O bir realist, mucizelerin mümkün olduğuna inanmaz.He's a realist, and doesn't believe that miracles are possible.
Özellikle klasik realist düşünürler arasında, güç insanlığın ve devletlerin doğal amacıdır.Especially among Classical Realist thinkers, power is an inherent goal of mankind and of states.
Ancak Bell'in teoremi tüm olası felsefi olarak realist olan teoriler için geçerli değildir.However, Bell's theorem does not apply to all possible philosophically realist theories.
Makanin'in yazı stili realist olarak kategorize edilebilir.Makanin's writing style may be categorized as realist.
Bu teori, tek bir uzay-zaman içinde yer alır, yerel değildir, realistik ve deterministiktir.The theory takes place in a single space-time, is non-local, and is deterministic.
Mario Bardi (Ocak 1922 - 7 Eylül 1998) bir İtalyan Realist ressamdı.Mario Bardi (January 1922 – 7 September 1998) was an Italian Realist painter.
Yaptığı kuş (papağan) resmi, Türk resim sanatının ilk realist resmi olarak kabul edilir.His bird, parrot, painting is considered to be the first realist work of Turkish painting.
Üstelik o bir realistti ve modernist değildi.In this respect, he was not a realist.
Melkon Gürciyan realist bir yazar olarak sayılır.Considered a great piece of realist writing.
Türk foto realist ressam.He is a realist portraitist.
Celal Esad Arseven onu “empresyonist eğilimli realist bir sanatçı” olarak tanımlar.Ayşe Arman describes him as an 'author entrepreneur'.
(Gülme sesleri) Bunu baştan görebilenler, siz gerçekten realistsiniz.So for all of you who saw that, you're complete realists.
Lensin arka tarafında foto-realistik bir göz var.There's a photorealistic eye behind a lens.
Biz gurmeler realist değiliz. Bizler aşığız.We're not realists, us foodies; we're lovers.
Sekiz realist ressamdan oluşan küçük bir grup.This was a group of American artist that focused in New York for the most part.
Messier Kataloğu (semboller) use realistic star colorsMessier Catalog (symbols)
Empresyonist / realist olarak oldukça bilinmektedir. [1]He is well known as an impressionist/realist.[1]
1960 yılında, Nouveaux Realistes (Yeni Gerçekçiler) isimli grubun kuruluşunda rol oynamıştır.En 1963, il côtoie le groupe des nouveaux réalistes.
Melkon Gürciyan realist bir yazar olarak sayılır.Se le considera un pintor realista.
Makanin'in yazı stili realist olarak kategorize edilebilir.Su estilo de escritura puede ser categorizado como realista.
Türk foto realist ressam.Magín, soldado realista.
1960 yılında, Nouveaux Realistes (Yeni Gerçekçiler) isimli grubun kuruluşunda rol oynamıştır.Ya él había fundado el grupo "Nuevo Realismo".
1960 yılında, Nouveaux Realistes (Yeni Gerçekçiler) isimli grubun kuruluşunda rol oynamıştır.Nel 1960 elabora, con altri, il Manifesto del Nouveau Réalisme.
Bolland kitap için daha kasvetli ve realist renkler kullanmıştır.أضاف بولاند للكتاب ألواناً كئيبة وواقعية أكثر.
Melkon Gürciyan realist bir yazar olarak sayılır.يعتبر لوقا كاتب وروائي حقيقي.
Özellikle klasik realist düşünürler arasında, güç insanlığın ve devletlerin doğal amacıdır.Especialmente entre os pensadores realistas, o poder é um objetivo inerente da humanidade e dos Estados.
Ancak Bell'in teoremi tüm olası felsefi olarak realist olan teoriler için geçerli değildir.Antes de mais nada, o teorema de Bell não se aplica a todas as possíveis teorias "realistas".
Oyun kurulumunda ayrıca Easy-Normal ve Realistic olmak üzere 3 ceşit zorluk seviyesi sunulmaktadır.No jogo, há três níveis de dificuldade, Easy, Normal e Hard.
Realist kurgusal eserlerdeki olaylar hayal ürünü olmakla birlikte normal hayatta gerçekleşmeleri mümkündür.Realistische fictie verhaalt gefantaseerde gebeurtenissen die werkelijkheid zouden kunnen worden.
Realist akımlar ve akılcılık akımları bunda etkili olmuştur.Het idealistische geloof en de praktische rede zouden daarbij moeten samenwerken.
1960 yılında, Nouveaux Realistes (Yeni Gerçekçiler) isimli grubun kuruluşunda rol oynamıştır.In oktober 1960 richtte hij tezamen met andere kunstenaars de groep Nouveaux Réalistes op.
Türk foto realist ressam.Członek Grupy Malarzy Realistów.
Pomar, 1945'ten 1957'ye kadar neo-realist harekete katıldı ve daha sonra yeni bir dışavurumcu oldu.W latach 1945–1957 zaliczany był do nurtu neorealistów, następnie stał się neoekspresjonistą.
Melkon Gürciyan realist bir yazar olarak sayılır.Uznawana za twórcę graficznego realizmu.
Melkon Gürciyan realist bir yazar olarak sayılır.Реалістичній літературі притаманний певний тип автора.
Hobbes'in bu fikirleri uluslararası ilişkilerde realist teorilerin temelini oluşturmuştur.Дійсно, робота Гоббса могла послужити основою для реалізму теорії міжнародних відносин.
Christina's World (Türkçe: Christina'nın Dünyası) Amerikalı realist ressam Andrew Wyeth'in en popüler tablosu.«Світ Христини» (англ. Christina's World) — картина американського художника Ендрю Ваєта.
Türk foto realist ressam.Jedná se o ruské realistické malíře.
Üstelik o bir realistti ve modernist değildi.Nejen, že jsou praktické, ale moderní.
Realistik sanat anlayışı egemendi.A cultivat o artă interpretativă realistă.
29 Eylül 1908, Rio de Janeiro) Brezilyalı realist roman yazarı, şair ve kısa hikâyeler yazarıdır.29 septembrie 1908, Rio de Janeiro, Brazilia) a fost un romancier, poet și nuvelist brazilian.
Ancak Bell'in teoremi tüm olası felsefi olarak realist olan teoriler için geçerli değildir.Totuși teoria relativității nu este acea teorie fizică universală la care visa autorul ei.
Realistik sanat anlayışı egemendi.Művészi stílusa realista volt.
Türk foto realist ressam.Realista szemléletű festő.
Roman realist tarzda yazılmıştır.Denne tempera er udført i realistisk stil.
Özellikle klasik realist düşünürler arasında, güç insanlığın ve devletlerin doğal amacıdır.Di kalangan pemikir realisme klasik, kekuasaan adalah tujuan inheren umat manusia dan negara.
Bu binde bir objektiflik ve realistlik göze çarpar.戦闘ではのしかかりや強力な雷攻撃を仕掛けてくる。
Realistik sanat anlayışı egemendi.彼は現実主義外交を提唱した。
Yaptığı kuş (papağan) resmi, Türk resim sanatının ilk realist resmi olarak kabul edilir.彼が描いたオウムの絵は、トルコの絵画史上初の写実的な作品として知られる。
Hobbes'in bu fikirleri uluslararası ilişkilerde realist teorilerin temelini oluşturmuştur.事實上，霍布斯的著作為國際關係現實主義提供了理論基礎。
Özellikle klasik realist düşünürler arasında, güç insanlığın ve devletlerin doğal amacıdır.특히 전통적인 현실주의 사상가 사이에서는 힘은 인류와 국가가 본디부터 가지고 있던 목표이다.
19. yüzyıl edebiyatının tanınmış realist yazarlarından biri olmuştur.19세기 후반의 사실주의·자연주의 문학을 지도한 대표적 작가들이다.
Üstelik o bir realistti ve modernist değildi.כעת היא כבר לא ביישנית ומכוערת כבעבר.
Melkon Gürciyan realist bir yazar olarak sayılır.Majstor realističnog narativnog filma.
Realist ve Natüralist ekolün savunuculuğunu yapmıştır.Zasniva se na realističkom i naturalističkom promatranju prirode.
Türk foto realist ressam.Predstaviteľ slovenského realistického maliarstva.
Psiko-realist oyunculuk kavramını ortaya atan ilk kişidir.Je predstaviteľkou moderného psychologicko-realistického herectva.
Realistik sanat anlayışı egemendi.Začela so nastajati realistična umetniška dela.
Melkon Gürciyan realist bir yazar olarak sayılır.Ta hakkas tõsiselt lugema realistlikke kirjanikke.
Biz gurmeler realist değiliz.Chúng ta, những người say mê đồ ăn, không có đầu óc thực tế.