Raftan 1900'lü yýllardan kalma bir kitap çýkarttým ve dedim ki, burasý ilahi derecede sýradýţý bir yer.それを彼に見せながら、 「わかるかい、ここは特別な場所なんだ」 僕たちは皆好奇心旺盛な子どもだったけど、 アーロンは学ぶのも教えるのも本当に好きでしたね。
Rainforest Crunch raflardaydı.Chrupiący Las Deszczowy był na półkach sklepów.
Rainforest Crunch raflardaydı.아이스크림이 판매되기 시작했습니다.
Rainforest Crunch raflardaydı."Křupnnutí z pralesa" na pultech obchodů.
Rainforest Crunch raflardaydı.Rainforest Crunch được bày bán.
Rainforest Crunch raflardaydı.Rainforest Crunch era în magazine.
Rainforest Crunch raflardaydı.Rainforest Crunch était dans les rayons.
Rainforest Crunch raflardaydı.Горски Крънч беше по рафтовете на магазините.
Rainforest Crunch raflardaydı.Рейнфорест Кранч появились на полках магазинов.
Rainforest Crunch raflardaydı.הופיעו על המדפים "פצפוצי יערות הגשם".
Rainforest Crunch raflardaydı.منتج كرنش الغابات كان على أرفف المتاجر.
Rainforest Crunch raflardaydı.これは大変な成功を収めました
San RafaelSan Rafael
Şimdi, kitap enstalasyonun yanında ufak bir rafta duruyordu.그 책은 2010년 9월 현재 독일의 뮨헨에
Şimdi, kitap enstalasyonun yanında ufak bir rafta duruyordu. Üçe yedi metre boyunda, Münih, Almanya'da,Cartea stătea pe un mic raft lângă lucrarea care era de 3 pe 7 m, în München, Germania, în septembrie 2010.
Şimdi, kitap enstalasyonun yanında ufak bir rafta duruyordu.הספר היה מונח על המדף לייד ההתקנה,
Şimdi, kitap enstalasyonun yanında ufak bir rafta duruyordu.والكتاب وضع على رف صغير قرب التثبيت
Şimdi, kitap enstalasyonun yanında ufak bir rafta duruyordu.小さな棚の上に 置いてあります
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiAcum, micul Hadron Collider este într-un dulap, trecut cu vederea şi neglijat.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiAdesso, il Piccolo Hadron Collider è in un armadio, trascurato e negletto.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiAgora, o Pequeno Acelerador de Partículas está num armário, ignorado e negligenciado.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiAhora, el Pequeño Colisionador de Hadrones está en un armario, desatendido y se lo pasa por alto.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiA teraz leży w szafie, niezauważany i zaniedbany. A teraz leży w szafie, niezauważany i zaniedbany.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiBây giờ. Small Hadron Collider ở trong tủ chạn, bị coi thường và ghẻ lạnh.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiDnes je malý hadronový urychlovač v komoře, přehlížený a zapomenutý.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiEn nu ligt de Kleine Hadronbotser in een kast, over het hoofd gezien en verwaarloosd.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiJetzt steckt der Small Hadron Collider in einem Schrank, übersehen und vernachlässigt.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdi이제는 그 소형 입자가속기는 벽장에 넣어둬서, 보이지도 않고 무시되고 있네요.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiMaintenant, le Petit Collisionneur de Hadrons est dans un placard, oublié et négligé.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiMost a kis hadronütköztető egy szekrényben porosodik félredobva, elfelejtve.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiTapi, sekarang the Small Hadron Collider hanya berada dalam sebuah lemari, dibiarkan dan terabaikan
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiTeraz je Malý hadrónový urýchľovač "odložený na polici" - prehliadaný a zabudnutý.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiΤώρα πια, ο Μικρός Επιταχυντής Αδρονίων είναι σε ένα ράφι αγνοημένος και παραμελημένος.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiНо теперь его сдали в архив, им пренебрегли, и он забыт.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiСега, Малкият адронен ускорител е в шкаф, незабелязван и пренебрегван.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiעכשיו, מאיץ החלקיקים הקטן יושב בבוידעם, נשכח ומוזנח.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiالآن ذاك المصادم الصغير مهمل .. معبأ في احد الخزن .. ولا احد يلقي له بالاً
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdi戸棚にしまわれて 忘れ去られたのでしょう ご存知のとおり 大型ハドロン衝突型加速器は
Soldaki üç figür, Rafael'in Üç Güzeller isimli tablosunu anımsatıyor. .Esatto! sembrano molto organizzati,addestrati ed equilibrati.
Soldaki üç figür, Rafael'in Üç Güzeller isimli tablosunu anımsatıyor. .Te trzy postacie wyglądają prawie jak kobiety na wzór rzeźby "Trzy Gracje.
Soldaki üç figür, Rafael'in Üç Güzeller isimli tablosunu anımsatıyor. .Trojice mužů skoro připomíná jinou trojici, a to trojici tří žen - Tří grácií.
Sonra, Güney Lousiana'da bulunan, bacalarında gözetim olmayan bu rafineriye karşı çıktılar ve kazandılar.Они выступили против перегонного завода в Южной Луизиане, где не было контроля за трубами, и они победили.
Sonra, Güney Lousiana'da bulunan, bacalarında gözetim olmayan bu rafineriye karşı çıktılar ve kazandılar.והן יצאו נגד בית הזיקוק הזה בדרום-לואיזיאנה שהארובות שלו לא היו מצוידות באמצעי ניטור, והן ניצחו.
Şu anda Arnaldo, Sonia, Rafa, Miren ve Arakaitz cezaevindelerArnaldo, Sonia, Rafa, Miren et Arkaitz sont en prison
Şu anda Arnaldo, Sonia, Rafa, Miren ve Arakaitz cezaevindelerIn de gevangenis zitten, Arnaldo, Sonia, Rafa, Miren en Arkaitz
(Şuradaki Euclid'in Rafael tarafından çizilmiş bir resmi.Det her er et maleri af Euklid malet af Raphael.
(Şuradaki Euclid'in Rafael tarafından çizilmiş bir resmi.- en dit is een weergave van Euclides geschilderd door Raphael.
(Şuradaki Euclid'in Rafael tarafından çizilmiş bir resmi.Toto je obraz Eukleida od Rafaela.
Tamam, raf kırıldı.Bitte schön: Regal kaputt.
Tamam, raf kırıldı.Gata, acel raft s-a spart.
Tamam, raf kırıldı.Nah, sudah pecah.
Tamam, raf kırıldı.Ok, aquela prateleira partiu-se.
Tamam, raf kırıldı.OK, esa repisa se rompió.
Tamam, raf kırıldı.OK, polička je rozbitá.
Tamam, raf kırıldı.Ok, rotta.
Tamam, raf kırıldı.Polc megbontva.
Tamam, raf kırıldı.Và nó đã gãy.
Tamam, raf kırıldı.Voilà, l'étagère est brisée.
Tamam, raf kırıldı.ΟΚ, το ράφι έσπασε.
Tamam, raf kırıldı.Вот, полка сломалась.