rehabilitasyon ile cümle
rehabilitasyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
14
HARF
6
HECE
10
ORT. KELİME
tedaviyi veren psikiyatristin size rehabilitasyon psikoterapisini önerdiği raporu yazmış olmasıle psychiatre soignant vous a rédigé un avis qui recommande la psychothérapie de rééducation.
tedaviyi veren psikiyatristin size rehabilitasyon psikoterapisini önerdiği raporu yazmış olmasıQue el psiquiatra que le trate escriba un dictamen en que recomiende la psicoterapia de rehabilitación
tedaviyi veren psikiyatristin size rehabilitasyon psikoterapisini önerdiği raporu yazmış olmasıالطبيب أخصائي الطب النفسي المعالج كتب لك تقريراً، يوصي فيه بالعلاج النفسي لإعادة التأهيل.
Tıbbi rehabilitasyon belediyeler ve Kela tarafından düzenlenir.Lääkinnällistä kuntoutusta järjestävät kunnat ja Kela.
Tıbbi rehabilitasyon belediyeler ve Kela tarafından düzenlenir.La rééducation médicale est organisée par les communes et par Kela.
Tıbbi rehabilitasyon belediyeler ve Kela tarafından düzenlenir.La rehabilitación médica la organizan Kela y los municipios.
Tıbbi rehabilitasyon belediyeler ve Kela tarafından düzenlenir.Medicinsk rehabilitering ordnas av kommunerna och FPA.
Tıbbi rehabilitasyon belediyeler ve Kela tarafından düzenlenir.Организацией медицинской реабилитации занимаются коммуны и Kela.
Tıbbi rehabilitasyon belediyeler ve Kela tarafından düzenlenir.إعادة التأهيل الطبية تقوم بتنظيمها البلديات والكيلا.
Ve SANCCOB adındaki yerel deniz kuşları rehabilitasyon merkezi anında devasa bir kurtarma operasyonu başlattı.Dan pusat penyelamatan burung laut lokal, bernama SANCCOB,
Ve SANCCOB adındaki yerel deniz kuşları rehabilitasyon merkezi anında devasa bir kurtarma operasyonu başlattı.El centro local de rescate de aves marinas, llamado SANCCOB,
Ve SANCCOB adındaki yerel deniz kuşları rehabilitasyon merkezi anında devasa bir kurtarma operasyonu başlattı.Het lokale zeevogelopvangcentrum, SANCCOB genaamd, begon meteen met een enorme reddingsoperatie.
Ve SANCCOB adındaki yerel deniz kuşları rehabilitasyon merkezi anında devasa bir kurtarma operasyonu başlattı.O centro de salvamento de aves marinhas local, chamado SANCCOB,
Ve SANCCOB adındaki yerel deniz kuşları rehabilitasyon merkezi anında devasa bir kurtarma operasyonu başlattı.SANCCOB이라는 그 지역의 바닷새 구조센터는 즉시 대규모 구조작업을 시작했는데
Ve SANCCOB adındaki yerel deniz kuşları rehabilitasyon merkezi anında devasa bir kurtarma operasyonu başlattı.והמרכז המקומי להצלת עופות ים, שנקרא SANCCOB, שיגר מייד מבצע הצלה ענק --
Ve SANCCOB adındaki yerel deniz kuşları rehabilitasyon merkezi anında devasa bir kurtarma operasyonu başlattı.وبدأ مركز إنقاذ الطيور البحرية المسمى "سانكوب" عملية إنقاذ ضخمة فورًا
Ve SANCCOB adındaki yerel deniz kuşları rehabilitasyon merkezi anında devasa bir kurtarma operasyonu başlattı.即座に大規模な救出作戦を開始しました この作戦はすぐに
Vinkovci’den Tovarnik’e ve Ülke Sınırına Demiryolları RehabilitasyonuGestion intégrée des déchets dans la municipalité de Bacău et les environs
Vinkovci’den Tovarnik’e ve Ülke Sınırına Demiryolları RehabilitasyonuIntegrierte Abfallbewirtschaftung in der Gemeinde Bacău und Umgebung
Vinkovci’den Tovarnik’e ve Ülke Sınırına Demiryolları RehabilitasyonuIntegrované zpracování odpadu pro město Bacău a okolní oblasti
Vinkovci’den Tovarnik’e ve Ülke Sınırına Demiryolları RehabilitasyonuNa každú skupinu je tak možné jasne zamerať konkrétne opatrenia.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu."Ciotul" sau proteza initială era gata și a început adevărata recuperare fizică.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.De stomp of gegoten prothese werd gemaakt en hij begon met de echte fysieke revalidatie.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.Die Beinprothese wurde hergestellt und er begann mit der wirklichen physikalischen Rehabilitation.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.Elkészítettük a törzset vagy az öntött protézist, és elkezdődött az igazi fizikai rehabilitáció.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.Facemmo il moncone, la protesi di prova, e lui cominciò la riabilitazione vera e propria.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.Fez-se o coto ou molde das próteses, e ele estava a começar a verdadeira reabilitação física.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.Jego gipsowa proteza była gotowa, a on sam zaczynał prawdziwą fizjoterapię.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.Jeho protéza byla hotová a on začínal opravdovou fyzickou rehabilitaci.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.절단 후 남은 다리 부분에 댈 의족이 만들어졌고 그를 위한 신체재활치료가 실제로 시작했습니다.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.Mẩu cụt hoặc khuôn của bộ phận giả được làm, và anh ấy bắt đầu chương trình hồi phục thể chất thật sự.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.On a fabriqué la prothèse moulée, et il a commencé la vraie rééducation.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.Se tomaron los moldes de los muñones, se hicieron las prótesis. y comenzó la rehabilitación física efectiva.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.Vyhotovila sa privykacia protéza alebo odliatok protézy a začal skutočnú telesnú rehabilitáciu.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.Φτιάξαμε το καλούπι του προσθετικού, και ξεκίνησε την φυσική αποκατάσταση.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.Ампутираният крайник или шината беше изработена, и той започваше реалната физическа рехабилитация.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.Литые протезы были изготовлены, и пришло время для настоящей физической реабилитации.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.פרותזה זמנית יוצרה, והוא התחיל את השיקום הפיזיוטראפי האמיתי.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.صُنعت الأطراف الصناعية المعدنية أو الجبسية وبدأ التأهيل البدني الفعلي.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.本格的な機能回復訓練が 始まりました 彼は毎日通ってきました
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Anh phải đi trị liệu, hoặc là ông sẽ bị đuổi việc và ông sẽ chết."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Buď půjdeš na odvykačku, nebo tě vyhodí a umřeš."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Du gehst in die Reha, oder du wirst gefeuert und stirbst."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Du skal på afvænning, eller du bliver fyret, og så dør du."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Du ska till rehab, eller så kommer du få sparken och dö."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Je gaat afkicken of je wordt ontslagen en sterft."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Kamu akan masuk ke panti rehabilitasi, atau kamu akan dipecat dan mati."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""재활치료를 받던지, 아니면 해고 되서 죽던지 하세요."라고 말했습니다
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Mergi la dezalcoolizare sau vei fi concediat şi vei muri."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Pôjdeš na odvykačku, alebo dostaneš padáka a zomrieš."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Tu vas en cure de désintoxication, ou alors tu seras viré et tu mourras."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Vagy elmész elvonókúrára, vagy kirúgnak és meghalsz."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Vai in riabilitazione, o verrai licenziato e morirai."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Vais para a reabilitação, ou vais ser despedido e vais morrer."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Vas a desintoxicarte o te despediremos y morirás".
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Ή μπαίνεις για αποτοξίνωση ή σε απολύουμε και πεθαίνεις".
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Або ти звертаєшся до реабілітаційного центру, або тебе звільнять і ти помреш".
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Отиваш в клиника или ще те уволнят и ще умреш."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Ты отправишься на реабилитацию, иначе тебя уволят, и ты умрёшь".
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""אתה הולך לגמילה, או שתפותר ותמות."