reha ile cümle
reha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Rehavamla Yarovam arasında sürekli savaş vardı.Mutta Rehabeam ja Jerobeam olivat kaiken aikaa sodassa keskenään.
Rehavamla Yarovam arasında sürekli savaş vardı.Rehabeam og Jeroboam lå i Krig med hinanden hele Tiden.
Rehavamla Yarovam arasında sürekli savaş vardı.Semasa pemerintahan Rehabeam, selalu ada perang antara Rehabeam dan Yerobeam
Rehavamla Yarovam arasında sürekli savaş vardı.Totdeauna a fost război între Roboam şi Ieroboam.
Rehavamla Yarovam arasında sürekli savaş vardı.Vả , Rô-bô-am và Giê-rô-bô-am đánh giặc nhau luôn_luôn .
Rehavamla Yarovam arasında sürekli savaş vardı.Vả, Rô-bô-am và Giê-rô-bô-am đánh giặc nhau luôn luôn.
Rehavamla Yarovam arasında sürekli savaş vardı.Ητο δε πολεμος αναμεσον Ροβοαμ και Ιεροβοαμ πασας τας ημερας.
Rehavamla Yarovam arasında sürekli savaş vardı.А между Ровоама и Еровоама имаше постоянна война.
Rehavamla Yarovam arasında sürekli savaş vardı.Между Ровоамом и Иеровоамом была война во все дни жизни их .
Rehavamla Yarovam arasında sürekli savaş vardı.ומלחמה היתה בין רחבעם ובין ירבעם כל הימים׃
Rehavamla Yarovam arasında sürekli savaş vardı.وكانت حرب بين رحبعام ويربعام كل الايام.
Rehavamla Yarovam arasında sürekli savaş vardı.羅 波 安 與 耶 羅 波 安 時 常 爭 戰
Rehavamla Yarovam arasında sürekli savaş vardı.羅波安 與耶 羅波安 時常爭戰
Rehavam Maakadan doğan Aviyayı kral yapmak amacıyla onu kardeşleri arasında önder ve tahta geçecek aday atadı.E Roboão designou Abias, filho de Maacá, chefe e príncipe entre os seus irmãos, porque queria fazê-lo rei.
Rehavam Maakadan doğan Aviyayı kral yapmak amacıyla onu kardeşleri arasında önder ve tahta geçecek aday atadı.És Roboám Abiját, a Maaka fiát tette testvérei között vezérré és elõljáróvá, mert õt akará királylyá tenni.
Rehavam Maakadan doğan Aviyayı kral yapmak amacıyla onu kardeşleri arasında önder ve tahta geçecek aday atadı.마아가의 아들 아비야를 세워 장자를 삼아 형제 중에 머리가 되게 하였으니 이는 저로 왕이 되게 하고자 함이라
Rehavam Maakadan doğan Aviyayı kral yapmak amacıyla onu kardeşleri arasında önder ve tahta geçecek aday atadı.Roboamo costituì Abia figlio di Maaca capo, ossia principe tra i suoi fratelli, perché pensava di farlo re
Rehavam Maakadan doğan Aviyayı kral yapmak amacıyla onu kardeşleri arasında önder ve tahta geçecek aday atadı.Roboam puso a Abías, hijo de Maaca, como jefe y príncipe entre sus hermanos, a fin de proclamarle rey
Rehavam Maakadan doğan Aviyayı kral yapmak amacıyla onu kardeşleri arasında önder ve tahta geçecek aday atadı.И поставил Ровоам Авию, сына Маахи, главою и князем надбратьями его, потому что хотел воцарить его.
Rehavam Maakadan doğan Aviyayı kral yapmak amacıyla onu kardeşleri arasında önder ve tahta geçecek aday atadı.и Ровоам постави Маахиния син Авия за княз да началствува над братята си, защото мислеше да го направи цар.
Rehavam Maakadan doğan Aviyayı kral yapmak amacıyla onu kardeşleri arasında önder ve tahta geçecek aday atadı.ויעמד לראש רחבעם את אביה בן מעכה לנגיד באחיו כי להמליכו׃
Rehavam Maakadan doğan Aviyayı kral yapmak amacıyla onu kardeşleri arasında önder ve tahta geçecek aday atadı.واقام رحبعام ابيا ابن معكة راسا وقائدا بين اخوته لكي يملّكه.
Rehavam Maakadan doğan Aviyayı kral yapmak amacıyla onu kardeşleri arasında önder ve tahta geçecek aday atadı.羅 波 安 立 瑪 迦 的 兒 子 亞 比 雅 作 太 子 、 在 他 弟 兄 中 為 首 . 因 為 想 要 立 他 接 續 作 王
Rehavam Maakadan doğan Aviyayı kral yapmak amacıyla onu kardeşleri arasında önder ve tahta geçecek aday atadı.羅波安 立瑪迦 的 兒子亞 比 雅作 太子 、 在 他 弟兄 中 為首 . 因為 想要 立 他 接續 作 王
Rehavam ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde gömüldü. Rehavam'ın yerine oğlu Aviya kral oldu.E Roboão dormiu com seus pais, e foi sepultado na cidade de Davi. E Abias, seu filho, reinou em seu lugar.
Rehavam ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde gömüldü. Rehavam'ın yerine oğlu Aviya kral oldu.És elaluvék Roboám az õ atyáival, és eltemetteték a Dávid városában; és uralkodék az õ fia, Abija, helyette.
Rehavam ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde gömüldü. Rehavam'ın yerine oğlu Aviya kral oldu.I usnul Roboám s otci svými, a pochován jest v městě Davidově, a kraloval Abiáš syn jeho místo něho.
Rehavam ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde gömüldü. Rehavam'ın yerine oğlu Aviya kral oldu.르호보암이 그 열조와 함께 자매 다윗성에 장사되고 그 아들 아비야가 대신하여 왕이 되니라
Rehavam ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde gömüldü. Rehavam'ın yerine oğlu Aviya kral oldu.Na zijn dood werd Rehabeam in Jeruzalem begraven en zijn zoon Abia volgde hem op.
Rehavam ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde gömüldü. Rehavam'ın yerine oğlu Aviya kral oldu.Rehabeam meninggal dan dikuburkan di makam raja-raja di Kota Daud. Abia putranya menjadi raja menggantikan dia
Rehavam ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde gömüldü. Rehavam'ın yerine oğlu Aviya kral oldu.Roboam reposó con sus padres y fue sepultado en la Ciudad de David. Y su hijo Abías reinó en su lugar
Rehavam ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde gömüldü. Rehavam'ın yerine oğlu Aviya kral oldu.И почил Ровоам с отцами своими и погребен в городе Давидовом. Ивоцарился Авия, сын его, вместо него.
Rehavam ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde gömüldü. Rehavam'ın yerine oğlu Aviya kral oldu.И Ровоам заспа с бащите си и погребан биде в Давидовия град. И вместо него се възцари син му Авия.
Rehavam ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde gömüldü. Rehavam'ın yerine oğlu Aviya kral oldu.וישכב רחבעם עם אבתיו ויקבר בעיר דויד וימלך אביה בנו תחתיו׃
Rehavam ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde gömüldü. Rehavam'ın yerine oğlu Aviya kral oldu.ثم اضطجع رحبعام مع آبائه ودفن في مدينة داود وملك ابيا ابنه عوضا عنه
Rehavam ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde gömüldü. Rehavam'ın yerine oğlu Aviya kral oldu.羅 波 安 與 他 列 祖 同 睡 、 葬 在 大 衛 城 裡 . 他 兒 子 亞 比 雅 接 續 他 作 王
Rehavam ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde gömüldü. Rehavam'ın yerine oğlu Aviya kral oldu.羅波安 與 他 列祖 同 睡 、 葬在 大衛城裡 . 他 兒子亞比雅 接續 他 作王
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Cselekedék pedig gonoszt, mert az Urat szíve szerint keresni nem akará.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Egli fece il male, perché non aveva applicato il cuore alla ricerca del Signore
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.El a făcut lucruri rele, pentrucă nu şi -a pus inima să caute pe Domnul.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Ele fez o que era mau, porquanto não dispôs o seu coração para buscar ao Senhor.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Han gjorde, hvad der var ondt, thi hans Hjerte var ikke vendt til at søge HERREN.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Han gjorde hvad ondt var; for han vendte ikke sitt hjerte til å søke Herren.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Il fit le mal, parce qu`il n`appliqua pas son coeur à chercher l`Éternel.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.In delal je, kar je bilo hudo, ker ni pripravil srca svojega, da bi iskal GOSPODA.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Ja hän teki sitä, mikä on pahaa, sillä hän ei kiinnittänyt sydäntänsä etsimään Herraa.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.르호보암이 마음을 오로지하여 여호와를 구하지 아니함으로 악을 행하였더라
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Kterýž činil zlé věci; nebo neustavil srdce svého, aby hledal Hospodina.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Och han gjorde vad ont var, ty han vände icke sitt hjärta till att söka HERREN.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Rehabeam berbuat jahat karena tidak berusaha melakukan kehendak TUHAN
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Robil to, čo je zlé, lebo neustavil svojho srdca hľadať Hospodina.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Roboam hizo lo malo, porque no dispuso su corazón para buscar a Jehovah
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Rô-bô-am làm điều ác , vì không rắp lòng tìm cầu Ðức_Giê - hô-va .
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Rô-bô-am làm điều ác, vì không rắp lòng tìm cầu Ðức Giê-hô-va.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Ten czynił złe; bo nie przygotował serca swego, aby szukał Pana.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Und er handelte übel und schickte sein Herz nicht, daß er den HERRN suchte.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.Και επραξε πονηρα, επειδη δεν προσηλωσε την καρδιαν αυτου εις το να εκζητη τον Κυριον.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.А той стори зло, като не оправи сърцето си да търси Господа.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.И делал он зло, потому что не расположил сердца своего к тому, чтобы взыскать Господа.
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.ויעש הרע כי לא הכין לבו לדרוש את יהוה׃