Doktor için randevu aldığınızda zamanında randevuya gitmeniz önemlidir.После того, как вы записались на приём к врачу, очень важно придти вовремя.
Doktor için randevu aldığınızda zamanında randevuya gitmeniz önemlidir.عندما تكون قد حجزت موعدًا لدى الطبيب، من المهم أن تذهب إلى المكان في الوقت المحدد.
Dün gece randevun yok muydu senin?Эй, ты разве не ходил на свидание прошлой ночью?
Durumunuz hakkında konuşmaya randevu almadan Pazartesi-Cuma saat 9.00– 11.00 ve Çarşamba saat 16.00-20.00.Voit myös käydä juttelemassa tilanteestasi ilman ajanvarausta ma–pe klo 9–11 ja ke klo 16–20.
Eğer çocuğunuza aşı programında olmayan bir aşının yapılmasını istiyorsanız doktordan randevu alınız.Jos haluat, että lapsesi saa jonkin sellaisen rokotteen, jota ei ole rokotusohjelmassa, varaa aika lääkärille.
Eğer çocuğunuza aşı programında olmayan bir aşının yapılmasını istiyorsanız doktordan randevu alınız.إذا أردت بأن يطعم طفلك بتطعيم ما غير موجود في البرنامج التطعيمي، فقم بحجز موعد مع الطبيب.
Eğer kamusal sağlık hizmetinden yararlanma hakkınız yoksa özel tıp merkezinden randevu alabilirsiniz.Jos sinulla ei ole oikeutta julkisiin terveyspalveluihin, voit varata ajan yksityiseltä lääkäriasemalta.
Eğer kamusal sağlık hizmetinden yararlanma hakkınız yoksa özel tıp merkezinden randevu alabilirsiniz.Om du inte har rätt till de offentliga hälsovårdstjänsterna, kan du boka tid på en privat läkarstation.
Eğer kamusal sağlık hizmetinden yararlanma hakkınız yoksa özel tıp merkezinden randevu alabilirsiniz.إذا لم يكن لديك الحق في الخدمات الصحية العامة، فبإمكانك أن تحجز موعدًا مع عيادة الطبيب الخاص.
Eğer örneğin diş ameliyatı gibi zor bir müdahaleye ihtiyacınız varsa önce diş doktoru için randevu alınız.Jos tarvitset vaativampia toimenpiteitä, esimerkiksi hammaskirurgiaa, varaa aika ensin hammaslääkärille.
Eğer örneğin diş ameliyatı gibi zor bir müdahaleye ihtiyacınız varsa önce diş doktoru için randevu alınız.إذا كنت بحاجة إلى إجراءات أكثر دقة، على سبيل المثال جراحة الأسنان، فقم بحجز موعد أولاً لدى طبيب الأسنان.
Eğer sınavı geçersem, randevuya çıkalım.Если я сдам, давай сходим на свидание.
Eğer sınavı geçersem, randevuya çıkalım.اذا نجحت لنخرج في موعد
Eğer sınavı geçersem, randevuya çıkalım.そうだな
Eğer sınavı geçersem, randevuya çıkalım.Als ik slaag, laten we dan op een date gaan.
Eğer sınavı geçersem, randevuya çıkalım.Daca trec de examen , hai sa mergem la o intalnire.
Eğer sınavı geçersem, randevuya çıkalım.Jeśli zdam, chodźmy na randkę.
Eğer sınavı geçersem, randevuya çıkalım.Jika aku melewatinya, ayo pergi berkencan.
Eğer sınavı geçersem, randevuya çıkalım.Nếu em đậu, vợ chồng mình hẹn hò nhau đi.
Eğer sınavı geçersem, randevuya çıkalım.Om jag klara, så låt oss gå på en dejt.
Eğer sınavı geçersem, randevuya çıkalım.Se lo passo, usciamo per un appuntamento.
Eğer sınavı geçersem, randevuya çıkalım.Si je réussis, allons à un rendez-vous.
Eğer sınavı geçersem, randevuya çıkalım.Αν περάσω, ας βγούμε ένα ραντεβού.
E- randevuFince _ İsveççe _ İngilizceAsiointi verkossasuomi _ ruotsi _ englanti
E- randevuFince _ İsveççe _ İngilizceCita por internetfinés _ sueco _ inglés
E- randevuFince _ İsveççe _ İngilizceElektronisk tidsbeställningfinska _ svenska _ engelska
E- randevuFince _ İsveççe _ İngilizceFaire ses démarches en lignefinnois _ suédois _ anglais
E- randevuFince _ İsveççe _ İngilizcePrise de rendez-vous électroniquefinnois _ suédois _ anglais
E- randevuFince _ İsveççe _ İngilizceSähköinen ajanvaraussuomi _ ruotsi _ englanti
E- randevuFince _ İsveççe _ İngilizceSköta ärenden på Internetfinska _ svenska _ engelska
E- randevuFince _ İsveççe _ İngilizceTramitación por internetfinés _ sueco _ inglés
E- randevuFince _ İsveççe _ İngilizceВедение дел через Интернетфинский _ шведский _ английский
E- randevuFince _ İsveççe _ İngilizceЗапись на приём по Интернетуфинский _ шведский _ английский
E- randevuFince _ İsveççe _ İngilizceالتعامل على شبكة الإنترنتالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
E- randevuFince _ İsveççe _ İngilizceحجز الموعد إلكترونياًالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
E- randevuFince _ İsveççe _ İngilizce网上办事芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
E- randevuFince _ İsveççe _ İngilizce网上预约系统芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Espoo diş muayenehanelerinin ortak telefonunda diş tedaviniz için randevu alabilirsiniz.Voit varata ajan hammaslääkäriin Espoon hammashoitoloiden yhteisestä numerosta.
Espoo diş muayenehanelerinin ortak telefonunda diş tedaviniz için randevu alabilirsiniz.Du kan boka tid hos en tandläkare på Esbo tandklinikers gemensamma nummer.
Espoo diş muayenehanelerinin ortak telefonunda diş tedaviniz için randevu alabilirsiniz.Puede pedir cita con el dentista llamando al número conjunto de atención odontológica de Espoo.
Espoo diş muayenehanelerinin ortak telefonunda diş tedaviniz için randevu alabilirsiniz.Vous pouvez prendre rendez-vous aux centres de soins dentaires d´Espoo à partir d'un seul numéro.
Espoo diş muayenehanelerinin ortak telefonunda diş tedaviniz için randevu alabilirsiniz.Вы можете записаться на приём к стоматологу в любой стоматологической клинике Эспоо, позвонив на единый номер.
Espoo diş muayenehanelerinin ortak telefonunda diş tedaviniz için randevu alabilirsiniz.您可拨打埃斯波市口腔医院统一预约电话预约。
Gazab-ı Küre'de bir randevumuz var da!Abbiamo un appuntamento... alla " Wrath-o-Sphere"!
Gazab-ı Küre'de bir randevumuz var da!Kita mau kencan... di Wrath-o-Sphere
Gazab-ı Küre'de bir randevumuz var da! Siz ikiniz buralı mısınız?Wir sind- ahem, wir sind schon seit Ewigkeiten am rum laufen.
Gazab-ı Küre'de bir randevumuz var da!Vi har en date.. Ved Wrath-o-Sphere!
Gazab-ı Küre'de bir randevumuz var da!Wrath-o-Sphere 탱크에서 데이트를 하거든요!
Gençler de doktordan randevu alıp gebelikten korunma aletleri için reçete yazdırabilirler.Även unga kan boka tid hos läkaren och få ett recept för preventivmedel.
Gençler de doktordan randevu alıp gebelikten korunma aletleri için reçete yazdırabilirler.Myös nuoret voivat varata ajan lääkärille ja saada reseptin ehkäisyvälineitä varten.
Gençler de doktordan randevu alıp gebelikten korunma aletleri için reçete yazdırabilirler.Молодёжь также может записаться на приём к врачу и получить рецепт на противозачаточные препараты.
Gençler de doktordan randevu alıp gebelikten korunma aletleri için reçete yazdırabilirler.كما أن الشابات بإمكانهن حجز موعد مع الطبيب والحصول على وصفة طبية {روشتة} من أجل وسائل منع الحمل.
Genelde temsilcilik için önceden randevu almanız gerekir.Edustustoon pitää tavallisesti varata aika etukäteen.
Genelde temsilcilik için önceden randevu almanız gerekir.Généralement, il faut prendre rendez-vous à l’avance.
Genelde temsilcilik için önceden randevu almanız gerekir.Generalmente es necesario reservar cita con antelación.
Genelde temsilcilik için önceden randevu almanız gerekir.Generalmente, es necesario reservar cita con antelación.
Genelde temsilcilik için önceden randevu almanız gerekir.Vanligtvis måste du boka en tid hos beskickningen i förväg.
Genelde temsilcilik için önceden randevu almanız gerekir.Обычно в представительстве необходимо заранее записываться на приём.
Genelde temsilcilik için önceden randevu almanız gerekir.Обычно в представительство необходимо заранее записываться на приём.
Genelde temsilcilik için önceden randevu almanız gerekir.في العادة يتوجب حجز الموعد مسبقاً مع الممثلية.