RB:Gerçekten mi?o --RB: 진짜요? 아니예요 그는...
RB:Gerçekten mi?o --RB : Ouais ? Non, il est un...
RB:Gerçekten mi?o --RB: Såpass?
RB:Gerçekten mi?o --RB: ¿Sí? No, es --
RB:Gerçekten mi?o --RB: Werkelijk? Nee, hij is een --
RB:Gerçekten mi?o --Tak?
RB:Gerçekten mi?o --РБ: О? Ні, він є ...
RB:Gerçekten mi?o --ר.ב.: כן? לא הוא --
RB:Gerçekten mi?o --ر ب: حقا؟ لا , هو ..
RB: Gördüğünüz gibi duygularını suratıyla ve sesindeki tonlama ile ifade ediyor.Así que está expresando su emoción mediante su cara y la prosodia en su voz.
RB: Gördüğünüz gibi duygularını suratıyla ve sesindeki tonlama ile ifade ediyor.이렇게 로봇은 자신의 얼굴과 목소리의 변화를 통해서
RB: Gördüğünüz gibi duygularını suratıyla ve sesindeki tonlama ile ifade ediyor.Nó thể hiện cảm xúc qua khuôn mặt và âm điệu trong giọng nói của nó.
RB: Gördüğünüz gibi duygularını suratıyla ve sesindeki tonlama ile ifade ediyor.Sta esprimendo le sue emozioni attraverso la faccia e la prosodia della voce.
RB: Gördüğünüz gibi duygularını suratıyla ve sesindeki tonlama ile ifade ediyor.Takže vyjadruje emóciu prostredníctvom jeho tváre a prozódie v jeho hlase.
RB: Gördüğünüz gibi duygularını suratıyla ve sesindeki tonlama ile ifade ediyor.Tedy vyjadřuje své emoce skrze tvář a hlasovou prozódii.
RB: Gördüğünüz gibi duygularını suratıyla ve sesindeki tonlama ile ifade ediyor.Итак, он выражает свои эмоции через лицо и просодию в голосе.
RB: Gördüğünüz gibi duygularını suratıyla ve sesindeki tonlama ile ifade ediyor.Той изразява емоцията си чрез лицето и прозодията в гласа си.
RB: Gördüğünüz gibi duygularını suratıyla ve sesindeki tonlama ile ifade ediyor.ר.ב: אז הוא מבטא את רגשותיו דרך פניו
RB: Gördüğünüz gibi duygularını suratıyla ve sesindeki tonlama ile ifade ediyor.رودني: إذاً فانه يعبّر عن مشاعره عبر وجهه
RB:Hayır, ama devam edecektim.A légkör? RB: Nem, bár tettem lépéseket ebbe az irányba.
RB:Hayır, ama devam edecektim.Co duch firmy? RB: Ne, ale dostal bych se k tomu.
RB:Hayır, ama devam edecektim.Nu, dar vroiam sa discut in continuare despre asta.
RB:Hayır, ama devam edecektim.RB: Jag tänkte bygga vidare på det där.
RB:Hayır, ama devam edecektim.RB: 아니예요, 그 얘기를 하려던 참이예요.
RB:Hayır, ama devam edecektim.RB: Não, mas eu ia lá chegar.
RB:Hayır, ama devam edecektim.RB: Neen, maar ik ging er over doorgaan.
RB:Hayır, ama devam edecektim.RB: Nein, aber darauf wollte ich kommen.
RB:Hayır, ama devam edecektim.RB: Nej, det kommer jeg til.
RB:Hayır, ama devam edecektim.RB: No, ma sarei andato a parlarne.
RB:Hayır, ama devam edecektim.RB : Non, mais j'allais en venir à ceci.
RB:Hayır, ama devam edecektim.RB: No, pero iba a dar un paso en esto.
RB:Hayır, ama devam edecektim.RB: Я как раз собирался пояснить это.
RB:Hayır, ama devam edecektim.Właśnie zamierzałem przejść i do tego.
RB:Hayır, ama devam edecektim.Не, но щях да стигна и до там.
RB:Hayır, ama devam edecektim.РБ: Ні, але я планував перейти до цього.
RB:Hayır, ama devam edecektim.ר. ב.: לא, אני עמדתי להמשיך מעבר לזה.
RB:Hayır, ama devam edecektim.ر ب: لا . أنا كنت سأتجاوز هذا.
RB:Hayır, ama devam edecektim.僕たちは楽しんでるし 働いている人たちも楽しんでると思う
RB:Hayır. CA:Bu olay nedir?CA: こっちは？
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.２つの英国の大昔の法律で訴えられたんだ
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.Cóż, dokonałem obydwu. Sądzę, że najpierw trafiłem do więzienia.
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.Ei bine, am facut de-amandoua. Cred ca am ajuns intai la inchisoare.
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.RB: Allora, ho fatto entrambe le cose. Penso di essere stato in prigione prima.
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.RB: Bem, já fiz ambas. Acho que primeiro fui para a prisão.
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.RB: Bueno, he hecho ambas. Creo que estuve antes en la cárcel.
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.RB: De skete begge. Jeg kom vist i fængsel først.
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.RB : Eh bien, j'ai fait les deux. Je pense que je suis d'abord allé en prison.
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.RB: Ja, jag har ju gjort både och. Men jag tror fängelset kom först.
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.RB: 그렇죠, 둘다 해봤어요. 아마도 감옥을 먼저 갔을 걸요?
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.RB: Na ja, ich hab beides gemacht, ich denke das Gefängnis kam zuerst.
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.RB: Nos, mindkettő megtörtént. Azt hiszem, a börtön volt előbb.
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.RB: No, už jsem stihl obojí. Myslím, že dřív jsem byl ve vězení.
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.RB: Wel, ik heb beide gedaan, maar ik denk dat ik eerst in de gevangenis zat.
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.RB: Я достиг и того и того. А в тюрьму угодил раньше.
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.РБ: Е, направих и двете. Мисля, че първо влязох в затвора.
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.РБ: Ну, я здійснив обидва варіанти. Думаю, я сів у в'язницю швидше.
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.ר.ב.: טוב, למעשה עשיתי את שניהם, אני חושב שלכלא הלכתי קודם.
RB:İkisini de yaptım.Galiba önce hapse girdim.ر ب: حسنا, كلاهما. أعتقد أننى ذهبت للسجن أولا.
RB: İşte onunla göz teması kuruyor, gözlerini izliyor.로봇이 지금 저 사람과 눈을 마주치고 있고, 그의 시선을 따라 봅니다.
RB: İşte onunla göz teması kuruyor, gözlerini izliyor.ר.ב: אז הוא יוצר קשר עין איתו, עוקב אחרי עיניו.