reşt ile cümle
reşt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
İş adamı George Averoff da Panathinaiko Stadyumu restorasyonu masraflarını üstlendi.A pedido de Constantino, o empresário George Averoff concordou em pagar a restauração do Estádio Panathinaiko.
Binanın 38’inci katındaki restorandan bütün şehri izlemek mümkün olacaktır.No andar de número 38, haverá um restaurante com vista para toda a cidade.
2007 yılında restore edilmiştir.Restaurada em 2007.
Erişim tarihi: 20 Ağustos 2014. ^ Reston, Maeve (August 20, 2014).Consultado em 20 de agosto de 2014 Reston, Maeve (20 de agosto de 2014).
Japonya’da pek çok restoran “kobe eti” kullanır.No Japão, muitos restaurantes de teppanyaki usam o kobe beef.
Restorasyon çalışmaları Britanyalı mimar David Chipperfield’in öncülüğünde 2003 tarihinde başladı.A reconstrução foi supervisionada pelo arquiteto inglês David Chipperfield.
Buffy ise bu sırada restorantta araştırma yapmaktadır.Con Edison estava investigando o restaurante.
Bu binanın giriş katında halka açık bir restaurant da bulunmaktadır.Com entrada pelo exterior do prédio também existe um restaurante.
Bir fast food restoranında servis elemanı olarak çalışmıştır.Trabalha como garçonete numa rede de comida fast-food.
Günümüzde bu galeri binası restore edilmektedir.Estas muralhas estão atualmente sendo restauradas.
Haman'ın çarmıha gerilmesi (restorasyondan önce) .A punição de Hamã (antes da última restauração).
Yapı, 1958-1960 yılları arasında restore edildi.O portão foi restaurado de 1958 a 1960.
Ancak muhalifler yeniden atağa geçti, İkinci Restan Muharebesi başladı.Outros detentos decidiram se vingar e começaram o motim, no segundo andar.
Cumhuriyet 9 Ocak 1957'de Nikita Kruşçev tarafından restore edildi.A república foi restaurada em 1957 por Nikita Khrushchov.
Cosmi resta al Livorno" (İtalyanca).«Alekhine on Carlsbad» (em inglês).
Tesiste bir adet lüks restaurant bulunmaktadır.No lugar de uma tabela de hash.
Restorasyon ve arkeolojik çalışmalar 1970'lerde başladı ve günümüze kadar devam etmektedir.O formato de jornalismo e prestação de serviços começou na década de 1970 e perdura até hoje.
Ög-restoran 6 bölge ve 100 kişiliktir.Conta com 6 cantões e 100 comunas.
Saat ne olursa olsun, restoran geniş ve boş görünmektedir.É uma sala retangular e ampla de aspeto recolhido e simples.
O arada Barselona'da bir restoran açtı.Abriu um restaurante em Paris em 2001.
1653 yılında Baldesarre Loghena restorasyonları üzerine aldı.Em 1653 foi Baldasarre Longhena que continuou a restauração.
2007 yılında yapıda restorasyon çalışmaları başlatılmıştır.Em 1997, iniciaram-se trabalhos de restauração.
Kulenin en üst katında gözlem yeri ve bir döner restoran yer almaktadır.No ponto mais alto do jardim existe ainda um restaurante.
Röleve ve Restorasyon Dergisi.Sala de refrigeração ou massagem.
Müze-ev, 2010-2013 arasında yeniden restore edildi.A renovação do edifício foi realizada entre 2010-2011.
Katedral, içinde seyir terası, restoran ve bir müze barındırmaktadır.O bairro também é lar de uma catedral e um museu.
REST (Temsilî Durum Aktarımı; İng.Relação nominal; Câm.
Restorasyon ve genişletme çalışmaları Norman Foster'ın yönetiminde yapıldı.A estação de La Poterie e os seus viadutos foram projectados por Norman Foster.
Günümüzde insanları üzerinde taşımaya devam eden köprü, 1998 yılında yeniden restore edilmiştir.Uma importante ponte que existia neste rio teve de ser restaurada em 2006.
2006 yılında restore edilmiştir.Foi reinaugurado em 2006.
Özel olarak steakhouse restoranları vardır.Os arquivos particulares do Itamary.
15 Nisan 1931'de, Luciano, Masseria ve iki arkadaşını Coney Island'daki bir restoranda yemeğe davet etti.A 15 de Abril de 1931, Joe Masseria foi assassinado enquanto almoçava em um restaurante no Brooklyn.
Rest (All-in): Önündeki tüm parayı bahse koymaya denir.Primeiro Axioma menor: Só aposte o que valer a pena.
Restorasyon hükümeti bunun için turismo pratiğini uygulanmıştır.Por sua vez, a indústria do turismo cresceu para atender a esta demanda.
Bryggen evleri günümüzde müze, mağaza, restoran ve bar olarak hizmet vermektedir. ^Hoje, Bryggen possui casas, museus, lojas, restaurantes e pubs.
Libya Sibyllası (restorasyondan önce) .A sibila Eritreia (antes da última restauração).
Günümüzde söz konusu “amfiyatro” biçimli yapılardan yalnızca biri restore edilmiş haldedir.Apenas um exemplar do Animantarx foi recuperado até agora.
Birçok evin de restorasyonu yapılmaktadır.Destas casas muitas tiveram de ser reconstruídas.
Bu süreç Meiji Restorasyonu olarak da adlandırılmaktadır.O nome atual data do período da Restauração Meiji.
Sigortadan aldıkları para onlara bir restoran açmalarını sağlar.Com seus ganhos ele compra um restaurante.
Kale, günümüzde restore edilmiş olup ziyaretçilere açıktır.Restaurado recentemente, encontra-se aberto à visitação pública.
Utangaç ve güvensiz kız kardeş Dimity yerel bir Çin restaurantında çalışan bir garsondur.A sonhadora e desajeitada Gabriela, irmã de Diana, trabalha como empregada na mansão.
John burada tarihi bir kilisenin restorasyonunda görevlidir.Painel com a descrição história da igreja.
New York'ta birçok Japon restoranı vardır.Em Nova York há muitos restaurantes japoneses.
Bu restorandaki yemekler lezzetsiz.A comida deste restaurante é insípida.
Daha sonra Il Giornale d'Italia ile Il Resto del Carlino gazetelerinde görev almıştır.Dat meldde de Italiaanse krant Il Resto del Carlino.
Bir restoranda yemek yemeye giderler.Het gezin gaat in een restaurant eten.
1868'da başlayan Meiji Restorasyonu'ndan sonra bu bayrak milli bayrak olarak itibar gördü.Vanaf het begin van de Meiji-restauratie in 1868 werd zij de facto als nationale vlag gebruikt.
Büyük Sel (restorasyondan önce) .Hoofdwerk (voor de renovatie).
Eskiden bu ev bir restorandır.Dit gebouw was vroeger een ziekenhuis.
Bu süreç Meiji Restorasyonu olarak da adlandırılmaktadır.Deze actie staat bekend als de Meiji-restauratie.
Meiji Restorasyonunda yer almış olan 3 büyük liderden biridir.Hij was een van de leidende figuren van de Meiji-restauratie.
1929 yılında, kilise konseyi büyük bir restorasyon yapılmasına karar verdi.In 1929 besloot de kerkraad tot het uit laten voeren van een grootscheepse restauratie van de kerk.
Ancient Mariner Restaurant, Powerslave albümündeki "Rime of the Ancient Mariner"'a atıftır.Ancient Mariner Seafood Restaurant verwijst naar het nummer Ancient Mariner van het album Powerslave.
Şirket 2011 yılında Long John Silver's ve A&W Restaurants'da bulunan hisselerini devretmiştir.Tot 2011 hoorde ook A&W Restaurants en Long John Silver's bij het bedrijf.
Restorasyon çalışmaları Britanyalı mimar David Chipperfield’in öncülüğünde 2003 tarihinde başladı.Voor de renovantie, die in 2014 begint, tekende de Engelse architect David Chipperfield.
Bir fast food restoranında servis elemanı olarak çalışmıştır.Hier werkte ze in enkele fastfoodrestaurants.
Nuh'in kurban adaması (restore edilmiş) .Noë geldt als Enochs opvolger in vroomheid.
1939 yılında okul restore edilmiştir.In 1939 werd de school opgeheven.
En kısa zamanda restorasyonu yapılarak turizme kazandırılmalıdır.Bankensaneringen zouden zo snel mogelijk moeten kunnen plaatsvinden: binnen één weekend.
İlgili Sayfalar