Buna izin vermeyi reddediyorum.I refuse to allow it.
Bunu cevaplamayı reddediyorum.I refuse to answer that.
Durum hakkında bir şey yapamayacağımıza inanmayı reddediyorum.I refuse to believe that we can't do anything about the situation.
Bundan vazgeçmeyi reddediyorum.I refuse to give up on this.
Ona inanmayı reddettim.I refused to believe it.
Tom Fransızca konuşmayı reddetti.Tom refused to speak French.
O, dilekçeyi imzalamayı reddetti.She refused to sign the petition.
At durdu ve devam etmeyi reddetti.The horse stopped and refused to go on.
Tom'un davetini ellerinden geldiğince nazikçe reddettiler.They declined Tom's invitation as politely as they could.
Tom Mary'nin bavulunu taşımayı reddetti.Tom refused to carry Mary's suitcase.
O, ebeveynleriyle tatile gitmeyi reddetti.He refused to go on holiday with his parents.
Ebeveynleriyle tatile gitmeyi reddetti.He refused to go on holiday with his parents.
O, ebeveynleriyle tatile çıkmayı reddetti.He refused to go on holiday with his parents.
Ebeveynleriyle tatile çıkmayı reddetti.He refused to go on holiday with his parents.
Tom Mary'ye bir içme suyu tklif etti ama o reddetti.Tom offered Mary a drink of water, but she refused.
Ben işi reddettiğini anlıyorum.I understand you turned the job down.
Tom bizimle poker oynamayı reddetti.Tom refused to play poker with us.
Tom röportaj yapmayı reddetti.Tom declined to be interviewed.
Reddedilmeyi kabul etmeyeceğim.I won't take no for an answer.
Tom herhangi bir şey yemeyi reddetti.Tom refused to eat anything.
Tom daveti reddetti.Tom declined the invitation.
Ben işi reddettim.I turned the job down.
Tom emri yerine getirmeyi reddetti.Tom refused to execute the order.
Bush bir redneck değildir.Bush is not a redneck.
Çocuk birinin onu beslemesine izin vermeyi reddetti.The child refused to let anyone feed him.
Tom karşı koymayı reddediyor.Tom refuses to fight back.
Tom direnmeyi reddediyor.Tom refuses to fight back.
Onun izin talebi reddedildi.Her leave request was denied.
Kanıt reddedilemez.The proof is irrefutable.
Tom sözleşmeyi imzalamayı reddetti.Tom refused to sign the contract.
Tom gruba katılmayı reddetti.Tom refused to join our group.
Tom, orduya katılmayı reddetti.Tom refused to join the army.
Tom dinlemeyi reddetti.Tom refused to listen.
Tom cevap vermeyi reddetti.Tom refused to answer.
Tom gitmeyi reddetti.Tom refused to leave.
Tom reddedebilirdi.Tom could've refused.
Tom bunu reddedemez.Tom can't deny this.
Onların teklifini neden reddettiğini açıklayabilir misin?Can you explain why you turned down their proposal?
Tom kan örneği vermeyi reddetti.Tom refused to provide a blood sample.
Ben ilk önce reddettim.I refused at first.
Tom kesin bir şekilde reddetti.Tom flatly refused.
Daveti reddetmeliydin.You should've declined the invitation.
O, alkolik olduğunu reddetti.She denied being an alcoholic.
Tom Mary'ye istediğini vermeyi reddetti.Tom refused to give Mary what she wanted.
O, bütün evlilik tekliflerini reddetti.She refused all proposals of marriage.
Tom modern teknolojiyi reddedip 80'li yıllardaki gibi yaşıyor.Tom rejects modern technology and lives like in the eighties.
Ben Tom'a reddedemeyeceği bir teklif yaptım.I made Tom an offer he couldn't refuse.
Sen Tom'a reddedemeyeceği bir öneri yaptın, değil mi?You made Tom an offer he couldn't refuse, didn't you?
O, Tom'a reddedemeyeceği bir teklif yaptı.He made Tom an offer he couldn't refuse.
Ken, Tom'a onun reddedemeyeceği bir teklif yaptı.Ken made Tom an offer he couldn't refuse.
Mary, Tom'a reddedemeyeceği bir öneri yaptı.Mary made Tom an offer he couldn't refuse.
Biz Tom'a reddedemeyeceği bir teklif yaptık.We made Tom an offer he couldn't refuse.
Onlar Tom'a reddedemeyeceği bir teklif yaptılar.They made Tom an offer he couldn't refuse.
Ben, Mary'nin söylediklerini reddettim.I dismissed what Mary was saying.
O, Mary'nin söylediklerini reddetti.He dismissed what Mary was saying.
Lucy, Mary'nin söylediklerini reddetti.Lucy dismissed what Mary was saying.
Biz, Mary'nin söylediklerini reddettik.We dismissed what Mary was saying.
Onlar Mary'nin söylediğini reddetti.They dismissed what Mary was saying.
O, uyumlu olmayı reddetti.He refused to conform.
O, intibak etmeyi reddetti.She refused to conform.