Ancak, daima durağan kalacağı bir referans sistemi seçilebilir.Однак, завжди можна обрати систему відліку в якій він залишатиметься стаціонарним.
Swift bellek yönetimi için Otomatik Referans Sayıcı (ARC) kullanır.Swift používá automatické počítání referencí (ARC) pro správu paměti.
705 referans gösterilmiştir.Foto ze strany 705.
Bu Sherlock Holmes'un Londra'daki adresi 221B Baker Sokağı'na bir referanstır.Sherlock Holmes bydlel na adrese Baker Street 221b v Londýně v podnájmu u paní Hudsonové.
Referans Gazetesi.Deník Referendum . .
465 referans gösterilmiştir.Nejlepší nápady 465.
854 referans gösterilmiştir.Je zde evidováno 854 adres.
Türk futbolunun referans programlarından biridir.Tento článek je o tureckém fotbalistovi.
Financial Times, The New York Times'taki mülakatı referans göstererek.Mezi jinými například v referátu o výstavě otištěném na stránkách deníku New York Times.
Tüm olay seçim yapmakta ve hayatınızda inandığınız bir referansa sahip olmakta.Este despre a face alegeri, despre a avea referințe—lucruri din viața ta în care crezi cu adevărat.
Şah zaman zaman referans ve özgeçmişini sorgulayan doğubilimciler tarafından eleştirilmiştir.Shah a fost uneori criticat de orientaliști, care i-au pus sub semnul întrebării autoritatea și pregătirea.
Bu haritada güneş sisteminin yeri 14 pulsar referans alınarak belirtilmiştir.Desenul indică locația sistemului solar în raport cu14 pulsari, a căror perioade exacte sunt specificate.
Referans ve açıklamalar yer alır.Comentarii și explicații.
Financial Times, The New York Times'taki mülakatı referans göstererek.Creative Designer pentru anunțuri publicitare în New York Times.
Bu Sherlock Holmes'un Londra'daki adresi 221B Baker Sokağı'na bir referanstır.Ea este proprietara locuinței lui Sherlock Holmes din Londra, de la adresa 221B Baker Street.
Bu değerlerin formülleri referanslarda bulunabilir.Ezeknek az értékeknek a képlete a referenciákban található.
Linux ve UNIX zincirlerinde MIPS ler bogoMIPS olarak referans edilir.Linuxos és unixos körökben a MIPS-re gyakran mint bogoMIPS hivatkoznak.
İngiliceye de çevrilen eser çeşitli araştırmalarda referans olarak kabul edildi.A Ki vagy, Doki? című angol sorozatban is emlékezeteset alakított.
Küçük ölçeklerde serbest düşüşteki bütün çerçeve referansları eşittir ve yaklaşık olarak Minkowakiandır.Kis léptékben az összes szabadon eső vonatkoztatási rendszer egyenlő és közelítőleg Minkowski-féle.
Bunlara referans sistemi denilmektedir.Ezt hívják a „Contact” rendszernek.
Bu durumda, referans yapılandırma t = 0 {\displaystyle \ t=0} 'daki yapılandırmadır.Mindenesetre a konvergencia igaz a t = 0 {\displaystyle t=0} pontban.
(Herhangi referans sıcaklığı ve diğer pozitif sayısal değerler Kelvin cinsinden olmalıdır.).(Az utolsó mondat az abszolút, kelvinben mért hőmérsékletre vonatkozik.)
Lütfen veri referansları için söz konusu bulutsu makalesine bakın.Lásd a Külső hivatkozások Incidensek linkejeit.
Charles Mansona birçok referans var.Charles Stross regényei sokszínűek.
Bu adet ve söz, All That Jazz filmindeki Joe Gideon'a bir referans niteliğindedir.Ő és Jack humoros ellentétpárt alkotnak a filmben.
Newton yasalarının geçerli olduğu bir referans sisteminde böyle bir kuvvet yoktur.Newton törvényei csak ebben a vonatkoztatási rendszerben alkalmazhatóak.
Lengyel referansında.)Puolan offensiivi).
Referanslar yakında eklenecektir.Monimutkaisuudet seuraavat pian...
Şah zaman zaman referans ve özgeçmişini sorgulayan doğubilimciler tarafından eleştirilmiştir.Shah sai ajoittain kritiikkiä orientalisteilta, jotka kyseenalaistivat hänen pätevyytensä ja taustansa.
Sınırlı referans: textLibretto (italiaksi) Lyhyt yhteenveto tekstistä
WGS 84 Küresel Konumlama Sistemi tarafından kullanılan referans koordinat sistemidir.Koordinaatit on esitetty WGS 84 -koordinaattijärjestelmässä.
Bazen geleceğe dair referanslar yapmaktadır.Toisinaan sarjassa myös viitataan tuleviin tapahtumiin.
Bakınız Du (2004)son gelişmeler ve referanslar için .Βλέπε π.χ., Du (2004) για πρόσφατες εφαρμογές κι αναφορές.
(Bazı referanslarda sıfır kabul edilir).(Αυτό λαμβάνεται σοβαρά υπ΄ όψη στους υπολογισμούς).
Bazen geleceğe dair referanslar yapmaktadır.Κάποια στιγμή όμως καλούνται να πάρουν αποφάσεις για το μέλλον της σχέσης τους.
Kanal 24 saat canlı haber yayınlamaktadır, yani referans bir kanaldır.ČT24 To κανάλι ČT24 μεταδίδει 24 ώρες το 24ωρο και είναι κανάλι που μεταδίδει συνεχώς ειδήσεις.
XPath öğretici (Almanca) XSLT ve XPath referans (Almanca)W3schools om XPath XPath Tutorial (german) XSLT and XPath Reference (german)
Palladio, villalarını daima vaziyetlerine referans alarak tasarladı.Palladio udformede altid sine villaer i forhold til omgivelserne.
Bunlara referans sistemi denilmektedir.Et sådant koordinatsystem kaldes et referencesystem.
Bu Sherlock Holmes'un Londra'daki adresi 221B Baker Sokağı'na bir referanstır.Sherlock Holmes gjorde sin adresse Baker Street 221 B lige så udødelig som ham selv.
Eylemsizlik referansında Newton un birinci kuralı sağlanır.Loven om inerti er Newtons første lov.
Charles Mansona birçok referans var.Peter Wivel har skrevet flere bøger.
Referansını Prof.Dr.She talks, DR.
Kaynak referanslarıKildehenvisninger
Dış referanslarEksterne henvisninger
Lale çılgınlığı, 1995-2001 dot-com balonu esnasında yeniden popüler bir referans kaynağı olmuştur.Tulipanmanien ble igjen et populært referansepunkt under dot com-boblen i perioden 1995–2001.
705 referans gösterilmiştir.705 overlevde.
Referans ve açıklamalar yer alır.Ord og uttrykk med forklaringer.
Film bazı cinsel referanslar vermektedir.Tabellen viser seksualforbrytelser.
Bu konuda özellikle Talmud ve Midraş referans alınır.Særlig må nevnes Eyüp-mausoleet og Eyüp-moskeen.
Oyundaki roller de bu isimlere referanstır.Parentesen rundt navnet skulle symbolisere dette.
GRS 80 referans sistemi başlangıçta Dünya Jeodezi Sistemi 1984 (WGS 84) tarafından kullanılmıştır.Seluruh koordinat menggunakan Sistem Geodesi Dunia tahun 1984 (WGS84).
Bir titreşim, bir referans değeri etrafındaki ileri-geri hareket olarak tanımlanabilir.Sebuah getaran dapat didefinisikan sebagai sebuah gerakan bolak balik di sekitar nilai referensi.
Ayrıca peygamberlerin kitaplarına, halkına ve kendi şeriat kanunları olanlarına referansdır. ^ "Ey Muhammed!Alkitab dan para rasul telah memberi contoh lebih dahulu tentang hal merangkap pekerjaan.
SM Entertainment daha sonra referans alınan fotoğrafların olmadığı yeni bir müzik video yayımladı.S.M. kemudian upload versi baru dari video musik tanpa gambar kontroversial.
9-42) referans alınır.10–11), ini ada benarnya.
Referansını Prof.Dr.Kepribadiannya, menurut Prof.Dr.
Bunlara referans sistemi denilmektedir.Hal ini disebut sistem tulis.
Öneri imzasız yayınlandığından bu takım için gösterilebilecek bir referans kişi yoktur.Sepertinya tidak ada nama resmi yang akan diberikan hingga menara ini disetujui.
Genellikle, Google'a yapılan eleştirilerde "Don't be evil" sloganı referans olarak gösterilmektedir.Google juga merasa akan membantu lebih jauh menjelaskan mantra "Do not evil" mereka.