Her iki usulde de hayvanların içgüdüsel zekasından, yani reflekslerinden yararlanılır.L'intestin des animaux est doué d'une motricité propre, en grande partie réflexe.
Refleksler ortadan kalkar.Les projecteurs s’évanouirent.
Kremasterik refleks erkeklerde görülen süperfisyal (deri yüzeyine yakın) bir reflekstir.El reflejo cremastérico es un reflejo superficial observado en los humanos del sexo masculino.
Refleksler üzerine çalıştı.Estanque de los reflejos.
Bir yılanın kopmuş kafası ani hareket edip refleks ile ısırması ihtimal dahilindedir.Incluso, la cabeza separada de una serpiente puede actuar por reflejo y, es capaz de morder.
Refleksiyon açısı, genellikle gelme açısına eşittir.El apellido suele reflejar casi siempre el lugar de procedencia.
Görsel ve işitsel reflekslerden sorumludur.Hipersensibilidad a los estímulos visuales y auditivos.
Ciliospinal refleks kaybolur.Scompare il riflesso corneale.
Sağ eli ve motor-refleks sistemi düzeltilemez biçimde hasar gördü.La meccanica e la configurazione del propulsore rimasero però immutate.
Görsel ve işitsel reflekslerden sorumludur.Крыша мозга ответственна за зрительные и слуховые рефлексы.
Refleksler ortadan kalkar.Исчезают брюшные рефлексы.
Ancak sokma işlemi ilerledikten sonra refleksif olarak korunma eylemi ortaya çıkar.Предполагается, что при форсировании реакции страха спонтанно прекратятся.
Refleks, sinir sisteminin işleyişinde büyük öneme sahip bir etkinliktir.Рефлекс — основная форма деятельности нервной системы.
Bu ilkel reflekslere, infantil refleksler veya bebeksi refleksler de denir.تسمى هذه المنعكسات البدائية أيضًا انعكاسات الرضع، أو ردود فعل الأطفال وحديثي الولادة.
Görsel ve işitsel reflekslerden sorumludur.يكون السقف مسؤولا عن المنعكسات السمعية والبصرية.
Lazarus refleksi Lazarus taksonu Ölüme yakın deneyimler ^ Hornby K, Hornby L, Shemie SD (May 2010).تجربة الاقتراب من الموت Hornby K, Hornby L, Shemie SD (2010).
Refleksler ortadan kalkar.Depois os reflexos serão apurados.
Görsel ve işitsel reflekslerden sorumludur.Jogos de memória visual e auditiva.
İvan Pavlov, şartlı refleks çalışmalarını tanıttı.Ivan Pavlov desenvolve a teoria do "reflexo condicional".
Refleksler üzerine çalıştı.Líquidos com efeitos de reflexo.
Pavlov, refleks kavramıyla içgüdüyü açıklamış, içgüdülerin karmaşık reflekslerden oluştuğunu savunmuştur.Pavlov queria elucidar como os reflexos condicionados eram adquiridos.
Refleks, sinir sisteminin işleyişinde büyük öneme sahip bir etkinliktir.A boca deve a sua funcionalidade à intervenção fundamentalmente do sistema nervoso.
Şartlı ya da şartlandırılmış refleks denen olay da budur.Ander termen daarvoor zijn: voorwaardelijke of geconditioneerde reflex.
Ancak bunu diğer doktorlar sadece refleks olarak adlandırırlar.Men noemt ze dan ook de primitieve reflexen.
Sağ eli ve motor-refleks sistemi düzeltilemez biçimde hasar gördü.Silnik i śmigło były sterowane automatycznie.
(Düşük nabız hızı ve düşük kan basıncının bir arada olması Bezold-Jarisch refleksi olarak bilinmektedir).(Kombinationen av en långsam hjärtfrekvens och lågt blodtryck är känd som Bezold-Jarisch reflex.)
Hiponatremi refleksleri azaltır.Polarisationsfilter reducerar störande reflexer.
Refleksleri mükemmeldir.Återstoden blir magnetiskt.
İvan Pavlov, şartlı refleks çalışmalarını tanıttı.Okänt datum - Ivan Pavlov utvecklar teorin om "betingade reflexer".
Onların kullandığı tek mercekli refleks fotoğraf makinasının argo karşılığı da .44 Magnum'dur.Потужніщі зарядки можна використовувати проти тієї ж самої дичини, що і набій .44 Magnum.
Refleks, sinir sisteminin işleyişinde büyük öneme sahip bir etkinliktir.Рефлекс є основою діяльності нервової системи.
Refleksiyon açısı, genellikle gelme açısına eşittir.Початкова точка O, вона ж зазвичай точка рівноваги.
Ciliospinal refleks kaybolur.Зникає колінний рефлекс.
Iyi reflekslerim var.У мене добра реакція.
Ciliospinal refleks kaybolur.Sklerenchymatická pochva chybí.
Refleksler üzerine çalıştı.Rozhovor pro Reflex .
Refleks yayı veya refleks arkı, refleks hareketlerini kontrol eden bir nöral yoldur.Reflexní oblouk je nervová dráha, která ovládá průběh reflexu.
(Düşük nabız hızı ve düşük kan basıncının bir arada olması Bezold-Jarisch refleksi olarak bilinmektedir).(Combinația dintre ritmul cardiac lent și hipotensiune este cunoscută sub numele de reflex Bezold–Jarisch).
Refleksler üzerine çalıştı.Stadionul este dotat cu reflectoare.
Reich, buna "orgazm refleksi" adını verdi.Reich ezt „orgazmus-reflexnek” hívta.
(Düşük nabız hızı ve düşük kan basıncının bir arada olması Bezold-Jarisch refleksi olarak bilinmektedir).(Az alacsony szívritmus és alacsony vérnyomás kombinációját Bezold-Jarish reflex(en)nek nevezik.)
Ancak bunu diğer doktorlar sadece refleks olarak adlandırırlar.Αυτή η εμφάνιση στον αέρα ονομάζεται αντικατοπτρισμός.
Kremasterik refleks erkeklerde görülen süperfisyal (deri yüzeyine yakın) bir reflekstir.Cremasterrefleksen er en overfladisk (dvs. tæt på hudens overflade) refleks hos mænd.
Refleksler ortadan kalkar.Vores sanser forsvinder.
Refleksler, kalbin çalışması... gibi.Menneskesinnet: slik fungerer din hjerne.
Refleksler üzerine çalıştı.Brukes for reflektive medier.
(Düşük nabız hızı ve düşük kan basıncının bir arada olması Bezold-Jarisch refleksi olarak bilinmektedir).Kombinasi antara denyut jantung lambat dan tekanan darah rendah dikenal sebagai refleks Bezold–Jarisch.
Beyzbol kaymasıyla TVXQ ve Super Junior üyelerinin refleks hızları kıyaslanıyor.So sánh tốc độ phản xạ của DBSK và Super Junior.
İvan Pavlov, şartlı refleks çalışmalarını tanıttı.Pavlov đã phát hiện ra phản xạ có điều kiện.
Öksürük refleksi çok güçlüdür ve tamamiyle bastırılması mümkün değildir.但它们的机动性极强，而且不可能被射下来。
Lazarus refleksi Lazarus taksonu Ölüme yakın deneyimler ^ Hornby K, Hornby L, Shemie SD (May 2010).라자로 징후 라자로 분류군 임사 체험 생매장 가사 (의학) Hornby K, Hornby L, Shemie SD (May 2010).
Emisyon (yayma) Transmisyon (geçme) Refleksiyon (yansıma) Enerji kaynağı vücuttadır.복사전달(Radiative transfer)은 전자기 복사 형태로 된 에너지 전달의 현상이다.
Aklım keskindi, reflekslerim iyiydim ve acı çekmiyordum.הרגשתי כאילו האנשים הם בפרצוף שלי, והיו לי תחושות לא טובות.
Refleksler ortadan kalkar.Хватателният рефлекс постепенно изчезва.
Refleksleri mükemmeldir.Сукателният рефлекс е добре развит.
(Düşük nabız hızı ve düşük kan basıncının bir arada olması Bezold-Jarisch refleksi olarak bilinmektedir).(Kombinacija sporog srčanog ritma i niskog krvnog tlaka poznata je kao Bezold-Jarischev refleks).
Görsel ve işitsel reflekslerden sorumludur.Dochádza k šíreniu spektra sluchových a zrakových podnetov.
Sonradan (Şartlı) Refleks Sonradan öğrenmeyle oluşur.Konkrétne vecné poznatky treba usporiadať tak, aby sa neskôr vo vyučovaní znovu objavili.
Refleksleri mükemmeldir.Refleksi so normalni.
Reich, buna "orgazm refleksi" adını verdi.Tovrstne valove zadovoljstva je poimenoval »orgazmični refleks«.