rastgele ile cümle
rastgele kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Ama bunu rastgele seçilen başka bir kelimeyle sunduğunuzda, kötü şeyler olabilir.Но ако я представите заедно с друга случайно подбрана дума, лоши неща могат да се получат.
Ama bunu rastgele seçilen başka bir kelimeyle sunduğunuzda, kötü şeyler olabilir.Но если показать его с другим случайным словом, страшные вещи могут случиться.
Ama bunu rastgele seçilen başka bir kelimeyle sunduğunuzda, kötü şeyler olabilir.למשל, הצגנו את המילה הזאת. זאת המילה "נוצרים" אין עם זה בעיה. אבל אם מציגים אותה יחד עם מילה אקראית אחרת,
Ama bunu rastgele seçilen başka bir kelimeyle sunduğunuzda, kötü şeyler olabilir.لكن إذا قدمتها بجانب كلمة أخرى عشوائية، فقد تحدث أمور سيئة.
Ama bunu rastgele seçilen başka bir kelimeyle sunduğunuzda, kötü şeyler olabilir.まずいことになり得ます こんな風に (悪しき クリスチャン)
Ama bunu rastgele seçilen başka bir kelimeyle sunduğunuzda, kötü şeyler olabilir.但系如果你同另外一個隨機選擇出來嘅詞擺埋一齊, 就可能搞獲。
Ama bu yemek de yaklaşık 10 yıl sürdü Amerika üzerinde yayılmaya New York'ta rastgele bir restorandanNhưng món ăn đó cũng tốn 10 năm để phổ biến khắp nước Mĩ từ một nhà hàng nào đó trong thành phố New York.
Ama bu yemek de yaklaşık 10 yıl sürdü Amerika üzerinde yayılmaya New York'ta rastgele bir restorandanTemu daniu również zajęło 10 lat, by zawojować Amerykę, a zaczęło się to w jakiejś restauracji w Nowym Jorku.
Ama, gerektiğinde tekrar edebilen, rastgele sayıları üretmek için hızlı erişim gerekiyordu. . .K tomu ale byl potřeba rychlý přístup ke zdroji náhodných čísel, který by se dal využívat opakovaně.
Ama, gerektiğinde tekrar edebilen, rastgele sayıları üretmek için hızlı erişim gerekiyordu. . .Mais cela nécessitait un accès rapide à des nombres aléatoires qui pouvaient être reproduits si nécessaire.
Ama, gerektiğinde tekrar edebilen, rastgele sayıları üretmek için hızlı erişim gerekiyordu. . .Na to však bol potrebný rýchly prístup ku generátoru náhodných čísel, ktorý by sa dal používať opakovane.
Ama, gerektiğinde tekrar edebilen, rastgele sayıları üretmek için hızlı erişim gerekiyordu. . .Обаче, за това му трябва бърз достъп до произволно генерирани числа, които могат да бъдат повторени при нужда
Ama, gerektiğinde tekrar edebilen, rastgele sayıları üretmek için hızlı erişim gerekiyordu. . .لكن هذا احتاج ولوجا سريعا إلى أرقام مولدة عشوائيا و التي يمكن أن تتكرر، إن أحتيجت
Ama, gerektiğinde tekrar edebilen, rastgele sayıları üretmek için hızlı erişim gerekiyordu. . .繰り返しのあるランダムな数列に 必要なだけ素早くアクセスする必要があった。 しかし ENIAC の内部メモリは ひどく限られていたので、
Arkadaşlarınızdan rastgele bir tanesini seçelim, örneğin bunun gibi.Lass uns zufällig einen deiner Freund auswählen. Etwa diesen hier.
Arkadaşlarınızdan rastgele bir tanesini seçelim, örneğin bunun gibi.Laten we willekeurig één van je vrienden kiezen, zoals deze.
Arkadaşlarınızdan rastgele bir tanesini seçelim, örneğin bunun gibi.Låt oss slumpmässigt välja en av dina vänner, till exempel den här.
Arkadaşlarınızdan rastgele bir tanesini seçelim, örneğin bunun gibi.Prendiamo uno a caso dei tuoi amici, come questo.
Arkadaşlarınızdan rastgele bir tanesini seçelim, örneğin bunun gibi.Ας επιλέξουμε στην τύχη έναν από τους φίλους σου, ας πούμε αυτόν.
Arkadaşlarınızdan rastgele bir tanesini seçelim, örneğin bunun gibi.ובואו נבחר חבר אקראי אחד מהרשימה
Arkadaşlarınızdan rastgele bir tanesini seçelim, örneğin bunun gibi.لنختر صديق من عندك عشوائيا , مثل هذا.
Arkadaşlarınızdan rastgele bir tanesini seçelim, örneğin bunun gibi.この友達もFacebook もしくはGoogle+のページを持っています
Aslında benim oğluma olan katkım bu genlerin yarısının rastgele bir şekilde toplanmışı olacak.Beh, il mio contributo a mio figlio sarà una raccolta casuale di metà di questi geni.
Aslında benim oğluma olan katkım bu genlerin yarısının rastgele bir şekilde toplanmışı olacak.Eh bien, ma contribution à mon fils sera un assemblage aléatoire de la moitié de ces gènes.
Aslında benim oğluma olan katkım bu genlerin yarısının rastgele bir şekilde toplanmışı olacak.제가 아들에게 공헌한 것은 바로 임의로 선택된 이 유전자들의 반이 될 것입니다
Aslında benim oğluma olan katkım bu genlerin yarısının rastgele bir şekilde toplanmışı olacak.Mi aportación es el resultado de hijo de geenidesse colección de partes de geenidest.
Aslında benim oğluma olan katkım bu genlerin yarısının rastgele bir şekilde toplanmışı olacak.Nun, mein Beitrag zu meinem Sohn wird eine zufällige Auswahl der Hälfte meiner Gene sein.
Aslında benim oğluma olan katkım bu genlerin yarısının rastgele bir şekilde toplanmışı olacak.Odziedziczył po mnie losowy zestaw genów, stanowiący połowę mojego zestawu genów.
Aslında benim oğluma olan katkım bu genlerin yarısının rastgele bir şekilde toplanmışı olacak.Takže můj příspěvek k jeho genotypu je náhodný soubor poloviny těchto genů.
Aslında benim oğluma olan katkım bu genlerin yarısının rastgele bir şekilde toplanmışı olacak.Мій внесок в геном мого сина - це випадковий набір цих генів.
Aslında benim oğluma olan katkım bu genlerin yarısının rastgele bir şekilde toplanmışı olacak.Нека го нарисувам. Ще нарисувам бащината хромозома със синьо.
Aslında benim oğluma olan katkım bu genlerin yarısının rastgele bir şekilde toplanmışı olacak.תנו לי לתאר זאת כך ?מה קורה כשאני מתרבה וכן זה קרה. .יש לי בן
Aslında benim oğluma olan katkım bu genlerin yarısının rastgele bir şekilde toplanmışı olacak.حسنا، سوف تكون عشوائية مساهمتي لابني جمع نصف هذه الجينات.
Aslında benim oğluma olan katkım bu genlerin yarısının rastgele bir şekilde toplanmışı olacak.無作為の収集物だろう。 それぞれの相同の対にとって、私は母から得たそれか、
Aslında,bu arkadaş rastgele bir çizim.Dus, eigenlijk, heeft dit beestje gewoon een willekeurig patroon hier.
Aslında,bu arkadaş rastgele bir çizim.E così, effettivamente, magari questa ha un disegno casuale qui.
Aslında,bu arkadaş rastgele bir çizim.E então, na verdade, talvez esse cara só tem uma padrão aleatório aqui.
Aslında,bu arkadaş rastgele bir çizim.Et donc, en fait, peut-etre ce mec a un design aléatoire ici.
Aslında,bu arkadaş rastgele bir çizim.I tak, ostatecznie, może ten osobnik ma losowy wzór tutaj.
Aslında,bu arkadaş rastgele bir çizim.Jadi, sebenarnya, mungkin dia ini hanya memiliki sebuah pola acak di sini.
Aslında,bu arkadaş rastgele bir çizim.그래서, 실제로, 이 나비는 어쩌면 임의의 무늬를 여기에 갖고 있을 지도 모릅니다.
Aslında,bu arkadaş rastgele bir çizim.Toto vzorování u tohoto konkrétního tvora může stále být náhodné.
Aslında,bu arkadaş rastgele bir çizim.Und deshalb, hat dieser Kerl vielleicht nur ein zufälliges Muster hier.
Aslında,bu arkadaş rastgele bir çizim.Y así, en realidad, tal vez este chico sólo tiene un patrón aleatorio aquí.
Aslında,bu arkadaş rastgele bir çizim.Тому, власне, у цього метелика довільний візерунок тут.
Aslında,bu arkadaş rastgele bir çizim.目のような感じの模様があった。 つまり、こいつが絶対つかまりにくい
Aslında bu sefer sayıları rastgele seçeceğim, bu yüzden iyi bir kalanı çıkmayabilir. .A teď schválně zkusím vybrat náhodná čísla, aby nám nevyšel jednoduchý zbytek.
Aslında bu sefer sayıları rastgele seçeceğim, bu yüzden iyi bir kalanı çıkmayabilir. .Den her gang tager vi tilfældige tal, så det er ikke sikkert, at vi får en let rest.
Aslında bu sefer sayıları rastgele seçeceğim, bu yüzden iyi bir kalanı çıkmayabilir. .E agora, eu vou escolher números ao acaso, por isso pode não ter um restante fácil.
Aslında bu sefer sayıları rastgele seçeceğim, bu yüzden iyi bir kalanı çıkmayabilir. .E in realtà scelgo i numeri a caso quindi potresti non avere un resto facile.
Aslında bu sefer sayıları rastgele seçeceğim, bu yüzden iyi bir kalanı çıkmayabilir. .En ik kies willekeurig de getallen zodat er misschien geen makkelijke rest is.
Aslında bu sefer sayıları rastgele seçeceğim, bu yüzden iyi bir kalanı çıkmayabilir. .I faktycznie, mam zamiar wybrać liczby losowo, więc może to nie mieć łatwe pozostała.
Aslında bu sefer sayıları rastgele seçeceğim, bu yüzden iyi bir kalanı çıkmayabilir. .그리고 실제로, 아무 수나 고를려고 하고 있는데요, 그래서 나머지가 쉽지 않을 수도 있습니다.
Aslında bu sefer sayıları rastgele seçeceğim, bu yüzden iyi bir kalanı çıkmayabilir. .Mais je pense que vous comprendrez.
Aslında bu sefer sayıları rastgele seçeceğim, bu yüzden iyi bir kalanı çıkmayabilir. .Och faktiskt, jag ska plocka talen slumpmässigt, så den kanske inte har en enkel rest.
Aslında bu sefer sayıları rastgele seçeceğim, bu yüzden iyi bir kalanı çıkmayabilir. .Und diesmal nehm ich die Zahlen ganz zufällig, dann gibt's vielleicht nicht so einen einfachen Rest.
Aslında bu sefer sayıları rastgele seçeceğim, bu yüzden iyi bir kalanı çıkmayabilir. .Y, de hecho, voy a elegir números al azar, para no tener un residuo fácil.
Aslında bu sefer sayıları rastgele seçeceğim, bu yüzden iyi bir kalanı çıkmayabilir. .Και αυτή τη φορά, θα διαλέξω αριθμούς στην τύχη, που ίσως να μην έχουν εύκολο πηλίκο.
Aslında bu sefer sayıları rastgele seçeceğim, bu yüzden iyi bir kalanı çıkmayabilir. .Всъщност, ще избирам числа на случаен принцип, може да няма чист остатък.
Aslında bu sefer sayıları rastgele seçeceğim, bu yüzden iyi bir kalanı çıkmayabilir. .И, вообще, я собираюсь выбрать числа наугад, поэтому может не оказаться простого остатка.