Acil bir işten dolayı randevumu iptal ettim.I canceled my appointment because of urgent business.
Çok üzgünüm ama 27 şubattaki randevumuzu iptal etmek zorundayım.I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.
Ani bir hastalık onu randevusunu iptal etmeye zorladı.A sudden illness forced her to cancel her appointment.
Michael, bu, babanın ve benim ilk randevumuzun olduğu restorandır.Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.
Dr Beyaz'la sadece randevu ile görüşebilirsiniz.You can meet Dr. White only by appointment.
Paul randevusuna geç kalmamayı bir kural olarak benimsiyor.Paul makes it a rule not to be late for his appointments.
Frank keyifle akşamki randevuyu bekliyordu.Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
İşte, randevu kartınız.Here is your appointment card.
Nancy ile bir randevu almada nasıl başarılı olabilirim?How can I succeed in getting a date with Nancy?
Mümkün olan kısa sürede bir randevu almaya çalışın.Try to make an appointment as soon as possible.
Fakat yarın müvekkilim ile bir randevum var.But I have an appointment with my client tomorrow.
Üzgünüm. Başka bir randevum var.I'm sorry. I have another appointment.
Yakında buluşmak için bir randevu verdik.We made a date to meet soon.
Jane randevusunda tüm bir çikolatalı kekin bittiğine inanamadı.Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake.
İçeriye girmek ve bunu daha fazla görüşmek için bir randevu al lütfen.Please make an appointment to come in and discuss this further.
Dr. King'ten bir randevu almak istiyorum.I'd like to make an appointment with Dr. King.
Onunla bir randevun var mı?Do you have an appointment with him?
Andy bir randevuya asla geç kalmaz.Andy is never late for a date.
Ben bir randevu istedim ama o bana zaman ayırmadı.I asked for an appointment, but he wouldn't spare me the time.
O hastane için bir randevuya ihtiyacın var.You need an appointment for that hospital.
Altıda onunla bir randevum var.I have an appointment with him at six.
Bir haziran için randevumu iptal etmek istiyorum.I'd like to cancel my appointment for June first.
Saat beş buçukta onunla bir randevum var.I have an appointment with him for five-thirty.
Doktora görünmek için saat dörde randevu aldım.I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
Dişçiyle saat 3'te randevum var.I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.
Üç yaşındaki oğlum için bir randevu almak istiyorum.I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
İki kişilik bir doktor randevusu aldım.I made a doctor's appointment for two.
Üzgünüm önceki randevum var.I'm sorry I have a previous appointment.
O, randevuyu unuttuğumda bana çok kızgındı.He was very angry with me when I forgot the appointment.
Ben randevuyu unuttuğumda bana çok kızmıştı.She was very angry with me when I forgot the appointment.
Benim önceki bir randevum var.I have a previous appointment.
Ben randevumu ertelemek zorunda kaldım.I had to postpone my appointment.
Saat üçte bir randevum var.I have an appointment at 3.
Saat sekizde bir randevum var.I have an appointment at 8 o'clock.
Hindistan'daki bir guruyu ziyaret etmek için bir randevum var.I have an appointment to visit a guru in India.
Mayuko ile randevulaştım.I made an appointment with Mayuko.
Hocayla 1:30'da randevum var.I have an appointment with the professor at 1:30.
Profesörle 1:30'da randevum var.I have an appointment with the professor at 1:30.
Saat yedide onu görmek için bir randevu aldım.I made an appointment to see him at seven o'clock.
Onunla yemek yemek için bir randevum var.I have an appointment to dine with him.
Ondan bir randevu istedim.I asked her for a date.
Randevular için asla geç kalmamayı bir kural haline getiriyorum.I make it a rule never to be late for appointments.
Randevulara zamanında gitmeye önem veririm.I make a point of being in time for appointments.
Temizlik için bir randevu almak istiyorum.I'd like to make an appointment for a cleaning.
Şartlar yüzünden randevumuzu iptal etmek zorunda kaldık.Circumstances forced us to cancel our appointment.
Jane ile bir sonraki randevum için Disneyland'a gitmeyi düşünüyorum.I'm thinking of going to Disneyland for my next date with Jane.
Danışmadan başka bir randevu alın.Make another appointment at the front desk.
Resepsiyondan bir randevu daha al.Make another appointment at the front desk.
Gerçek benim başka bir randevumun olmasıdır.The fact is that I have another appointment.
Doğruyu söylemek gerekirse, ben bizim randevu ile ilgili her şeyi unutmuştum.To tell the truth, I had forgotten all about our appointment.
Üzgünüm, ama yarın için daha önceden verilmiş bir randevum var.I'm sorry, but I have a previous appointment for tomorrow.
Doktordan muayene için bir randevu almak istiyorum.I'd like to make an appointment to see the doctor.
Oğluma florür tedavileri için bir randevu almak istiyorum.I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son.
Öğleyin onunla bir randevum var.I have an appointment with him at noon.
Onunla öğlen randevum var.I have an appointment with him at noon.
Maalesef öğle yemeği randevumuz için bunu yapamayacağım.I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.
Ben son dakikada randevuyu iptal ettiğim için üzgünüm.I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
Onunla bir randevu ayarlayalım.Make an appointment with him.
Randevularına nadiren, kırk yılda bir, geç kalır.He is rarely, if ever, late for appointments.
O akşamki randevuyu sabırsızlıkla bekliyordu.He was looking forward to that evening's date.