Türkler’de kutsal rakamdır.Türkiye'nin kutsal mekanları .
Bütün rakamlar kilogramdır.All figures in kilograms.
180 milyar rakamı 156 milyar ışık yılına % 15 eklenerek hesaplanmıştır.The 180-billion figure is obtained by adding 15% to 156 billion light-years.
Aynı plakaların 1 ila 999 arası rakamlıları 50 cc üstü motorsikletler için kullanılırlar.Similar plates with digits beginning from 1 to 999 are issued for motorcycles which exceed 50 cc.
Kullanıcı, "satış" ve "gelir" için rakamlar yazdığında da geçerlidir.The same is true when the user types in the figures for "sales" and "income".
Buna ek olarak, Dünya'nın manyetosferi, normalinin 5 – 6 kat arasında bir rakamda artmıştır.In addition, Earth's magnetosphere increased to between 5 and 6 times its normal size.
Diğer antik kaynaklar da buna yakın rakamlar vermektedir.Other ancient sources give similarly large numbers.
Kaza sonucu rakamları 20 veya daha fazla ise, kalın olarak gösterilecektir.If casualty figures are 20 or more, they will be shown in bold.
Diğer rakamlar, $500.000-$750.000 arasında değişen bir nihai bütçeyi içeriyordu.Other figures list a final budget ranging between $500,000 and $750,000.
W201, Avrupa'da güçlü satışlar elde etmesine karşı ABD'de satış rakamları düşük kaldı.The W201 enjoyed strong sales in Europe but fared poorly in the United States.
X ve E rakamlarının toplamı sterik numara olarak bilinir.The total number of X and E is known as the steric number.
B ↑ Aşklarım Büyük Benden albümünün 31 Aralık 2011 itibarıyla Türkiye'deki satış rakamı.B ^ Aşklarım Büyük Benden sales figures in Turkey as of 31 December 2011.
Graham sayısının son on rakamları ...2464195387'dir.Mathematics: Graham's number, the last ten digits of which are ...2464195387.
"İşte albüm satış rakamları"."Top Albums Sales".
Rezerv toplamı 2008 rakamları ile 36 milyar USD'dır.All damage figures will be in 2008 USD.
Born to Die, Haziran 2014 itibarıyla dünya çapında 7,000,000 satış rakamına ulaştı.Born to Die has sold 7 million copies worldwide as of June 2014.
Dünya'nın ilk posta kod sistemi iki rakamlı olarak, 25 Temmuz 1941 tarihinde tanıtıldı.The world's first postal code system was introduced on July 25, 1941 with a two-digit number system.
Söz konusu iddialara göre bu rakama tecavüz ve cinayet olayları da dahildir.According to this report there were also cases of rape and torture.
Bu rakamlar, özellikle Çin ve Hindistan'da, hızla artmaktadır.The numbers of cars are increasing rapidly in China and India.
8 tek rakamdan oluştuğuna için elde yoktur.Til' There's Nothing Left 8.
1986’daki 3,5 milyon vakaya kıyasla oldukça düşük bir rakamdır.This is down from an estimated 3.5 million cases in 1986.
Bulgaristan'ın illerinin her birinin ilk rakamı aşağıda gösterilmektedir.Below the first digit for each of the provinces of Bulgaria is shown.
Aşağı yukarı bir rakam söyle.""Hitting a Low Note".
Yine de sonraki şartname RFC 1123'de sunucu isimlerinin rakamlarla başlamasına izin verilmiştir.However, a subsequent specification (RFC 1123) permitted hostname labels to start with digits.
Drake'in Twitter üzerinden söylediğine göre "6" rakamı, memleketi Toronto, Kanada'yı ifade ediyordu.According to Drake on Twitter, "the 6" is a reference to his hometown of Toronto, Ontario.
Bu rakam genellikle 5 ya da 7 gol olarak belirlenmektedir.Do any numbers appear exactly five or seven times?
İşte rakamlar..."It Figures...”
Yanıt olumsuz olunca rakamı artırmaya başladı.As the infrastructure improved, the population started to increase.
Bu rakam uzay aracı ve yük, lansman ve misyon giderleri ve bilim faaliyetlerini kapsamaktadır.This figure includes spacecraft and payload, launch and mission expenses, and science operations.
Ancak 100 bin rakamı fazlasıyla abartılıdır.300 bin rakamının abartılı olduğunu düşünmüyorum.
Hesap makinesi, bir sıra halinde düzenlenmiş rakam tuşlarına, solda sıfır ve sağda 9'a sahipti.The calculator had the digit keys arranged in one row, with zero on the left, and 9 on the right.
2004 resmi rakamlarına göre şehrin nüfusu 114.363 kişidir.According to the 2004 official census, the population of the city was 114,363.
Günümüzde Kiril rakamları hala Kilise Slavcası'yla yazılmış kitaplarda bulunmaktadır.The Cyrillic numerals may still be found in books written in the Church Slavonic language.
Nehrin uzunluğu ile ilgili olarak değişik rakamlar verilmiştir.This results in differences with the length of the river.
15 rakamı tenisde kazanılan ilk puanının değeridir.In tennis, the number 15 represents the first point gained in a game.
Albüm yıl sonuna kadar 35.000 satış rakamına ulaşmıştır.The album sold 35,000 copies by the end of the year.
Bu rakam Lüksemburg'da bulunan müzeler için bir rekordur.This is a list of museums in Luxembourg.
Daha yüksek bir rakam daha fazla koruma anlamına gelir.A larger number means more attenuation.
Avrupa'da yayınlanmasından dört ay sonra, dünya çapında 1 milyonluk satış rakamına ulaştı.Four months after the European release, almost one million copies worldwide were sold.
E ↑ Brave albümünün 24 Şubat 2011 itibarı ile Dünya'daki satış rakamı.Worldwide sales figures for Brave as of February 24, 2011.
Bu rakam yıllara göre de değişmektedir.Presentation also varies between years.
Bu albüm Afrikada çok başarılı oldu ve 200,000 satış rakamına ulaştı.The album was very successful in Africa, with more than 200,000 copies sold.
Desgrang'ın ulaştığı satış rekoru ise 1933 turu sırasındaki 854000'lik rakamdı.The record claimed by Desgrange was 854,000 during the 1933 Tour.
Plutarkhos'un Eforus'a dayanarak verdiği rakam 350, Phanodemus'unki ise 600'dür.Plutarch gives numbers of 350 from Ephorus and 600 from Phanodemus.
2007 yılı rakamlarına göre firma yılda 3 bin adet J9 üretimi yapmaktaydı.In 1979 it was reported that they were planning to manufacture 3000 instruments per year.
Genellikle sadece çevrilen rakamlar sinyallendi ve bu da çağrı kurulum boyunca yapıldı.Usually only the dialed digits were signaled, and merely during call setup.
2015'te rakam 2 milyar £'a ulaşmıştı.This was up £2m on 2015.
22 milyon nüfusa sahip bir ülke için bu rakam oldukça fazladır.Australia has a population of over 22 million people.
İkinci haftası itibarıyla de ABD'de 148.000'lik satış rakamına ulaştı.By its second week, it had sold 148,000 copies in the United States.
Ülkede albümün tam satış rakamının 925.400 olduğu açıklandı.Actual sales of the album in France stand at 925,400 copies.
Nüfus tahminleri 1200 ile 1800 olmakla beraber muhtemelen aşağı rakama daha yakındır.Estimates range from 1,100 to 400, with the lower number being much more likely.
İşte rakamlar..." haber1903.com."İşte derbi ile ilgili gerçek rakamlar". haber1903.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi 14 rakamını vermektedir.The International Olympic Committee gives a figure of 14, but does not list them.
Bu rakama, donanma topçusu dahil değildir.Naval artillery is not included.
Bu durumda 600 triremenin asker taşıma kapasitesi 18 -26 bin arasında bir rakam olmalıdır.Thus, 600 triremes could easily have carried 18,000–26,000 infantry.
Açıklanan rakamlara göre 150.000 kişi iç savaşta hayatını kaybetti.By most estimates, over 50,000 people had lost their lives during the war.
Diğer rakamlar tüm puanlardır.All room numbers are even numbers.
2002 rakamlarına göre toplam nüfusu 67,028 kişidir.According to the 2002 census, the ward has a total population of 67,028.
Her yazı düzeni için dört harften oluşan bir kod ve bir rakamsal kod verilir.Each script is given both a four-letter code and a numeric one.
Her iki versiyonun da satış rakamları liste başarısında etkili oldu.Both versions would weigh heavily in the reception of the work.