Ana içeriğe geç
Sözlük

radyo ile cümle

radyo kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
(Reuters, Radyo B92, BM - 02/12/02)(Reuters, Radio B92, UN - 02/12/02)
Amerikan Şirketi, Belgrad'daki Radyo Kanalının Hisselerini Satın AldıUS Company Buys Stake in Belgrade Radio Station
Sırbistan'ın en etkili kanallarından biri olan radyo, reytinglerde en üst sıralarda dolaşıyor.The station is one of the most influential in Serbia and enjoys the top spot in ratings.
Radyonun tarafsiz haberleri, Slobodan Miloşeviç rejiminin uzaklasmasinda önemli rol oynadı.Its objective reports contributed significantly to the ousting of Slobodan Milosevic's regime.
B92 temsilcileri ise söz konusu iddiaların radyonun rakipleri tarafından ortaya atıldığını söylüyor.B92 representatives have said the allegations were pressed by the company's rivals.
(Blic - 07/06/05; AP, B92 Radyosu, HINA, SEE Security Monitor, Sırbistan Hükümeti - 06/07/05)(Blic - 07/06/05; AP, Radio B92, HINA, SEE Security Monitor, Serbian Government - 06/07/05)
(Reuters, FT - 14/08/03; UNMIK, AGİT, AFP, AP, BBC, B92 Radyosu - 13/08/03)(Reuters, FT - 14/08/03; UNMIK, OSCE, AFP, AP, BBC, Radio B92 - 13/08/03)
(Blic - 04/08/06; AP, Reuters, UPI, B92 Radyosu, Beta - 03/08/06)(Blic - 04/08/06; AP, Reuters, UPI, Radio B92, Beta - 03/08/06)
(AP, Euro-reporters, Kosovareport, B92 Radyosu - 15/06/05)(AP, Euro-reporters, Kosovareport, Radio B92 - 15/06/05)
(AP, RFE/RL, VOA, Transitions Online, B92 Radyosu, Tanjug - 18/10/04)(AP, RFE/RL, VOA, Transitions Online, Radio B92, Tanjug - 18/10/04)
(AP, Reuters, B92 Radyosu, Tanjug - 01/11/04)(AP, Reuters, Radio B92, Tanjug - 01/11/04)
(Reuters, AP, Beta, B92 Radyosu - 17/08/05)(Reuters, AP, Beta, Radio B92 - 17/08/05)
Kampanya, televizyon ve radyo reklamlarıyla duyurulacak.The campaign will be promoted through TV and radio advertisements.
(UNMIK, AFP, Reuters, B92 Radyosu - 10/12/03)(UNMIK, AFP, Reuters, Radio B92 - 10/12/03)
(Uluslararası Kriz Grubu, Reuters, Makfax, B92 Radyosu, DTT-NET - 29/11/05)(International Crisis Group, Reuters, Makfax, Radio B92, DTT-NET - 29/11/05)
(Reuters, AFP, B92 Radyosu - 04/11/03)(Reuters, AFP, Radio B92 - 04/11/03)
(EU, AP, AFP, HINA, Hollanda Radyosu, B92 Radyosu - 13/10/03; ICTY - 10/10/03)(EU, AP, AFP, HINA, Radio Netherlands, Radio B92 - 13/10/03; ICTY - 10/10/03)
(Blic - 27/04/06; AP, VOA, UPI, B92 Radyosu, Beta - 26/04/06)(Blic - 27/04/06; AP, VOA, UPI, Radio B92, Beta - 26/04/06)
(Human Rights Watch - 05/06/03; AP, Reuters - 04/06/03; Radyo B92 - 03/06/03)(Human Rights Watch - 05/06/03; AP, Reuters - 04/06/03; Radio B92 - 03/06/03)
(VOA, AFP, Radyo B92 - 28/07/03; ABD Dışişleri Bakanlığı - 24/07/03)(VOA, AFP, Radio B92 - 28/07/03; US State Department - 24/07/03)
(FT, AP - 14/03/05; AP, Reuters, BBC, VOA, Fena, B92 Radyosu - 13/03/05)(FT, AP - 14/03/05; AP, Reuters, BBC, VOA, Fena, Radio B92 - 13/03/05)
(BM Haber Merkezi, AFP, AP, BBC, B92 Radyosu - 28/04/04)(UN News Centre, AFP, AP, BBC, Radio B92 - 28/04/04)
(Deutsche Welle - 02/05/03; AFP, Reuters, Radyo B92 - 01/05/03)(Deutsche Welle - 02/05/03; AFP, Reuters, Radio B92 - 01/05/03)
(BM haber merkezi, Reuters, AP, Xinhua, B92 Radyosu, Tanjug - 16/06/04)(UN News Centre, Reuters, AP, Xinhua, Radio B92, Tanjug - 16/06/04)
(B92 Radyosu, Tanjug - 22/08/04; Reuters, CNN, RFE/RL, B92 Radyosu - 20/08/04)(Radio B92, Tanjug - 22/08/04; Reuters, CNN, RFE/RL, Radio B92 - 20/08/04)
(AP, Reuters, BBC, CNN, VOA, RFE/RL, MIA, B92 Radyosu, BM Haber Merkezi - 23/03/05)(AP, Reuters, BBC, CNN, VOA, RFE/RL, MIA, Radio B92, UN News Centre - 23/03/05)
Radyo ve Televizyon Konseyi 3 Haziran'da ihaleyi açacak.The Council for Radio and Television will open the bids on 3 June.
(AP, Reuters, AFP, Tanjug, B92 Radyosu - 19/07/04; NATO - 16/07/04)(AP, Reuters, AFP, Tanjug, Radio B92 - 19/07/04; NATO - 16/07/04)
(RFE/RL, BBC, AFP, AP, Radyo B92, Beta, Tanjug - 26/05/03)(RFE/RL, BBC, AFP, AP, Radio B92, Beta, Tanjug - 26/05/03)
(AFP, AP, B92 Radyosu - 10/05/04; AFP, EU - 07/05/04)(AFP, AP, Radio B92 - 10/05/04; AFP, EU - 07/05/04)
Etkinlik, yerel Chameleon radyo kanalının bir girişimiydi.The event was an initiative by the local Chameleon radio station.
(EU, DTT-NET, B92 Radyosu, Beta, FENA, AP, EurActiv - 30/01/06)(EU, DTT-NET, Radio B92, Beta, FENA, AP, EurActiv - 30/01/06)
Makedonya Radyo Televizyonu (MRT) Cuma günkü haberinde bunun uzak olasılık olduğunu bildirdi.This is unlikely, the Macedonian Radio and Television (MRT) reported on Friday.
(VOA, The Washington Times, RFE/RL, B92 Radyosu -05/02/04)(VOA, The Washington Times, RFE/RL, Radio B92 - 05/02/04)
(Blic - 15/08/05; Beta, B92 Radyosu - 14/08/05; AP - 12/08/05)(Blic - 15/08/05; Beta, Radio B92 - 14/08/05; AP - 12/08/05)
(AP, Reuters, Scotsman, Transitions Online, B92 Radyosu, RFE/RL - 02/02/04)(AP, Reuters, Scotsman, Transitions Online, Radio B92, RFE/RL - 02/02/04)
(AP, Reuters, AFP, HINA, B92 Radyosu - 21/02/05)(AP, Reuters, AFP, HINA, Radio B92 - 21/02/05)
(AP, AFP, B92 Radyosu, Uluslararası Kriz Grubu - 29/03/04)(AP, AFP, Radio B92, International Crisis Group - 29/03/04)
(AP, RFE/RL, BM Haber Merkezi, B92 Radyosu - 17/11/04)(AP, RFE/RL, UN News Centre, Radio B92 - 17/11/04)
(AP, Reuters, BBC, CNN, VOA, B92 Radyosu - 12/02/04)(AP, Reuters, BBC, CNN, VOA, Radio B92 - 12/02/04)
Kampanya, yazılı basında, televizyon ve radyolarda geniş ölçüde yer buldu.The campaign was highly visible one, with widespread media coverage in print, television and radio.
(AGİT, AP, Reuters, The Scotsman, Ireland Online, B92 Radyosu, Tanjug - 03/11/04)(OSCE, AP, Reuters, The Scotsman, Ireland Online, Radio B92, Tanjug - 03/11/04)
(The Times, B92 Radyosu - 26/08/05; SEE Security Monitor, Reuters, Beta - 25/08/05)(The Times, Radio B92 - 26/08/05; SEE Security Monitor, Reuters, Beta - 25/08/05)
(RFE/RL, Bloomberg, Tanjug - 24/09/03; AFP, Reuters, BBC, UPI, B92 Radyosu - 23/09/03)(RFE/RL, Bloomberg, Tanjug - 24/09/03; AFP, Reuters, BBC, UPI, Radio B92 - 23/09/03)
(Sırbistan Hükümeti, Radyo B92, Hoover''s, Seeurope.net - 17/04/03; IMF - 16/04/03)(Serbian Government, Radio B92, Hoover's, Seeurope.net - 17/04/03; IMF - 16/04/03)
(BM Haber Merkezi, B92 Radyosu - 05/05/04)(UN News Centre, Radio B92 - 05/05/04)
(Reuters, AP, Hırvatistan Enformasyon Merkezi, B92 Radyosu - 03/06/04)(Reuters, AP, Croatian Information Centre, Radio B92 - 03/06/04)
(International Herald Tribune - 24/08/04; AFP, CNN, BBC, VOA, B92 Radyosu, Tanjug - 23/08/04)(International Herald Tribune - 24/08/04; AFP, CNN, BBC, VOA, Radio B92, Tanjug - 23/08/04)
(Hollanda Radyosu- 02/09/05; Reuters, AFP, BBC, HINA, Makfax - 01/09/05)(Radio Netherlands - 02/09/05; Reuters, AFP, BBC, HINA, Makfax - 01/09/05)
(EUobserver, Blic - 01/08/06; AP, Reuters, BBC, CNN, AKI, B92 Radyosu, Beta - 31/07/06)(EUobserver, Blic - 01/08/06; AP, Reuters, BBC, CNN, AKI, Radio B92, Beta - 31/07/06)
Bregana sınır kapısına radyoaktif madde tespit cihazı takıldı.Radioactive material detection equipment was installed at the Bregana border crossing.
Cihaz plütonyum, uranyum, toryum ve diğer radyoaktif maddeleri tespit edebiliyor.The device is able to detect plutonium, uranium, thorium and other radioactive materials.
(AP, Reuters, RFE/RL, Radyo B92, Tanjug, Washington File - 07/05/03)(AP, Reuters, RFE/RL, Radio B92, Tanjug, Washington File - 07/05/03)
(BBC, AFP - 23/02/04; B92 Radyosu - 22/02/04; AP - 31/12/03; BBC - 24/08/03)(BBC, AFP - 23/02/04; Radio B92 - 22/02/04; AP - 31/12/03; BBC - 24/08/03)
(Independent - 19/08/03; UN, Sırp Hükümeti, AP, Reuters, AFP, B92 Radyosu, RFE/RL - 18/08/03)(Independent - 19/08/03; UN, Serbian Government, AP, Reuters, AFP, Radio B92, RFE/RL - 18/08/03)
(The Guardian - 24/02/03; CNN, AP - 23/02/03; Radyo B92 - 21/02/03)(The Guardian - 24/02/03; CNN, AP - 23/02/03; Radio B92 - 21/02/03)
(Reuters, AFP, Atina Haber Ajansı, Kıbrıs Haber Ajansı, Yunan Radyosu, NTV MSNBC - 28/03/05)(Reuters, AFP, Athens News Agency, Cyprus News Agency, The Hellenic Radio, NTV MSNBC - 28/03/05)
(AP, Reuters, AFP, UPI, VOA, Tanjug, B92 Radyosu - 07/07/04)(AP, Reuters, AFP, UPI, VOA, Tanjug, Radio B92 - 07/07/04)
1950'de siyasi propaganda serbest bırakılınca DP radyodan ve basılı malzemeden yararlandı.When political propaganda was legalized in 1950, DP made use of radio and printed materials.
90'lı yılların başında 30'dan fazla radyo istasyonu kurdu ve ardından televizyona geçti.Saner established more than 30 radio stations in early 90s and then switch to television.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod