Hep “Lineer olmayan ve rasgelelik arasındaki fark nedir?” diye sorulur."What is the difference between linear and non-linear media applications?".
Onlar orada bazı tip rasgele bir yöne gidiyoruz.They're moving in some type of random directions right there.
Elimizde rasgele bireysel içgörülerden oluşan bir koleksiyon vardı ama bütünsel bir model yoktu.We merely have a collection of random individual insights without an overall model.
Sayıları rasgele seçtim.I'm just making up numbers.
Bu rasgele bir denemeydi.This was a randomized trial.
Ve rasgele değişkenimiz X eşittir yaptığım basket sayısı.And the random variable, X, is the number of shots I make.
Birincisi birçok rasgele süreci tanımlar. -One, because it actually describes a lot of random processes.
Bi takım rasgele olayları toparlarız.You just add up a bunch of random events.
Rasgele olayları toparlamak demek mesela turaları saymak gibi dir.When you're adding up random events that's like counting the number of heads.
Gökadalar uzayda rasgele serpiştirilmemişlerdir, öbeklenmeye çalışırlar.Galaxies themselves are not strewn randomly in space; they tend to cluster.
Biz bu rasgele pigment konsantrasyondayız- Bu şekil sadece bunu gösteriyor.We're at this random concentration of pigment that just shows up.
Elimizde rasgele bireysel içgörülerden oluşan bir koleksiyon vardı, ama bütünsel bir model yoktu.We merely have a collection of random individual insights without an overall model.
Rasgele sayılar seçiyorum.I'm just going to pick some random numbers.
Sadece rasgele İngilizce fonemler kullanıyordu.It was just saying random English phonemes.
Şey, rasgele nedir?Well, what is random?
Allah size rasgele yeminlerinizden dolayı değil, bile bile ettiğiniz yeminlerden ötürü hesap sorar.God does not punish you but for what you swear in earnest.
Tamamen RasgeleCompletely Random
2 renkte patlayan havai fişeklerin rasgele üretilmesini sağlarThis allow a random creation of fireworks that explodes in 2 colors
Rasgele perspektif değişimi bittikten sonra zamanı saniyelerle belirtspecify the time in seconds after which a random perspective change occurs
Sadece rasgele seçilmiş bir ortamı gösterOnly show one randomly chosen medium
Bir sonraki ortamı rasgele seçChoose next medium randomly
Pekçok rasgele çiviyi periyodik olarak presleyen bir top çizer. Yazar Jamie Zawinski.Draws a ball that periodically extrudes many random spikes. Ouch! Written by Jamie Zawinski; 2001.
Rasgele erime tipiRandom melt style
Rasgele renklendirilen ve dikdörtgen noktalardan oluşan resim çizimi. Yazar Jamie Zawinski.Draws a pulsing sequence of transparent stars, circles, and lines. Written by Jamie Zawinski; 1999.
Rasgele motorRandom engine
Rasgele nesneRandom object
Rasgele gösterme kipiRandom display style
Rasgele kipRandom mode
Rasgele Erime BiçimiRandom Lamp Style
Rasgeleweather conditionSqualls
Rasgele SeviyeRandom Level
Rasgele enlem ve boylamRandom latitude and longitude
Gözlemciyi rasgele bir enlem ve boylam üzerine yerleştirPlace the observer above a random latitude and longitude
& 3% 1 - >% 2 Rasgele& 3 %1 - > %2 Randomly
& 4% 1 - >% 2 Rasgele& 4 %1 - > %2 Randomly
& 5% 1 & lt; - gt;% 2 Rasgele& 5 %1 & lt; -gt; %2 Randomly
% 1 - >% 2 Rasgele%1 - > %2 Randomly
% 1 & lt; - gt;% 2 Rasgele%1 & lt; -gt; %2 Randomly
Rasgele Delik& Random Hole
Bitkilerde çeşitlilik yaratmak için, bilim insanları rasgele bitkilerde mutasyon yaratabilirler.In order to create variety within crops, scientists can randomly induce mutations within plants.
Rasgele sayı üretimi için kullanılan bazı kuantum fenomenleri:Some quantum phenomena used for random number generation include:
Alice gizli bir rasgele a tamsayısı seçer ve Bob’a ga mod p ’yi gönderir.Alice chooses a secret random integer a, then sends Bob ga mod p.
Bob gizli bir rasgele tamsayı b seçer ve Alice’e gb mod p ’yi gönderir.Bob chooses a secret random integer b, then sends Alice gb mod p.
% 1 - >% 2 Rasgele% 1 - >% 2 Aleatoriamente
% 1 - >% 2 Rasgele%1 - > %2 aleatorio
% 1 - >% 2 Rasgele% 1 - >% 2 Losowo
% 1 - >% 2 Rasgele% 1 - >% 2 náhodně
% 1 - >% 2 Rasgele% 1 - >% 2 náhodne
% 1 - >% 2 Rasgele% 1 - >% 2 naključno
% 1 - >% 2 Rasgele% 1 →% 2 Satunnaisesti
% 1 - >% 2 Rasgele% 1 - >% 2 slumpmässigt
% 1 - >% 2 Rasgele% 1 - >% 2 tilfældigt
% 1 - >% 2 Rasgele% 1 - >% 2 (véletlenszerűen)
% 1 - >% 2 Rasgele%1 - > %2 willekeurig
% 1 - >% 2 Rasgele%1 - > %2 Zufällig
% 1 - >% 2 Rasgele% 1 - >% 2 Τυχαία
% 1 - >% 2 Rasgele% 1 - >% 2 випадково
% 1 - >% 2 Rasgele% 1 ➤% 2: вразброс
% 1 - >% 2 Rasgele% 1 - >% 2: случаен ред
% 1 - >% 2 Rasgele%1 → %2 ランダムに