reşt ile cümle
reşt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bitkiler Copper-colored Restrepia Kolombiya'ya özgü bir orkidedir.ГЕС Carlos Lleras Restrepo — гідроелектростанція у центральній частині Колумбії.
Bunun yanı sıra, çok sayıda pansiyon ve restoran da tatilcilere hizmet vermektedir.Крім того, є велика кількість ресторанів і розважальних закладів.
Hikâye Japonya’nın Meiji Restorasyonu döneminde geçer.Утворений японським урядом часів реставрації Мейдзі.
Son olarak 1997-2001 yılları arasında restorasyon geçirmiştir.Остання велика реставрація проводилась в 2001—2004 роках.
Pekin'de bir dizi restoran Pekin Ördeğinin yapımı konusunda uzmandır.Звідси відкривається чудове видовище на Пекін.
Şu an restorasyon halindedir.Зараз перебуває на реставрації.
Restorasyondan sonra yeniden İngiltere'ye döner ve Hollanda-İngiltere Savaşlarında savaşır.Після цього він повертається в Брюссель звідки починає воєнні дії проти Нідерландів.
Bu stad 2010 yılında restore edilmiştir ve UEFA kriterlerine göre hazırlanmıştır.У 2011 роках був реконструйований, в результаті чого приведений до вимог УЄФА.
Bu restorasyon sırasında yapının çatısı değiştirildi, iç mekan ve dış cephe onarıldı.Під час реконструкції повністю змінили обробку будівлі і добудували четвертий поверх.
Chicago's Restaurant & Entertainment Guide, Inc. 21 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.Chicago's Restaurant & Entertainment Guide, Inc. Процитовано 5 листопада 2009.
Yapının dış kısmı 1977-78 yıllarında restore edildi.Будинок художника збудовано в 1977–1978 роках.
Restorasyon projesi 2009 senesinde başlatıldı.Проект реставрації був завершений в 2009 році.
Aralık 2008'de kilisede restorasyon çalışmaları başladı.У 2008 році почався капітальний ремонт покрівлі церкви.
Babamın bir restoranı var.Мій батько має ресторан.
Restoranda Tom'u gördüm.Я бачив Тома в ресторані.
Tom öğle yemeğini sık sık bu restoranda yer.Том досить часто обідає в тому ресторані.
Onlar bir restoranda yedi.Вони поїли в ресторані.
Selim zamanında restore edilmiş ve Cumhuriyet'in kurulmasından sonra Cibali Tütün Fabrikası'nın olmuştur.Була відновлена під час правління Селіма і після створення Республіки стала тютюновим заводом Cibali.
Glaser elindeki kopyayla filmin dijital taramasını yaparak 2K çözünürlükte restore etmiştir.Глейзер відновив фільм у роздільній здатності 2К, зробивши цифрове сканування фільму з копії.
Restore edilen film Londra'da tekrar çeşitli salonlarda gösterime sokulmuştur.[7][8][9][10]Відреставрований фільм знову був показаний у різних театрах Лондона [1] [2] [3] [4].
David ve kör kadın şehre kaçarlar, bir restorana giderler.David spolu s oslepenou ženou utíkají do města a stavují se v restauraci.
Lecter, arka plandaki sesten Kolnas'ın restoranındaki kuşların sesini fark eder.Ten však uslyší v pozadí ptáky z Kolnasovy restaurace.
Restorasyon, devletin yardımı ve özel bağışlarla finanse edildi.Výstavba byla financována státem a ze soukromých darů.
Bir restauranta gider.Zastaví u restaurace.
Oldukça fazla sayıda tarihi binalar olan bölgede, pek çok da Fado barları ve restaurantları vardır.Ve čtvrti se nachází mnoho významných historických památek a množství Fado barů a restaurací.
Büyüyünce kendi restaurantını açmak istiyor.Rozhodne se proto otevřít vlastní restauraci.
Restoran bu tarafta".Vedla tudy Jantarová stezka.
Restoranın sahibi Plankton'dur ve bilgisayar karısı Karen'le birlikte orada yaşar.Plankton má neúspěšnou restauraci Kamarádský Kyblík, kde žije se svou počítačovou ženou Karen.
Eskiden bu ev bir restorandır.Jednou z těchto budov je restaurace.
Deniz surları III. Tiberius veya II. Anastasios tarafından erken 8. yüzyılda restore edilmiştir.To bylo zrekonstruováno na začátku 8. století za vlády Tiberia III. či Anastasia II.
Moray’da restore edilmemiş halde bulunan iki küçük “amfiyatro” biçimli yapı daha bulunmaktadır.Rovněž na Moravě vznikly dvě stavby s netradiční dispozicí.
1990 yılında Litvanya Cumhuriyeti bağımsızlığını restore ettikten sonra kurulan devlet üniversitesi oldu.Po obnovení nezávislosti Litevské republiky v roce 1990 se stala státní univerzitou.
Günümüzde kalenin içinde bir restoran bulunmaktadır.Dnes se zde nachází Restaurace Na zámku.
Dunkin' Donuts uluslararası özellikle donut ve kahve satan fast food restoranı.Dunkin' Donuts je mezinárodní řetězec rychlého občerstvení, zaměřující se především prodej koblih a kávy.
En eski restoran 1793 yılında kurulan "La Mère Catherine" restoranıdır. ^ KonditoreiNachází se zde i restaurace À la Mère Catherine, která byla založena v roce 1793.
1967'de caminin kubbesi restore edilmiştir.V roce 1967 byla zvonice rekonstruována.
Evlerin çoğu yakın zamanda restore edilmiştir.Většina těchto budov byla později zrestaurována.
Bu köprü 1879'da yeniden restore edilmiştir.Most byl postaven v roce 1879.
En son restorasyon 1999'da yapıldı..Nejnovější rekonstrukce se uskutečnila v roce 1999.
Restorasyon nedeniyle günümüzde ziyarete kapalıdır.V současné době je uzavřeno kvůli rekonstrukci.
2005 yılında da anıt restore edilmiştir.V roce 2005 byl pomník obnoven.
Şehrin çok iyi restore edilmiş bir tarihsel merkezi bulunmaktadır.Město má zachovalé historické centrum.
Kısa bir süre içinde restore edilen eser tekrar sergilenmeye başladı.Oživená socha se ale brzy začne nudit.
Günümüzde restore edilmektedir.Dnes dochází k jejich obnově.
Bu işlem bir restriksiyon haritalaması örneğidir.Obrázek ukazuje princip restrikce.
Günümüzde bu galeri binası restore edilmektedir.Dnes je tato budova zrestaurována.
Restorasyona III. Napolyon da katkıda bulunmuştur.I zde podporoval Napoleona III.
Yemek yemek için bir restorana girer ve Denise isimli biriyle tanışıp ona kur yapar.Jde zpět do kavárny, kde potká spolužačku Denetru, se kterou se spřátelí.
Şu an restorasyon halindedir.V současnosti restaurace.
Bu restoranı satın alıp garson olur.Nechá se zaměstnat jako servírka.
Underwood, bir restaurant sahibiydi.Seeling byl také restaurátorem soch.
O arada Barselona'da bir restoran açtı.O rok později otevřel salóny v Barceloně a Madridu.
Binanın Kültür Bakanlığı’na devir edilmesinden sonra binanın restorasyon gündeme getirilmiştir.Před samotnou demolicí schválilo Ministerstvo kultury odpamátnění budovy.
1998 yılında İstanbul Büyük Şehir Belediyesi'nce restorasyonu yaptırılmıştır.V roce 1998 byla dostavěna panoramatická restaurace na horní stanici.
Bu restorasyon sonucu belediye Çevre ve Kültür Değerlerini Koruma ve Tanıtma Vakfı ödülüne layık görüldü.Kvalitu opravy a rekonstrukce ocenila Europa Nostra udělením Grand Prix.
Kulenin içinde manzaranın görülebileceği bir restoran vardır.V budově je restaurace s vyhlídkou.
Pek çok kez restorasyon geçirdi.Několikrát prošel rekonstrukcí.
Rest (All-in): Önündeki tüm parayı bahse koymaya denir.All in znamená vsadit vše.
2004'te restorasyon çalışmaları için geçici olarak kapatıldı.V roce 2004 byla zhotovena studie proveditelnosti revitalizace parku.
Saat ne olursa olsun, restoran geniş ve boş görünmektedir.Řeč díla je charakterizována jako obšírná a málo plynulá.
İlgili Sayfalar