Ukrayna'nın teslim olma ültimatomunu reddetmesiUkraine rejects surrender ultimatum
Meksika havaleleri, 1820'lerde Cornwall, Redruth'ta Wesleyan Şapeli'nin inşasına yardımcı oldu.Mexican remittances helped to build the Wesleyan Chapel in Redruth, Cornwall, in the 1820s.
Miss Pettigrew Lives for a Day Watson'ın üçüncü romanıydı ve başlangıçta reddedildi.Watson had wanted to write a fun story after her work on two dramas.
Katılmayı reddeden gençlerin çoğunluğu bunu dinî nedenlerle yaptı.[1]The majority of youths who refused to join did so for religious reasons.[5]
Kasımlo, Kürtler için özerklik talep etti ve silah bırakmayı reddetti.Ghasemlou demanded autonomy for Kurds and refused to lay down weapons.
Yıl Video oyunu Rol 2018 Red Dead Redemption 2 Eagle FliesYear Title Voice role Notes 2018 Red Dead Redemption 2 Eagle Flies Also motion capture
Ancak Fransız Yüksek Komiseri önerileri reddederek milliyetçi protestolara yol açtı.However, the French High Commissioner rejected the proposals, sparking nationalist protests.
Ancak, Fransız Yasama Meclisi onaylamayı reddettiği için anlaşma hiçbir zaman yürürlüğe girmedi.However, the treaty never came into force because the French Legislature refused to ratify it.
Çocuk, kralın emrini reddetti ve öldürüldü.The boy rejected the King's command, so he was killed.
Yahudiliğe geçmeyi reddeden Hristiyanları bir hendekte canlı canlı yaktı.[1]When they refused, the King threw them alive into one or more burning ditches.[5]
Padişah ona Temeşvar seraskerliği teklifinde bulundu ama o bunu reddetti.The sultan offered him the position of serasker of Timișoara, but he refused.
7 Mayıs 2021'de bir lyric videosu yayınlandı ve Trippie Redd'in YouTube kanalında yayınlandı.A lyric video was released on the May 7, 2021, and was released on Trippie Redd's YouTube channel.
Şarkı, Trippie Redd'in ABD Billboard Hot 100 listesinde en yüksek sırada yer alan şarkısıdır.The song is Trippie Redd's highest-charting song on the US Hot 100.
Mart 2006'da Compiz, Red Hat tarafından AIGLX'e uyarlandı. [1]In March 2006 Compiz was ported to AIGLX by Red Hat.[7]
Fakat Peygamber reddetti.But the Prophet refused.
Red Star OS 3'te root ayrıcalıkları (yönetici yetkisi) elde etmek için yardımcı programUtility to obtain root privileges in Red Star OS 3
Red Star OS 3'te Sogwang office (özelleştirilmiş OpenOffice)Sogwang office (customized OpenOffice) in Red Star OS 3
Here's a torrent of Red Star OS 3.0 Server". reddit (İngilizce).Here's a torrent of Red Star OS 3.0 Server". reddit.
Product Documentation for Red Hat Enterprise Linux 8.Retrieved 1 August 2017. ↑ Mason, Chris (12 January 2009).
Red Hat."Btrfs changelog".
Kim, hemen Yargıtay'a başvurdu ancak 27 Eylül 2001'de temyiz reddedildi.Kim immediately appealed to the Supreme Court, but on September 27, 2001, the appeal was dismissed.
Bin Salman, cinayetle ilgisi olduğunu reddetti ve suikasttan haydut operatörleri sorumlu tuttu.Bin Salman has denied any involvement in the murder and blamed the assassination on rogue operators.
Astra Linux Kylin OS Deepin Red Star OS Nova Debian tabanlı Linux dağıtımlarının listesiAstra Linux Kylin OS Deepin Red Star OS Nova List of Debian-based Linux distributions
Red Hat Customer Portal (İngilizce).Red Hat Customer Portal.
Rittenhouse, 5 Ocak 2021'deki tüm suçlamaları reddetti. [1]Rittenhouse pleaded not guilty to all charges on January 5, 2021.[134]
2021'de Red Bull Ring'de VestiVesti at the Red Bull Ring in 2021
Unlicense.org – Lisanssız, yazılımdaki telif hakkı menfaatini reddetmek için bir şablondur.Unlicense.org – The Unlicense is a template for disclaiming copyright interest in software.
Bu nedenle yemi reddedip , Beyaz Atı almadan oyuna devam etti.Instead, he simply ignored the bait and continued developing.
Dan'in ebeveynleri, bebeği doğduğunda onlara vermesinde ısrar eder, ancak Alice bunu reddeder.Dan's parents insist that she give them the baby when it is born, which Alice refuses.
Müslüman Kardeşler'in birçok taraftarı, geleneksel mitolojik anlatıların çoğunu reddediyor.Many adherents of the Muslim Brotherhood reject most traditional Islamic mythological narratives.
Ona evlenme teklif etti ama Bezmiara kesin bir dille reddetti.He asked her hand in marriage, but Bezmiara flatly refused.
Tefrik kadı tarafından reddedilirse, kadın boşayamaz.If a tafriq is denied by the qadi, she cannot divorce.
Ürdün Kralı Hüseyin planı reddetti.The Jordanian King Hussein rejected the plan.
Red. Geol. Razved.Dinologia, 10 pp.
Mukavelesini uzatma teklifini reddettikten sonra Leeds United'a iştirak etti.After turning down an offer to extend his contract, he joined Leeds United.
Ani olaylara dahil olmayı reddeder.Ani declines to be involved.
Ancak Bafel, suçlamaları şiddetle reddetti.Bafel, however, strongly denied the accusations.
Rusya'nın zaferini etkili bir şekilde reddetti.It effectively disavowed Russia's victory.
Wallace'ın orijinal senaryosunda Ann Darrow'un adı Shirley Redman idi.Ann Darrow is called Shirley Redman in Wallace's original script.
International Review of the Red Cross.S2CID 146191450. ↑ Bećirević, Edina (2010).
İngilizlerden bu orduyu silahlandırmalarını istedi ancak İngilizler bunu reddettiler.He asked the British to arm this army, but they refused.
Araplar üzerindeki İngiliz ve Fransız vesayetinin reddedilmesi.Reject British and French tutelage over Arabs.
Suriyeliler, Fransızların ülkelerini işgal etmesini reddettiler ve tam bağımsızlık istediler.The Syrians rejected the French occupation of their country, and sought full independence.
İlk romanı The Red Church, Bram Stoker Ödülü için finalist oldu.[1]His debut, The Red Church, was a finalist for the Bram Stoker Award.[1]
We exclusively meet Victoria's Secret's first red-haired angel, Alexina Graham"."Victoria's Secret Casting Directors On The New Models To Watch". www.vogue.co.uk.
Leon Sedov Tugayı teklifi reddetti ve sonuçta küçük bir çatışma ortaya çıktı.The Leon Sedov Brigade refused, resulting in a minor clash.
Mahkeme, davasını "uygulanamaz" olarak nitelendirerek reddetti.[1]The court dismissed his case, calling it "impractical".[15]
Ancak Agassiz, mayınlardan umudunu kesmeyi reddetti.But Agassiz refused to give up hope for the mines.
Tarih reddedilir ve geçmiş inançların ne kadar saçma olduğunu tasvir etmek için kullanılır.The history is dismissed and used to depict how ridiculous past beliefs were.
Sultan eve vardığında Hançer'ın serbest bırakılmasını talep etti, ancak Fransızlar bunu reddettiler.Upon his arrival home, Sultan demanded the release of Khanjar, but the French refused.
El-Atraş, Fransa'nın Dürzi Dağı için bağımsızlık teklifini şiddetle reddetti.Al-Atrash strongly rejected the French offer of independence for the Druze Mountain.
Bu suçlama diğerlerinin yanı sıra Hippolu Augustinus tarafından da reddedilmiştir.The accusation is rejected, among others, by Augustine of Hippo.
Neoklasik iktisadın reddiRejection of neoclassical economics
Görev, standart bir Merkür uzay aracı ve Redstone MRLV-5 kullandı.The mission used a boilerplate Mercury spacecraft and Redstone MRLV-5.[1]
Mercury - Redstone 1A (MR-1A), 19 Aralık 1960'ta Florida, Cape Canaveral'dan fırlatıldı.Mercury-Redstone 1A (MR-1A) was launched on December 19, 1960 from LC-5 at Cape Canaveral, Florida.
Redstone MRLV-3 kullanıldı.Redstone MRLV-3 was used.
Aslında, Durkheim psikolojiyi tamamen reddetmez.In fact, Durkheim does not reject psychology in toto.
Müizzüddevle, Nasir al-Dawla'nın teklifini reddetti ve tekrar Hamdanid bölgesini işgal etti.Mu'izz al-Dawla refused Nasir al-Dawla's offer, and again invaded Hamdanid territory.
Sebük-Tegin'in Irak'ın güneyi karşılığında Bağdat'tan vazgeçme teklifini reddetti.He rejected Sebük-Tegin's offer to relinquish Baghdad in exchange for southern Iraq.
İzzüddevle, Adudüddevle'nin kıdemli emir pozisyonuna geçişini tanımayı reddetti.Izz al-Dawla refused to recognize 'Adud al-Dawla's succession to the position of senior amir.