Randevu zamanı bilgisini gösterir. @ title: groupViser information om aftaletid@ title: group
Randevu zamanı bilgisini gösterir. @ title: groupZeigt Zeitinformationen für Termine an.@title:group
Randevu zamanı bilgisini gösterir. @ title: groupZobrazení času schůzky. @ title: group
Randevu zamanı bilgisini gösterir. @ title: groupZobrazí informácie o čase schôdzky.
Randevu zamanı bilgisini gösterir. @ title: groupΕμφανίζει πληροφορίες της ώρας ραντεβού. @ title: group
Randevu zamanı bilgisini gösterir. @ title: groupПоказване на информация за датата и часа на срещата.
Randevu zamanı bilgisini gösterir. @ title: groupПоказує інформацію про час зустрічі. @ title: group
Randevu zamanı bilgisini gösterir. @ title: groupПоказывает назначенное время. @ title: group
Randevu zamanı bilgisini gösterir. @ title: groupמציג מידע אודות מועד הפגישה.
Randevu zamanı bilgisini gösterir. @ title: groupيعرض المعلومات عن وقت الموعد.
Randevu zamanı bilgisini gösterir. @ title: groupアポイントメントの時間情報を表示します。@title:group
Randevu Zamanı@ info: whatsthisAfspraaktijd @info:whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisAftaletidspunkt @ info: whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisA találkozó ideje @ info: whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisČas schôdzky
Randevu Zamanı@ info: whatsthisČas schůzky@ info: whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisČas sestanka@ info: whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisCzas spotkania @ info: whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisHeure du rendez-vous @info: whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisHora de la cita@info: whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisHora do Compromisso @ info: whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthis예약 시간@ info: whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisMötestid @ info: whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisOra appuntamento @info: whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisOra întîlnirii @ info: whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisTapahtuman aika @ info: whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisZeitliche Eckdaten @info:whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisΏρα ραντεβού @ info: whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisВремя встречи @ info: whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisЧас зустрічі@ info: whatsthis
Randevu Zamanı@ info: whatsthisアポイントメント時間 @info:whatsthis
Reşit olmayanlar da doktor randevusu alıp doğum kontrol hapları için reçete alabilirler.Även minderåriga barn kan boka tid hos läkaren och få ett recept för preventivmedel.
Reşit olmayanlar da doktor randevusu alıp doğum kontrol hapları için reçete alabilirler.Myös alaikäiset voivat varata ajan lääkärille ja saada reseptin ehkäisylääkkeitä varten.
Reşit olmayanlar da doktor randevusu alıp doğum kontrol hapları için reçete alabilirler.También los menores de edad pueden pedir cita para el médico y obtener recetas de anticonceptivos.
Reşit olmayanlar da doktor randevusu alıp doğum kontrol hapları için reçete alabilirler.Несовершеннолетние также могут записаться на приём к врачу и получить рецепт на противозачаточные препараты.
Reşit olmayanlar da doktor randevusu alıp doğum kontrol hapları için reçete alabilirler.كما أن الشابات القاصرات بإمكانهن حجز موعد مع الطبيب والحصول على وصفة طبية {روشتة} من أجل دواء منع الحمل.
Resmi görevli tercüman için randevu alır ve tercüme hizmeti sizin için ücretsizdir.C’est l’autorité qui commande l’interprète et l’interprétation ne vous coûtera rien.
Resmi görevli tercüman için randevu alır ve tercüme hizmeti sizin için ücretsizdir.Myndigheten bokar tolken och då får du tolkningstjänsten gratis.
Resmi görevli tercüman için randevu alır ve tercüme hizmeti sizin için ücretsizdir.Viranomainen tilaa tulkin, eikä tulkkaus silloin maksa sinulle mitään.
Resmi görevli tercüman için randevu alır ve tercüme hizmeti sizin için ücretsizdir.Официальные органы закажут вам переводчика, и в этом случае вы не будете ничего платить за перевод.
Resmi görevli tercüman için randevu alır ve tercüme hizmeti sizin için ücretsizdir.تقوم السلطات بحجز الترجمان ولا تكلفك عملية الترجمة حينئذ أي شيء.
Resmi görevli tercüman için randevu alır ve tercüme hizmeti sizin için ücretsizdir.在行政机关办事时，如果您不会芬兰语或瑞典语且无法和官员使用同一语言交流时，您有权获得口译服务。需要口译服务时，请务必提前通知相关机构。政府机构会为您安排口译，您无需支付任何费用。
Sabah başka bir yere seyahat etmek için bir randevuya gitmesi gerekiyordu. Erkenden uçmalıydı.Erg vroeg in de morgen moet hij vliegen.
Sabah başka bir yere seyahat etmek için bir randevuya gitmesi gerekiyordu.És törte a fejét: "Mit is csináljak?"
Sabah başka bir yere seyahat etmek için bir randevuya gitmesi gerekiyordu.Il devait aller à ce rendez-vous pour se rendre dans un autre endroit
Sabah başka bir yere seyahat etmek için bir randevuya gitmesi gerekiyordu.Musel zařídit tuto cestu na jiné místo, brzy ráno.
Sabah başka bir yere seyahat etmek için bir randevuya gitmesi gerekiyordu."O am această programarea, am făcut această programere."
Sabah başka bir yere seyahat etmek için bir randevuya gitmesi gerekiyordu.Tenía que concertar esta cita para viajar a otro lugar en la mañana.
Sağlık hemşiresinden (terveydenhoitaja) akıl danışabilir veya doktor (lääkäri) için randevu alabilirsiniz.Du kan fråga råd av hälsovårdaren (terveydenhoitaja) eller boka tid hos läkaren (lääkäri).
Sağlık hemşiresinden (terveydenhoitaja) akıl danışabilir veya doktor (lääkäri) için randevu alabilirsiniz.Puede pedir consejos al enfermero o enfermera (terveydenhoitaja) o pedir cita con el médico (lääkäri).
Sağlık hemşiresinden (terveydenhoitaja) akıl danışabilir veya doktor (lääkäri) için randevu alabilirsiniz.Voit kysyä neuvoa terveydenhoitajalta tai varata ajan lääkärille.
Sağlık hemşiresinden (terveydenhoitaja) akıl danışabilir veya doktor (lääkäri) için randevu alabilirsiniz.بإمكانك أن تطلب المشورة من الممرضة (terveydenhoitaja) أو أن تحجز موعدًا لدى الطبيب (lääkäri).
Sağlık istasyonunuzu hemen sabahtan arayınız ve randevu alınız.Appelez le centre médico-social tôt le matin pour réserver un rendez-vous.
Sağlık istasyonunuzu hemen sabahtan arayınız ve randevu alınız.Llame a su centro de salud a primera hora por la mañana y pida cita.
Sağlık istasyonunuzu hemen sabahtan arayınız ve randevu alınız.Ring hälsostationen genast på morgonen för att boka tid.
Sağlık istasyonunuzu hemen sabahtan arayınız ve randevu alınız.Soita terveysasemalle heti aamulla ja varaa aika.
Sağlık istasyonunuzu hemen sabahtan arayınız ve randevu alınız.Позвоните туда с самого утра и запишитесь на приём.
Sağlık merkezi genel doktorundan jinekolojik ve ürolojik tetkikler için randevu alabilirsiniz.En caso de que necesite una exploración ginecológica, póngase en contacto con el centro de salud.
Sağlık merkezi genel doktorundan jinekolojik ve ürolojik tetkikler için randevu alabilirsiniz.Jos tarvitset gynekologista tutkimusta, ota yhteyttä terveysasemaan.
Sağlık merkezi genel doktorundan jinekolojik ve ürolojik tetkikler için randevu alabilirsiniz.Om du behöver en gynekologisk undersökning, ta kontakt med hälsostationen.