Sonra, rakamların bu sıklığı mesajda tekrar etmektedir.Next, this sequence of numbers is repeated along the message.
Bu elde edebileceğiniz en karamsal rakam.That is the most pessimistic number you can have.
Şimdi büyük problemleri çözmeyi düşündüğümüz zaman, iki rakam üzerinde düşünmeye başlamalıyız.Now when we're looking at solving big problems, we need to start thinking in two numbers.
Öbür tarafta yaptığımız gibi bu rakamın da yarısını alıyoruz.Likewise, if we take half of this number here.
Maliyet bedeli ne idiyse, bilançoda bu rakamı göstermek.But anyway, so that's one way of saying it, the cost basis.
Yeni rakamlar girildiğinde, sonuç değeri de tekrar belirlenecek. .And if that happened at any period, the company would actually have to restate this.
Bu plana ciddiyetle bakan kimse rakamların doğru eşleştiğini düşünmüyor.Nobody who\'92s looked at it that\'92s serious, actually believes it adds up.\
Sayın Başkan, rakamların uyuşmadığını gösteren araştırmalara geçmeden önce,Mr. President, let me get -- let me get the governor in on this. And Governor,
Rakamların hesaba uymaması diye bir şey yok.Well of course they add up.
Belirlenen bir rakamın içine, insanlar indirimlerini ve kredilerini koyabilecekler.Looking forward to it.\ And it\'92s Katherine Fenton, who has a question for you.\ QUESTlON:
Dört yolda yıldaki toplam rakam bu.That\'92s total over the last four years.\
Fakat banka da bu aktifi 60 liranın altında herhangi bir rakama satmak istemiyor. -But these banks don't want to offload these assets for anything less than $60.
Çünkü eğer 60 liradan daha düşük bir rakama satarsa negatif öz sermayesi olacak. -Because if they offload these assets for anything less than $60, then they have negative equity.
Daha düşük bir rakam da olabilirdi fakat başlangıçın bu miktarla işe giriştiğini varsayalım. -It could be something less, but let's say this is what it originally sets out to be.
19 trilyon dolar harcamamız gereken rakam.19 trillion dollars is what we're going to have to spend.
Buradaki sarı çubuklar 1950'den bugüne her bir savaşta yıllık ölüm rakamlarını gösteriyor.The yellow bars here show the number of deaths per war per year from 1950 to the present.
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.Now the display on your laptop costs, in rough numbers, 10 dollars a diagonal inch.
Ekleyeceğimiz son rakam 1 olacak. Yani (n¦n) ki bu da 1'e eşit.last digit we just keep adding is going to be 1-- it would be n choose n which is 1.
Bu dünya çapında bir araştırma ve bu rakamlar dünya çapında.And this is a global survey, so these numbers are global.
Kabaca bu rakam bütün dünyanın global tarım çıktısının yaklaşık yüzde 8'ine tekabül etmekte.That's something like eight percent of the total agricultural output globally.
Bu rakamların içinde bir yerdeler.They're somewhere in those digits.
Her rakam tanıma tamı tamına uymalıdır.Each digit must be Exactly what the definition states.
Ve tüm iki rakamlı sayılar da aynı şekilde gider.All digits happen infinity times.
Eğer ki her uzunluktaki rakamların tüm kombinasyonlarını alırsanız, bu şunu da içerecektir:That Pi contains Macbeth where he's a cat. If you've got every combination of
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.And the short run -- say, the first five to seven years -- is just great.
Aslıda ilk 5-7 yıl, al gülüm - ver gülüm. Rakamlar yükseliyor.In fact, it's hunky dory: everything goes up.
Bu rakam, Afrika'daki tüm... ...deniz aşırı köle pazarlığının iki katı.That's double the number that came out of Africa in the entire transatlantic slave trade.
Sanırım rakamları az önce duydunuz. Bir ayda 15 milyon cep telefonu satıyoruz.We've been selling 15 million cellphones a month.
Bu rakam, 2050 ile birlikte bir trilyon doların hayli üzerinde olacak.It will be well over a trillion dollars by 2050.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Okay? I'm not saying this is the exact number, it's my best guess.
Rakamsal olarak ifade edersek, çekilen film sayısı tam olarak ne kadardır?What does that translate to in terms of numbers of films, really?
İstediğiniz rakamı söyleyebiliyordunuz.You could just say what you made.
Bu rakamların, hikayenin sadece bir kısmını yansıttığı da unutulmayalım.What is also important is to note that these figures only tell part of the story.
Buraya bazı rakamlar da yazalım.So let's say there was, I don't know, $1 million of senior secured.
Ve bu zarı attığımızda bir rakam çıkmış olacak değil mi?It's going to have some number on it, right?
O zaman birinci zar üzerinde bir rakam olacak.The first die is going to have some number on it.
O zaman çift atabilmek için,ikinci zarda da birinci zardakiyle aynı rakamı atmam gerekir? .Now in order for me to have doubles, the second die has to have that same exact number on it, right?
İkisi de milyonlu rakamlar.So that's a million and that's a million.
Bu doğru rakam mı bilmiyorum.So I don't know if that's the accurate number.
- 'Oh, ME zahmet etmeyin, "dedi Düşesi,' Ben rakamlar uymayı asla! 'I--' 'Oh, don't bother ME,' said the Duchess; 'I never could abide figures!'
'Ilk rakam deneyelim, gel!' Dedi Gryphon için Sahte Kaplumbağa.'Come, let's try the first figure!' said the Mock Turtle to the Gryphon.
Bunu yapmak. 'Lobster başka bir rakam deneyin vereyim'Shall we try another figure of the Lobster
Buradaki rakamlar gerçekten teşvik edici.So this is real good incentive, and you are gonna get a different result here.
Rakamlar açıkça gerçekleri anlatiyor.The numbers tell the story quite clearly.
Rakamlar 2002'den bu yana değismedi ve tam tersine gidiyor.The numbers have not moved since 2002 and are going in the wrong direction.
Bu rakamları nasıl değiştirebileceğimiz?How do we change these numbers at the top?
Ne yazık ki benim ait olduğum nesil tepğedeki rakamları çok fazla değiştiremeyecek.My generation really, sadly, is not going to change the numbers at the top.
Bu rakamlar pek değişmiyor.They're just not moving.
Rakamımız bu.That's our number.
İngiltere'de. Bu yıl, de aşağı zarar verebilir. Tüm İngiltere Bankası ' olmasıdır rakamlar.You can break this down by year, as well.
Artik, b ve k'yi elimizdeki rakamlar cinsinden cozebiliriz.So now we can solve for b and k in terms of the numbers that we have.
Benim büyükannem ve büyükdedem bu rakamı 70'e çekti.My grandparents pushed that number to 70.
Benim öleceğim yaşın başında bir dokuz rakamı olsa iyi olur diye düşünüyorum.So there better be a nine at the beginning of my death number.
Ve hemen görebileceğiniz şey ise rakamlarla farklı bir ilişki görmeye başlıyor olmanız.And what you can see straight away is you start to have a different relationship to the numbers.
Ama şimdi harika çünkü artık bu desen var ve ona rakamlarıda ekleyebiliyoruz.So now it's great because now we have this texture, and we can add numbers to it as well.
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.But if you look at it directly, it's just a lot of numbers and disconnected facts.
Ama verinin ötesine geçebiliyor gibi, ve rakamlarında ötesine geçebiliyor.But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.
Ama yapmıyorum, çünkü tembelim. Sadece pi'nin ikili açılımının rakamları.But I'm not, because I'm lazy so it's just the digits of the binary expansion of pi.
Buraya rakamlar koyalım.Let's substitute some numbers in here.
Tabii ki bunu da Roma rakamıyla belirtiyoruz.Once again using roman numerals.