Gemi radarla donatılmamış.The ship is not equipped with radar.
Tekne radar ile donatılmıştı.The boat was equipped with radar.
Polis bir radar tuzağı kurdu.The police set up a radar trap.
Radar bozuldu.The radar broke.
Tom, Mary'nin radarında kaldı.Tom remained in Mary's radar.
Radar sıkışmıştı.The radar was jammed.
Bizim radarın altında kalmamız gerekiyordu.We're supposed to stay under the radar.
Sami bir radar teknisyeni olarak çalıştı.Sami worked as a radar technician.
Dün radara yakalandım.Yesterday, I got clocked by a speed trap.
"7 Secret Ways America's Stealth Armada Stays Off the Radar" (İngilizce)."7 Secret Ways America's Stealth Armada Stays Off the Radar".
Avustralyalılar yerel radar setlerini kurmaya hazırlanıyorlardı.The Australians were already preparing to produce radar sets locally.
Avustralya’da savaş sırasında 2,000 den fazla radar seti üretilmiştir.Over 2,000 radar sets were produced in Australia during the war.
"2012 DA14 Goldstone Radar Observations Planning" (İngilizce)."2012 DA14 Goldstone Radar Observations Planning".
O günlerdeki söylence "Duke'un radarın altından uçtuğu"ydu.The commentary at that time was that Duke "flies under the radar."
Medya Radar.Medya Radar.
Burada iken genç Arthur C. Clarke, RAF radar teknisyeni, ile karşılaştı.While there he encountered the young Arthur C. Clarke, who was an RAF radar technician.
2012 yılında, N036 radar yer sınamaları üçüncü T-50 uçağında başladı.In 2012 ground tests of the N036 radar began on the third T-50 prototype aircraft.
İlk işlemsel FIA Radar uydusu, USA-215 veya NROL-41, 21 Eylül 2010 tarihinde fırlatıldı.The first operational FIA Radar satellite, USA-215 or NROL-41, was launched on 21 September 2010.
T-50-3 bir AESA radarı ile uçan ilk öncül üretim oldu.T-50-3 was the first prototype to fly with an AESA radar.
Bu teknolojiye "Düşük kesme olasılığı" anlamına gelen LPI radarı denir.This technology is so called LPI radar, which means "Low probability of intercept".
1998 yılından bu yana, Globus II olarak adlandırılan bir radar kurulumuna ev sahipliği yapmaktadır.Since 1998, the town has housed a radar installation called Globus II.
Daha sonra şirketin mikrodalga radar geliştirme araştırmasına yöneldi.He then headed the company's research on microwave radar development.
Azerbaycan'da bulunan Gabala Radarı Rusya Uzay Kuvvetleri tarafından işletilmekteydi.The Gabala OTH Radar in Azerbaijan was operated by the Russian Space Forces.
Radar sensörü, ESM sistemleri tarafından orta vadede algılanamayan bir FMCW telsizidir.The radar sensor is a FMCW transceiver which can't be detected by ESM systems in medium terms.
Bu versiyonu kısa süre sonra APS-145 radarı ile donatılmış Grup II versiyonu izlemiştir.This version was followed within a few years by the Group II, which had the improved APS-145 radar.
Envanter denetimleri, bir başüstü harita ve radar dokunmatik ekrana konmuştur.Inventory controls and an overhead map and radar are located on the touch screen.
Düşman hedeflerini yok etmek için güçlü bilgisayar ve radar teknolojisi kullanmaktadır.It uses powerful computer and radar technology to track and guide weapons to destroy enemy targets.
1938 yılında Oliphant gizlice radarın geliştirilmesinde gizlice dahil olmuştur.In 1938, Oliphant became involved with the development of radar, then still a secret.
"Vega-M" radarı Moskova 'da MNIIP tarafından geliştirilmiş ve NPO Vega-M tarafından üretilmiştir.The radar "Vega-M" is designed by MNIIP, Moscow, and produced by NPO Vega.
Sergilediği yüksek performans ile antrenörlerin radarına girdi.Fortunately, he was able to get a ride with his acting coach.
Bununla birlikte bu radarlar, aynı zamanda büyük bir yığılmaya duyarlıdır ve daha az hassastır.Such radars are also large, susceptible to clutter and are less precise.
Testler sonucunda, üretilecek uçakta Westinghouse radar sistemi kullanılmasına karar verildi.Favorable test results led to the selection of Westinghouse's radar for the production aircraft.
Radar görüntüleme Çoğu uzay tabanlı radarlar yapay açıklıklı radar kullanır.Radar imaging Most space-based radars use synthetic aperture radar.
Radar görüntüleme uydusu için sözleşme Boeing'te kaldı.The contract for the imaging radar satellite remained with Boeing.
Radara yakalanmayacak bir teknoloji ile donatılmıştı.It was even equipped with a radar.
Ancak bu zikzaklar sırasında kısa bir süre için radar menzilinden çıkıyordu.This would help keep them under the radar for a little while.
Radar Beriev A-50I 'dakine benzer olarak tanzim edilmiştir.Same radar function on the Beriev A-50.
Kayıtlar İsveç'te Mr Radar Music Stüdyoları'nda Mats Valentin Prodüktörlüğünde gerçekleştirilmiştir.The album was produced by Mats Valentin Production and recorded at Mr Radar Music Studios in Sweden.
Böylece düşman radarlarına karşı çok etkili olabiliyor.She can scramble enemy radars as well.
Erişim tarihi: 8 December 2013. "RADAR PREMIERES: 1987"."RADAR PREMIERES: 1987".
UÇAK: Radar yönü Oshima lütfen.Decoder - Road Rage 08.
Aşağıda Lancaster'a ait radar sistemlerini görebilirsiniz: H2S: Yer tabanlı radar sistemi.Planes also got their own radar, the H2S radar system.
Radarr en iyi arkadaşıdır.Rahul is his best friend.
Her bir MEADS savaş yöneticisi, radar ve ağdaki kablosuz başlatıcısında düğümlenir.Every MEADS battle manager, radar, and launcher is a wireless node on the network.
Under the Radar (İngilizce).Under the Radar (46).
Bu yeni silah radardı.Her weapon is a railgun.
Hayalet gemi, radara yakalanamayan gemi.A sister ship, Lightvessel No.
1884) 1973 - Robert Watson-Watt, İskoç mühendis ve radarın mucidi (d.1984) 1892 – Robert Watson-Watt, Scottish engineer, invented the Radar (d.
Bir tanesine Westinghouse, diğerine Hughes radarı takılmıştır.Westwood One has yet to announce Hughes' new show.
Radar Online (İngilizce)."Radar - Online".
Erişim tarihi: March 20, 2016. Roger Agnelli | Radar on-line - VejaRoger Agnelli | Radar on-line - Veja
Ve bir radarsan, bu gerçekten kötü bir iş.And if you're a radar, that's a really bad job.
Ve "Evet." dedi, "Ama eğer bir radarsan.And he said, "Yeah." He said, "But that's if you're a radar.
Her arabaya bir sonar ve bir radar koy ki çarpışmasınlar.Put sonar and radar in all auto mobiles so they can't hit one another.
The radar has established herself at the watch post.What a loser.
Ses çıkaran çubuklar, yunusbalıklarının radarına karışıyor.Sounding rods beneath the water's surface interfere with the dolphin's sonar.
Bu bir radar hız dedektörü, Hotwheels oyuncak tarafından yapılmış.This is a radar speed detector that was developed from a Hot Wheels toy.
Radarda durum normal görünüyor.Ten feet. Looking good on radar.
Freedom, FOD radarını aç.Freedom, turn on FOD radar.
FOD radarı açık.FOD radar on.