rastgele ile cümle
rastgele kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Kriptografik olarak rastgele baytlar üretmek için belgelenmiş yöntemler CryptGenRandom ve RtlGenRandom'dur.유사난수 바이트를 발생하는 문서화된 방식은 CryptGenRandom과 RtlGenRandom이 있다.
Görgü tanıklarına göre silahlı saldırganın sınıflarda ve koridorlarda rastgele ateş açtığını belirttiler.목격자들은 범인이 무차별적으로 교실과 복도에 대고 총을 쏴댔다고 진술했다.
Gömülmekten çok bir çukura rastgele atıldıkları anlaşılmaktadır.이는 그가 무덤을 매우 치밀하게 도굴했음을 입증한다.
150 katılımcı üç farklı duruma rastgele atandı.쯕의 150명 병력들은 세 분대로 무리지어 나뉘어졌다.
Herhangi bir tek boyutlu rastgele yürüyüş Markov zinciri (Markov chain) açısından incelenebilir.마르코프 결정 과정은 마르코프 연쇄의 확장된 형태로 볼 수 있다.
Bu yüzden de rastgele brick yapılamaz.브릭스(BRICs)는 해당되지 않는다.
Eskiciler rastgele eski eşya satan kimselerdir.예전 정의(성읍) 고을 면사무소 관원들이 숙식하였던 곳이다.
Eğitim rastgele oluşan bir faaliyet değildir.진화라는 것은 우연히 발생하는 사고가 아니다.
Bunlardan birini rastgele alır.그중에서 한 장만 보여준다.
Aynı tanrıya şu soru yöneltilir: "Sana 'B Rastgele mi?' diye sorsam, 'ja' mı derdin?"같은 신에게 "내가 당신에게 'B가 '랜덤'인가요?'라고 물으면 'ja'라고 대답하겠습니까?"라고 묻는다.
Rastgele Yürüyüş ilk defa 1905 senesinde Karl Pearson tarafından ortaya konmuştur.המושג של הילוך מקרי הוצג לראשונה על ידי קרל פירסון בשנת 1905.
Her birkaç dakikada bir harita rastgele bir bölgeye doğru küçülmeye başlar.כל מספר דקות, האזור במפה בו ניתן לשחק מתכווץ לעבר נקודה אקראית.
Bizler, genellikle tetiklerin rastgele zamanlarda tetiklendiği durumlarda neler olabileceği ile ilgileniriz.אנו בדרך כלל מתעניינים במה שעשוי לקרות כאשר מעברים עלולים לפעול ברציפות באופן שרירותי.
Rastgele bir sayı a< N seçin.בחר מספר כלשהו a < N {\displaystyle \ a<N} .
Bu yüzden polimer tesadüfi rastgele hareket ve ideal zincir ile tarif edilebilir.בפיזיקת פולימר, הילוך מקרי מתאר שרשרת אידיאלית.
Isıl enerji, maddedeki moleküllerin ve atomların rastgele hareketindeki kinetik enerjisinden meydana gelir.אנרגיה תרמית מכילה את האנרגיה הקינטית מתנועות אקראיות של אטומים ומולקולות בחומר.
Değeri 0 ile 1 arasında olan rastgele bir R sayısı seçilir.На случаен принцип се избира число R между 0 и 1.
Genetik sürüklenme, popülasyonda genlerin görülme sıklığında rastgele değişimlere yol açar.В противовес, генетичният дрейф води до случайни промени в честотата на белезите в популацията.
Random House, Inc. Random House, Türkçe olarak "Rastgele Ev" isimli dünyanın en büyük İngiliz yayınevi."Рандъм Хаус" (на английски: Random House, Inc.) е сред най-големите англоезични издателства в света.
Bu kod adı rastgele seçilmiştir.Името е много сполучливо избрано.
Rastgele sayı üretim yöntemleri eskiden bu yana ilgi konusu olmuştur.Методи за генериране на случайни числа съществуват отдавна.
Düşünce deneyi önceki rastgele bir olaya bağlı olarak canlı ya da ölü bir kedi sunar.Scenarij prikazuje mačku koja može biti i živa ili mrtva, ovisno o prijašnjem nasumičnom događaju.
Olasılık kuramı rastgele olayların analizi ile ilgilenen bir matematik bilim dalıdır.Teorija vjerojatnosti je grana matematike koja se bavi analizom slučajnih pojava.
Rastgele bir sayı a< N seçin.Više o europskim kvalifikacijama a.
Bu nedenle havya rastgele bırakılmamalı, havya altlığında tutulmalıdır.Linija aranžmana ne smije biti kruta nego mora padati u blagom luku.
Isıl enerji, maddedeki moleküllerin ve atomların rastgele hareketindeki kinetik enerjisinden meydana gelir.Tepelná energia pochádza z kmitavého pohybu atómov a molekúl.
Rastgele yapılan apartmanlar kentin görünümünü önemli ölçüde değiştirdi.Augustova stavebná činnosť významne zmenila výzor hlavného mesta.
Oyunda etrafa rastgele konumlandırılmış yüzükler bulunmaktadır.Na trhu existuje veľa variaci zásnubných prsteňov.
Son oyuncuya ise tüm kahramanlardan rastgele olarak verilir.S Hrdinom sa stretne ako posledný z okrúhlych stvorení.
Bu algoritmaların dayandığı en önemli fenomen rastgeleliliktir.Uvedené sú len najvýznamnejšie príklady algoritmov zhlukovania.
Çok düşük amphiphile konsantrasyonlarda moleküller herhangi bir sıraya girmeden rastgele dağılacaklardır.Pri zelo nizkih koncentracijah amfofilne snovi so molekule razpršene brez reda.
Bu yüzden de rastgele brick yapılamaz.Skratka vse kar Brooke ne počne.
Bu durum yıldızı çevreleyen maddede rastgele yönlerde kütle hareketleri olduğuna işarettir.To je bil neposredni dokaz, da v tem sistemu masivni telesi oddajata gravitacijske valove.
Tekil rastgele olaylar tanımları gereği öngörülemezlerdir.Razpleti primerov so predvidljivi.
Son oyuncuya ise tüm kahramanlardan rastgele olarak verilir.Žavingas kitos grupė narys yra laikomas visiškai nusipelnęs visų laimėjimų.
Seçilen bitler ve süzgeç takımları tamamen rastgeledir.Taksi ir įkainių pasirinkimas platus.
Öğrencilere hayatta kalma paketleri ve rastgele bir silah/araç verilir ve adaya birer birer gönderilir.Moksleiviams išdalijamos kuprinės su reikmenimis ir ginklais bei jie išleidžiami į mišką.
Düşünce deneyi önceki rastgele bir olaya bağlı olarak canlı ya da ölü bir kedi sunar.Eksperimentas nagrinėja katę, kuri yra tuo pat metu ir gyva, ir mirusi dėl ankstesnio atsitiktinio įvykio.
150 katılımcı üç farklı duruma rastgele atandı.150 osalist määrati juhuslikult kolme tingimusse.
Bu ölçekte sahte rastgele fraktallik görülmez.Aga ranget falsifitseeritavust me siin ei näe.
İlki oyunun rastgele savaşma sisteminden kaynaklanmaktadır.Mängu teeb omapäraseks käikudel põhinev võitlussüsteem.
Alice rastgele bir a doğal sayısı seçer ve ga yı Bob'a gönderir.Alice valib juhusliku naturaalarvu a nii, et 1 ≤ a < n, ja saadab Bobile ga.
Bob da rastgele bir b doğal sayısı seçer ve aynı şekilde gb yi hesaplayıp Alice gönderir.Bob valib juhusliku naturaalarvu b nii, et 1 ≤ b < n, ja saadab Alice'ile gb.
Takımlar birbirleriyle rastgele eşleşir.Samas tajuvad kooskonnad teineteist üsna täpselt.
Genel olarak, Friedmann eşitliklerinden rastgele sayıda boyut elde edilebilir.Tegemist on Friedmanni võrrandite formaalse singulaarsusega.
Isıl enerji, maddedeki moleküllerin ve atomların rastgele hareketindeki kinetik enerjisinden meydana gelir.Soojusenergia on aatomite ja molekulide juhusliku liikumise kineetilise energia keskmine.
100'ü rastgele seçtim. Bu ifadeye N şeklinde daha soyut bırakabilirdim.100 jsem dosadili náhodně, mohli bychom stejně pracovat i s N.
% 1 için parolayı girin: Parola içinde sayısal olmayan karakterler ve rastgele diziler yer almalıdır.% 1의 암호를 입력하십시오: 암호에 숫자나 영문자가 아닌 문자열이나 무작위적인 글자가 들어 있으면 좋습니다
% 1 için parolayı girin: Parola içinde sayısal olmayan karakterler ve rastgele diziler yer almalıdır.%1のパスフレーズを入力してください。 パスフレーズは英数字以外の文字を含むランダムな文字列でなければなりません。
% 1 için parolayı girin: Parola içinde sayısal olmayan karakterler ve rastgele diziler yer almalıdır.Angiv adgangsfrase for% 1: Adgangsfrasen bør indeholde ikke- alfanumeriske tegn og tilfældige sekvenser.
% 1 için parolayı girin: Parola içinde sayısal olmayan karakterler ve rastgele diziler yer almalıdır.Anna avaimen salauslause% 1: Salauslauseessa tulisi olla ei- alfanumeerisia merkkejä ja satunnaisia osia.
% 1 için parolayı girin: Parola içinde sayısal olmayan karakterler ve rastgele diziler yer almalıdır.Geben Sie den Kennsatz für %1 ein. Der Kennsatz sollte Sonderzeichen und zufällige Abschnitte enthalten.
% 1 için parolayı girin: Parola içinde sayısal olmayan karakterler ve rastgele diziler yer almalıdır.Indique a frase- senha de% 1: A senha deve incluir caracteres não- alfanuméricos e sequências aleatórias.
% 1 için parolayı girin: Parola içinde sayısal olmayan karakterler ve rastgele diziler yer almalıdır.Vložte heslo pro% 1: Heslo by mělo obsahovat náhodné sledy a i jiné než alfanumerické znaky.
% 1 için parolayı girin: Parola içinde sayısal olmayan karakterler ve rastgele diziler yer almalıdır.Vnesite šifrirno frazo za% 1: Šifrirna fraza naj vsebuje ne- alfanumerične znake in naključne nize.
% 1 için parolayı girin: Parola içinde sayısal olmayan karakterler ve rastgele diziler yer almalıdır.Wprowadź hasło dla% 1: Hasło powinno zawierać nie tylko znaki alfanumeryczne oraz sekwencje losowe.
% 1 için parolayı girin: Parola içinde sayısal olmayan karakterler ve rastgele diziler yer almalıdır.Введите пароль для% 1: Пароль должен быть сложным для подбора, например, содержать не только буквы и цифры.
% 1 için parolayı girin: Parola içinde sayısal olmayan karakterler ve rastgele diziler yer almalıdır.Введіть пароль для% 1: У паролі мають бути не буквенно- цифрові символи і випадкові послідовності.
% 1 için parolayı girin: Parola içinde sayısal olmayan karakterler ve rastgele diziler yer almalıdır.Въведете парола за% 1. Паролата трябва да съдържа знаци, различни от букви и цифри.
% 1 için parolayı girin: Parola içinde sayısal olmayan karakterler ve rastgele diziler yer almalıdır.הזן משפט־ ססמה עבור% 1: רצוי שמשפט־ הססמה יכיל סימנים שאינם אותיות או מספרים, וכן יכיל רצפים אקראיים