raporlar ile cümle
raporlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
USAK Raporları.Special Reports.
Toplantı sonucunda da devlet başkanlarına raporlar verilecek" demiştir.Citizens will also have the opportunity to question government officials."
Buna devamlılık, ses ve kamera ekiplerinden raporlar dâhildir.This includes the report sheets from continuity, sound, and camera teams.
Rabin’in durumunu anlatan tıbbi raporların değiştiği görüldü.Medical descriptions of Rabin's condition are described as suddenly appearing to change.
Farklı birliklerden gönderilen raporlar da Yunan kuvvetlerinin çekilmekte olduğu yönündedir.Several United Nations Security Council resolutions have called on the Turkish forces to withdraw.
1906'daki raporlara göre menenjitin mortalitesi çok yüksekti (%90'dan fazla).Mortality from meningitis was very high (over 90%) in early reports.
Bu türden raporlara dönemsel raporlar (İng. periodic reports) adı da verilmektedir.These reports are called quadrennial periodic reports (QPRs).
Pandaya Hep Raporlar Gönderir.AAPP releases reports regularly.
İlk yazılı metinler Yenidünya'nın İspanyol fatihlerinin İspanya'ya gönderdikleri raporlardı.They brought the information they learned about growing ginger from New Spain back to Europe.
Raporlar, hazırlayan kişinin mesleki alanlarına göre adlandırılır.The names are classified according to the person's major area of work.
Duyurudan birkaç hafta önce Apple'dan akan bir müzik servisinin raporları dolaştı.Reports of a streaming music service from Apple circulated for weeks before the announcement.
C Buz Raporları (Buzullara yakın denizler için.)Microwave Remote Sensing of Sea Ice.
Bu olay hakkında birbiriyle çelişen raporlar mevcuttur.Reports conflict as to what happened exactly.
Raporlara vurulma olayı "infaz-stilinde" başın arkasına ateş edilmiş olarak yazıldı.Reports stated that most of the girls were shot "execution-style" in the back of the head.
Uluslararası Af Örgütü raporlarında durumu bir "insan hakları skandalı" olarak nitelemiştir.Amnesty International has called the situation "a human rights scandal" in a series of reports.
Ayrıca tartışma programları, haberler ve spor raporları programlarıda yayınlanır.There are also news, own productions and sports documentaries in the programme schedule.
Ayrıca her yıl çeşitli konferanslar düzenleyip raporlar yayımlamaktadırlar.The Forum also produces a number of reports annually.
Basın özgürlüğü (Sınır Tanımayan Gazeteciler ve Freedom House raporları dikkate alınır.Reporters Without Borders and Freedom House have also condemned the violence.
Raporlar gelmeye başlayınca, yine uluslararası yardım devreye girdi.As reports began to surface, again international aid went in.
Hayvanların fazla tüketiminden kaynaklanan hastalıklar sağlık raporlarıyla sabit.This is evident in health reports due to our over-excessive consumption of animals.
Tüm şehre raporlar yağıyor.Reports are coming in all over town.
Uzay Merkezi'nin raporları olumsuz.Space Command is reporting negative.
Bir sonraki önemli madde... ...Wall Street Analist Raporlarının çok yardımcı olduğudur.Next important is
Hastanın ifadesiyle doktorun raporlarını birlikte değerlendirmeliyiz.We have to reconcile the patient's knowledge of their body with physician's measurements.
Ve bunlara benzer raporlar aldık.We got reports like this.
Bu raporlardan dolayı bunun kötü bir fikir olduğunu söyleyebilirim BillI'd suggest that that's a bad idea Bill, because of this report."
UFO raporlarını saymıyorum.I am discounting the reports of UFOs.
Seyşel Adaları'ndan raporlarımız var aynı şekilde profile uyan raporlar.I know because we have reports from Seychelles, which fit in as well, down here.
Değişik bağlantılarımdan raporlar var elimde.I have reports from my various contacts.
UFO görülme raporları amatör astronomlar arasında genel halkta olduğundan daha fazla değil.UFO sightings are not higher among amateur astronomers than they are in the general public.
Raporlara göre, yalnızca bir hükümetin 32 trilyon kağıt varlık bastığı ortaya çıkmıştır.It has been reported that 32 trillion of paper assets were printed by one government alone.
Arnaldo bazı uzman raporları yüzünden içeride Yaptığı işleri ETA'ya mal ediyor bu raporlarArnaldo is inside because of some expert reports that say the work he did was at the service of ETA
Bir elimde beyaz bir baston diğerinde de raporlarımla dolu bir bavul vardı.And I had a white cane in one hand and a suitcase full of medical records in another hand.
Berbat hisstetiler, bu yüzden daha önce kendi raporlarında göndermeye başladı.So, can you find diseases early by crawling the web?
Bu takım bir çok farklı dilde olan webspam ve tackle spam raporları ile sorumlu.lot of smart people there.
"Kaçınız harcama raporlarınıza eklememeniz gereken şeyler ekliyorsunuz?"I asked them, "How many of you now add not-so-kosher things to your expense reports?"
Bu kuklalar Dünya Bankası raporlarının geri dönüşüm ürünlerinden yapıldı.These puppets are made out of recycled World Bank reports.
Dünyanın en iyi ekonomistlerinden 3'ü, iklim değişiklikleriyle ilgili raporlar yazıyor.So we have three of world's top economists write about climate change.
Dünya Bankası raporları okumak ve geliştirme için yetersiz kaydetme hakkında konuşuyorlar.Read the reports of the World Bank and they all talk about insufficient saving for development.
Hata raporları gönderin. Bu konuda yardım için Bir hata raporu nasıl gönderilir?. 'i görünüz.Send in bug reports. For more information on this, see How do I submit a bug report?.
Hata raporları ve yamalarBug reports and patches
Hata raporları, geri besleme ve simgelerBug reports, feedback and icons
Bazı raporlar, geniş koleksiyonlar oluşturulurken bir kaç saniye alabilir.Some reports may take several seconds to generate for large collections.
KDE4 yolunda hata raporları ve testlerBug reports and testing on the way to KDE4
Öneriler, hata raporlarıSuggestions, bug reports
LCD biçiminde hava durumu raporlarıNameWeather reports with an LCD display style
Raporlar( deneme) GenericNameReports(test)
Kexi uygulamasının hata raporlarını gösterir.Shows bug reporting tool for Kexi application.
Beğenilen raporlarFavorite reports
Eski Özelleştirilmiş RaporlarOld Customized Reports
Tahminler, RaporlarForecast, Reports
Raporlar yükleniyor...Loading reports...
Raporlar kaydediliyor...Saving reports...
Hata raporlarını% 2 adresine gönderin.Send bug reports to %2.
İnceleme raporları patlamanın gaz kaçağından olduğunu belirtiyordu.The reports suggested that the main reason of the explosion was a gas leak.
Bazı raporlara göre bu maliyet, 19 ile 24 milyar avro arasında olabilir.According to some reports, it could be between 19 billion euros and 24 billion euros.
Fazliu, toksikoloji raporlarının analiz için yurtdışına gönderileceğini belirtti.He said that toxicological reports will be sent abroad for analysis.
Raporlara göre iki ev çökerken kimi evler hafif hasar gördü.According to reports, two houses collapsed and others suffered minor damage.
2010 yılında Popoviç, JSO isyanı hakkında adli raporlar sundu.In 2010, Popovic filed criminal reports over the JSO rebellion.
Sunulan önemli raporlardan biri erken doğan bebeklerdeki serebral felç konusundaydı.Among the key reports presented was one on cerebral paralysis in pre-term infants.