, fermer les orifices avec du coton, puis laver le corps.
TABUT HAZIRLAMA REHBERİ ...önce pamuk tıkayıp sonra vücudu temizliyoruz.NAVODILA ZA BALZAMIRANJE Najprej ga slečemo in umijemo.
TABUT HAZIRLAMA REHBERİ ...önce pamuk tıkayıp sonra vücudu temizliyoruz.RITUALUL FUNERAR - manual - Mai întâi se pune ţesătura de bumbac şi se face spălarea...
TABUT HAZIRLAMA REHBERİ ...önce pamuk tıkayıp sonra vücudu temizliyoruz. Sonra da...[ Manuale sulla deposizione ] ...prima si applicano i tamponi di cotone poi invece...
TABUT HAZIRLAMA REHBERİ ...önce pamuk tıkayıp sonra vücudu temizliyoruz. Sonra da...[Manual para embalsamar] ... primero taponar con algodón y limpiar.