razı ile cümle
razı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Arkadaşım, güzelce yetiştirdiğin kızının oğlumla evlenmesine razı geldiğin için teşekkür ederim.Amico mio, grazie per aver permesso alla tua figlia beneducata di sposare mio figlio.
Arkadaşım, güzelce yetiştirdiğin kızının oğlumla evlenmesine razı geldiğin için teşekkür ederim.Cậu à, Cám ơn vì đã cho phép con gái yêu quý của cậu nên duyên với con trai tôi
Arkadaşım, güzelce yetiştirdiğin kızının oğlumla evlenmesine razı geldiğin için teşekkür ederim.Mein Freund. Ich danke dir dafür, dass du deine wohl erzogene Tochter meinen Sohn heiraten lässt.
Arkadaşım, güzelce yetiştirdiğin kızının oğlumla evlenmesine razı geldiğin için teşekkür ederim.Mijn vriend, bedankt dat je je goed opgevoede dochter laat trouwen met mijn zoon.
Arkadaşım, güzelce yetiştirdiğin kızının oğlumla evlenmesine razı geldiğin için teşekkür ederim.Min vän, tack för att du lät din väl uppfostrade dotter gifta sig med min son.
Arkadaşım, güzelce yetiştirdiğin kızının oğlumla evlenmesine razı geldiğin için teşekkür ederim.Mój przyjacielu... Dziękuję, że pozwalasz mojemu synowi na poślubienie swojej wspaniałej córki
Arkadaşım, güzelce yetiştirdiğin kızının oğlumla evlenmesine razı geldiğin için teşekkür ederim.Mon ami, merci de laisser ta fille bien élevée épouser mon fils.
Arkadaşım, güzelce yetiştirdiğin kızının oğlumla evlenmesine razı geldiğin için teşekkür ederim.Prietenul meu, iti multumesc ca ai lasat-o pe fata ta bine crescuta sa se casatoreasca cu fiul meu.
Arkadaşım, güzelce yetiştirdiğin kızının oğlumla evlenmesine razı geldiğin için teşekkür ederim.Prijatelj moj, hvala, ker si dovolil svoji odlično vzgojeni hčerki, da se je poročila z mojim sinom.
Arkadaşım, güzelce yetiştirdiğin kızının oğlumla evlenmesine razı geldiğin için teşekkür ederim.Φίλε μου, σ'ευχαριστώ που άφησες την καλοαναθρεμμένη σου κόρη να παντρευτεί τον γιο μου.
Arkadaşım, güzelce yetiştirdiğin kızının oğlumla evlenmesine razı geldiğin için teşekkür ederim.Мой друг, Спасибо тебе, что ты позволил своей прекрасной дочери выйти замуж за моего сына.
Arkadaşım, güzelce yetiştirdiğin kızının oğlumla evlenmesine razı geldiğin için teşekkür ederim.,חברי הטוב .תודה על שנתת לבתך שגידלת טוב כ"כ להתחתן עם בני
Arkadaşım, güzelce yetiştirdiğin kızının oğlumla evlenmesine razı geldiğin için teşekkür ederim.صديقي شكرا لك لسماحك لإبنتكِ بأن تتزوج من أبني
Arkadaşım, güzelce yetiştirdiğin kızının oğlumla evlenmesine razı geldiğin için teşekkür ederim.私は非常に感謝しています 大切に育てたお嬢さんを私の息子と結婚させてくれて 何を話そうかと考えながら
Bankanız 'razı' ve işlemi tamamlamak için ev sahibinin bankaya para göndermek vardır.la tua banca deve mandare i soldi alla banca del padrone di casa per completare quella transazione.
Bankanız 'razı' ve işlemi tamamlamak için ev sahibinin bankaya para göndermek vardır.הבנק שלך צריך לשלוח איזשהו כסף לבנק של בעל הדירה על מנת "ליישב" ולסיים את ההעברה.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.Boli ochotní zaplatiť viac peňazí za čakanie.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.Byli ochotni zaplatit více, aby si mohli počkat.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.De var beredda att betala extra för att få vänta.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.De var villige til at betale ekstra, for at få lov til at vente.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.Erano disponibili a pagare di più per aspettare.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.Erau dispuși să plătească în plus ca să aştepte.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.Están dispuestos a pagar extra por esperar.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.Estavam dispostos a pagar mais por esperar.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.Godzili się zapłacić dodatkowo za oczekiwanie.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.Họ sẵn sàng trả nhiều hơn để đợi.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.Ils étaient prêts à payer plus pour attendre.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.학생들은 기다리기 위해 추가비용도 지불할 의사가 있었습니다.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.Sie würden draufzahlen, um darauf zu warten.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.Tehát hajlandóak lennének külön fizetni a várakozásért.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.Ze wilden extra betalen om te wachten.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.Ήταν διατεθειμένοι να πληρώσουν περισσότερα για να περιμένουν.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.Вони хотіли доплатити, щоб зачекати.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.Студенты готовы заплатить больше ради того, чтобы подождать.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.Те бяха склонни да платят допълнително, за да чакат.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.כלומר הם היו מוכנים לשלם יותר כדי להמתין.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.كانوا على استعدادٍ لدفع المزيد حتى ينتظروا.
Beklemek için fazladan para vermeye razılardı.まず 1年や10年も待つつもりは無かったみたいですね
Belki A şirketi için daha fazla ödemeye razı olan başka bir alıcı vardır.Třeba se může stát něco jiného.
Ben sadece eğer evlerinde kalmasına söz verirlerse çalışmaya razı oldum. ve asla evlerinden dışarı koymadılar.Am acceptat să lucrez cu el numai dacă promiteau că va sta în casă şi nu îl vor duce deloc afară.
Ben sadece eğer evlerinde kalmasına söz verirlerse çalışmaya razı oldum. ve asla evlerinden dışarı koymadılar.Csak úgy vállaltam el, hogy megígérik, hogy ki nem teszi a kutya a lábát a házból,
Ben sadece eğer evlerinde kalmasına söz verirlerse çalışmaya razı oldum. ve asla evlerinden dışarı koymadılar.Ho accettato di lavorare con lui solo perché mi hanno promesso di tenerlo in casa e non portarlo mai fuori.
Ben sadece eğer evlerinde kalmasına söz verirlerse çalışmaya razı oldum. ve asla evlerinden dışarı koymadılar.J'ai accepté de travailler avec lui avec la promesse qu'il resterait à l'intérieur, qu'il ne sortirait pas.
Ben sadece eğer evlerinde kalmasına söz verirlerse çalışmaya razı oldum. ve asla evlerinden dışarı koymadılar.저는 개를 집 안에서 키우고 절대로 밖에 내보내지 않겠다는 약속을 해야만 개를 훈련시키겠다고 말했습니다.
Ben sadece eğer evlerinde kalmasına söz verirlerse çalışmaya razı oldum. ve asla evlerinden dışarı koymadılar.Só concordei trabalhar com ele se prometessem que o mantinham dentro de casa e nunca o levavam para fora.
Ben sadece eğer evlerinde kalmasına söz verirlerse çalışmaya razı oldum. ve asla evlerinden dışarı koymadılar.Zgodziłem się z nim pracować pod warunkiem, że pozostanie w domu i nigdy nie będą go zabierali na zewnątrz.
Ben sadece eğer evlerinde kalmasına söz verirlerse çalışmaya razı oldum. ve asla evlerinden dışarı koymadılar.Съгласих се да работя с него само при условие, че ще обещаят да стои в къщата им и никога не го извеждат наън.
Ben sadece eğer evlerinde kalmasına söz verirlerse çalışmaya razı oldum. ve asla evlerinden dışarı koymadılar.והסכמתי לעבוד איתו רק בתנאי שהם יבטיחו שהוא לא יוצא מהבית, ואכן הם לא הוציאו אותו.
Ben sadece eğer evlerinde kalmasına söz verirlerse çalışmaya razı oldum. ve asla evlerinden dışarı koymadılar.ووافقت فقط للعمل إذا وعدوا بإبقائه في منزلهم، وألا يأخذوه للخارج.
Ben sadece eğer evlerinde kalmasına söz verirlerse çalışmaya razı oldum. ve asla evlerinden dışarı koymadılar.調教する事を引き受けました。 この犬は後に安楽死させられました。
Benzinin dört dolardan satılmasına razı olmak zorunda değiliz.Wir dont\ ' 92t für Benzin bei vier Dollar zu begleichen haben.
Bir avuç insan, nasıl razı geldiniz ey Hint alimleri?Eine Handvoll Leute! Wie konntet ihr das anerkennen, ihr Gelehrten Indiens?
Bir avuç insan, nasıl razı geldiniz ey Hint alimleri?Hanya segelintir mereka, mengapa kamu bersetuju wahai cendekiawan di India?
Bir avuç insan, nasıl razı geldiniz ey Hint alimleri?Una manciata di persone, come mai avete accettato questo, oh sapienti dell'India?
Bir avuç insan, nasıl razı geldiniz ey Hint alimleri?Unas cuantas personas, ¿por qué lo aceptaron, Oh eruditos de la India?
Bir avuç insan, nasıl razı geldiniz ey Hint alimleri?Горсть людей, как вы приняли это, о учёные Индии?
Bir kadının kocası iman etmemişse ama kendisiyle yaşamaya razıysa, kadın onu boşamasın.A jeźli która żona męża niewiernego ma, a on przyzwala z nią mieszkać, niechże go nie opuszcza.
Bir kadının kocası iman etmemişse ama kendisiyle yaşamaya razıysa, kadın onu boşamasın.A má-li která žena muže nevěřícího, a on chce býti s ní, nepropouštěj ho.
Bir kadının kocası iman etmemişse ama kendisiyle yaşamaya razıysa, kadın onu boşamasın.A zase žena, ktorá má neveriaceho muža, a on volí bývať s ňou, nech neopúšťa muža.
Bir kadının kocası iman etmemişse ama kendisiyle yaşamaya razıysa, kadın onu boşamasın.És a mely asszonynak hitetlen férje van, és ez vele akar lakni, el ne bocsássa azt.