rapor ile cümle

rapor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Rapor kitapçığı her yıl yayınlanır.The journal is published annually.
Erişim tarihi: 25 Mart 2009. Bilinmeyen parametre |gün= görmezden gelindi (yardım) ^ RaporuReferee: ? 21 March 2005 Unknown Stadium Attendance: ?
Koleksiyonun büyük bir değer olduğunu anlatan çok sayıda rapor hazırlandı.The journal produced a very large range of materials which have been collated.
Bu rapor bizim kamuya açık ana raporumuz.This report is our main public report.
Raporlar gelmeye başlayınca, yine uluslararası yardım devreye girdi.As reports began to surface, again international aid went in.
Bu hastalardan her 60 saniyede bir ağrı miktarlarını rapor etmeleri istenmişti.They were asked to report on their pain every 60 seconds.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.After the country reported very impressive statistics on telephones, the country collapsed.
Ve beş saniye sonra, size bilgiyi gönderiyorlar yani şehrin tüm hava tahmin ayrıntılarını raporu.And then in five seconds, they send you back the complete weather forecast for that town.
O hasta rapor Peki, sonra ne olur?Well then, what if he reported in sick?
Her şeyi dürüstçe rapor mi?Will you report everything truthfully?
Ayrıca benim çok büyüleyici bulduğum bir rapor yayınlandı.And then they did a recent report I thought was fascinating.
Her şeyi ona rapor etmek zorunda değilsin.You needn't report everything to him.
Bakan, tünellerdeki evsiz insanlarla ilgili raporu gördünüz mü?Minister, have you seen the report about the homeless people in the tunnels?
Her neyse, bu uzman raporunu verince ben de kendi krizimi bulmuştum.But anyway, I gave that testimony, and that presented me with a crisis.
Hayvanların fazla tüketiminden kaynaklanan hastalıklar sağlık raporlarıyla sabit.This is evident in health reports due to our over-excessive consumption of animals.
Sürücüler bekleme alanına raporu lütfen.Drivers please report to the waiting area.
Ehil bir devlet memuru olmanın ilk şartı iyi rapor yazmaktır.One thing a government official needs to be good at, is to keep good records of everything.
Ama aldığın koca sıfır hakkında nasıl rapor yazacağım bilmiyorum.I need to think of a good way to report your zero on your exam. I am torn.
Sınavımı kime rapor edeceksin?Who do you report my exam to?
Rapor yazacağını sanıyordum...You said you need to write a report.
Rapor yazmadan önce sonucunu gözden geçirmek zorunda olduğum doğru.I really need to report everything to him, so from now on take the lessons seriously.
Hatırlarsanız incelemeci memurların raporunda aydınlatmanın iyi olduğu yazılıydı.Remember, the investigating officers' report said the lighting was good.
Tüm şehre raporlar yağıyor.Reports are coming in all over town.
Bir gün -- gerçek bir rapor -- bu geldi:So one day -- this is an actual report -- this came in:
Aldığımız bir sonraki rapor şunu söylüyordu,And the next report we got said,
Raporunda yazdığın ve gece bayan Sieland'ı eve bırakan limuzinin sahibi araştırıldı.To your question about the limo that brought Frau Sieland home the other night...
Wiesler, senin için bunu anlamak kolay değil biliyorum ama... ...raporunun bir bölümünü sildim.Wiesler, we're not allowed to record senior comrades. I deleted the citation from your report.
Sonuç raporunu yarın sabah okuyabilirsiniz.You can read the detailed report tomorrow.
Güzel rapor.Good report.
Bu hafta her sabah durum raporu istediler.How'd he strike you?
Üyeler, aylık tüketim raporu hedeflerini gerçekleştiremediklerinde ağır şekilde cezalandırılıyordu.Members were fined heavy if their monthly life reports were off the mark
IPCC'nin raporu hakkında, araştırmacılar şunu demek istediler:IPCC summary, the scientists wanted to say,
Öğretmenlerimizin yüzde 95'i ortalamadan yüksek öğretmenler olduklarını raporlamışlardır.Ninety-five percent of our professors report that they are above-average teachers.
Adli Laboratuardan gelen rapora göre-The report from the Forensic Laboratory-
O rapor 40 ülkeden 620 bilim insanı tarafından yazıldı.That report was written by 620 scientists from 40 countries.
Korelilere raporumu yazarken dedim ki,When I wrote my report to the Koreans,
Lütfen bunu hükümete rapor et.Go and report it.
Seninle çıktığı bana rapor edildi.It was reported to me that she left with you.
Uzay Merkezi'nin raporları olumsuz.Space Command is reporting negative.
Bana hemen rapor ver.I have an assessment report due now.
Neden bir rapor yazmıyorsun?Write a report, why don't ya?
Batırdıktan sonra hep rapor yazmak zorunda kalıyorum.After messing up, I always end up writing reports.
Bir sonraki önemli madde... ...Wall Street Analist Raporlarının çok yardımcı olduğudur.Next important is
Bunlardan biri, daha iyi bir raporlamamız olması: " 16. yüzyıl keşişlerine kıyaslaOne of them is we have better reporting.
Raporunun ne kadar taraflı olabileceğini hayal edebiliyor musunuz?Can you imagine how much biased his report would be?
Hastanın ifadesiyle doktorun raporlarını birlikte değerlendirmeliyiz.We have to reconcile the patient's knowledge of their body with physician's measurements.
Ve bunlara benzer raporlar aldık.We got reports like this.
Bu rapor, araştırmamın düğüm noktasını açıklığa kavuşturuyor.And this report really drives home the crux of my research.
Bir gece geç vakit, raporumu düzenlerken buluşumun farkına vardım.But one late night, when I was compiling the report, I really realized my discovery.
ASKERİ HARCAMALAR $2 TRILION ÜZERİNDE RAPOR EDİLMİŞ.OVER $2 TRlLION REPORTED IN MlLITARY EXPENDlTURES.
Ve Necmettin orada kalıyor, herşeyi hallediyor ve hastaları bana rapor ediyordu.And Najmuddin was staying there, doing everything and reporting on the patients.
1965 yılında ben iki yaşındayken Başkan Johnson'ın masasına giden... ...o rapor.That report that landed on President Johnson's desk when I was two years old -- 1965.
Kesmeliyiz ama raporda geçen tam olarak buydu.We should, but it made exactly this point.
Haftaya vermem gereken bir raporum var.I have a paper that I have to turn in by next week.
Şirketin bilançosuna geri dönelim ve bunun şirketin verdiği gerçek bir rapor olduğunu unutmayalım. -Let's go to its balance sheet, this is actually what they reported.
Bu raporlardan dolayı bunun kötü bir fikir olduğunu söyleyebilirim BillI'd suggest that that's a bad idea Bill, because of this report."
Lityum adında ilaç hakkında bir rapor.This is a report about a drug called lithium.
300 ila 500 milyon vaka raporlanıyor.300 to 500 million cases are reported.
Ve ses dalgalarıyla geriye rapor ediyorlar.And they're reporting them back to you sonically.
Gerçekten mi? Her şeyi dürüstçe rapor mi?Will you report everything truthfully?

İlgili Sayfalar