Rayongthailand. kgmRayongthailand. kgm
Rayongthailand. kgmRayongthailand. kgm
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.Рей Кърцуайл и всички други разговори... знаем, че нещата ескалират експоненциално.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.ריי קורצווייל וכל ההרצאות האחרות -- אנו יודעים שהגרף גדל אקספוננציאלית.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.راي كورزويل وكل المحادثات الأخرى -- ونحن نعلم أن هذه العصا ترتفع بإضطراد.
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.技術は飛躍的に進歩している 現在の再生可能エネルギーだけを見て
Ray Kurzweil ve diğer konuşmalara göre -- biliyoruz ki çıta üssel olarak yükseliyor.'레이 커츠와일'과 다른 분들의 얘기처럼 (譯者註: 향후 5년내 태양광의 화석연료 대체를 예측하는 미래학자) 우리가 알고 있듯, 가능성은 기하급수적으로 늘어날 겁니다.
Raylara atlamak çok büyük bir şey değil." Ahlakçı bir üslupla "Herkesin yapması gerekeni yaptım."És az erkölcsi tanulság, hogy "Ezt mindenkinek meg kellene tennie."
Raylara atlamak çok büyük bir şey değil." Ahlakçı bir üslupla "Herkesin yapması gerekeni yaptım."L'impératif moral c'est "J'ai fait ce que tout le monde devrait faire."
Raylara atlamak çok büyük bir şey değil."Dar imperativa morală este:
Raylara atlamak çok büyük bir şey değil.""ei se ollut iso juttu hypätä raiteille."
Raylara atlamak çok büyük bir şey değil."En de morele imperatief is:
Raylara atlamak çok büyük bir şey değil."철로 위로 뛰는건 별일 아니니까요.
Raylara atlamak çok büyük bir şey değil."O imperativo moral é:
Raylara atlamak çok büyük bir şey değil."O nic nejde skočit si pod vlak.
Raylara atlamak çok büyük bir şey değil."Saltare sui binari non è stato niente di che.
Raylara atlamak çok büyük bir şey değil."Що тут такого? Стрибнути на рельси.
Raylara atlamak çok büyük bir şey değil.""זה לא עניין גדול לקפוץ על המסילה."
Raylara atlamak çok büyük bir şey değil."ليست قضية كبيرة أن تقفز على السكة.
Raylara atlamak çok büyük bir şey değil."そして 道徳的な義務としては「私は 誰もが なすべきことをしたまでのこと」です
Rayları döndürmeyi deneyeceğim ve umuyorum ki, eğer doğruca yaptıysam, askıda kalacak.Je vais essayer de faire pivoter la piste, et j'espère que, si je le fait correctement, Il restera suspendu.
Rayları döndürmeyi deneyeceğim ve umuyorum ki, eğer doğruca yaptıysam, askıda kalacak.제가 이렇게 트랙을 뒤집어 놓을 수도 있습니다. 그리고 바라건데, 제가 옳게 했다면, 초전도체는 매달린 체 남아있습니다.
Rayları döndürmeyi deneyeceğim ve umuyorum ki, eğer doğruca yaptıysam, askıda kalacak.אני אנסה להפוך את המסילה, ובתקווה, אם אני עושה את זה נכון, הוא נשאר תלוי.
Rayları döndürmeyi deneyeceğim ve umuyorum ki, eğer doğruca yaptıysam, askıda kalacak.سأحاول تدوير المسار، على أمل أني قد فعلتها بشكلٍ صحيحٍ، لا يزال مثبتاً.
Rayları döndürmeyi deneyeceğim ve umuyorum ki, eğer doğruca yaptıysam, askıda kalacak.うまくいけば ぶら下がった状態を保つでしょう （拍手）
Rayları koyunlardan temizledik.Abbiamo rimosso le pecore dal binario.
Rayları koyunlardan temizledik.Fåren är borta från spåret.
Rayları koyunlardan temizledik.Fårene er væk fra sporet.
Rayları koyunlardan temizledik.Já retirámos o rebanho da linha.
Rayları koyunlardan temizledik.Lampaat on raivattu kiskoilta.
Rayları koyunlardan temizledik.Ya no hay ovejas en las vías.
Rayları koyunlardan temizledik.Zabraliśmy owce z torów.
Rayları koyunlardan temizledik.Βγάλαμε τα πρόβατα από τις ράγες.
Rayları koyunlardan temizledik.Мы убрали овец с рельсов.
Rayların üzerindeki kalabalık onları izlemeye devam etti.De mensen op het spoor bleven gewoon staan kijken.
Rayların üzerindeki kalabalık onları izlemeye devam etti.Die Menschen auf den Schienen schauten ihnen einfach weiter zu.
Rayların üzerindeki kalabalık onları izlemeye devam etti.철길 위에 있던 사람들이 아이들을 계속 지켜보고 있었어요
Rayların üzerindeki kalabalık onları izlemeye devam etti.Las personas en las vías seguian observándolos.
Rayların üzerindeki kalabalık onları izlemeye devam etti.Le persone sui binari continuavano a guardarli.
Rayların üzerindeki kalabalık onları izlemeye devam etti.Les gens sur la voie n'arrêtaient pas de regarder.
Rayların üzerindeki kalabalık onları izlemeye devam etti.Ludzie na torach stali i obserwowali.
Rayların üzerindeki kalabalık onları izlemeye devam etti.Những người ngồi trên đường vẫn tiếp tục nhìn.
Rayların üzerindeki kalabalık onları izlemeye devam etti.Oamenii de pe sine continuau doar sa ii priveasca.
Rayların üzerindeki kalabalık onları izlemeye devam etti.Orang-orang yang di rel terus saja memandangi mereka.
Rayların üzerindeki kalabalık onları izlemeye devam etti.Люди, стоявшие на рельсах, продолжали наблюдать за детьми.
Rayların üzerindeki kalabalık onları izlemeye devam etti.Хората на релсите продължаваха да ги гледат.
Rayların üzerindeki kalabalık onları izlemeye devam etti.האנשים שעל פסי הרכבת פשוט המשיכו לצפות בהם
Rayların üzerindeki kalabalık onları izlemeye devam etti.و استمر الناس على السكك في مراقبتهم
Rayların üzerindeki kalabalık onları izlemeye devam etti.私は友人宅に引き返そうとしたその時
Raylar suyla dolduğu için metro devam edemeyecek.A causa dei binari che sono pieni d'acqua, la metro smetterà di circolare.
Raylar suyla dolduğu için metro devam edemeyecek.Da das Gleis sich mit Wasser füllt, wird die U-Bhan nicht weiterfahren.
Raylar suyla dolduğu için metro devam edemeyecek.Deoarece liniile sunt pline cu apa, metroul nu-si va mai continua drumul.
Raylar suyla dolduğu için metro devam edemeyecek.Karena jalur kereta kebanjiran, kereta tidak akan beroperasi.
Raylar suyla dolduğu için metro devam edemeyecek.Omdat de sporen gevuld zijn met water zal de metro niet verder rijden.
Raylar suyla dolduğu için metro devam edemeyecek.På grund av att spåren är fulla av vatten, så kommer tunnelbanan inte fortsätta.
Raylar suyla dolduğu için metro devam edemeyecek.Vì đường ray đã bị ngập nước, nên tàu điện ngầm sẽ không tiếp tục hoạt động.
Raylar suyla dolduğu için metro devam edemeyecek.Ze względu na zalane tory, metro nie będzie jechać dalej.
Raylar suyla dolduğu için metro devam edemeyecek.Επειδή υπάρχουν κομμάτια που είναι γεμάτα με νερό, το μετρό θα σταματήσει να λειτουργεί.
Raylar suyla dolduğu için metro devam edemeyecek.Поскольку пути залило водой, поезд дальше не поедет.
Raylar suyla dolduğu için metro devam edemeyecek..מכיוון שהמסילות מלאות במים, הרכבת לא תמשיך לנסוע