Seni tekrar rahatsız ettiğim için üzgünüm.I'm sorry to bother you again.
Bir doktor randevum var.I have a doctor's appointment.
Seni rahatsız ettiysem özür dilerim.I'm sorry if I disturbed you.
Onu sana rağmen yapıyorum.I'm doing it in spite of you.
Sadece içimi döküp rahatlıyordum.I was just blowing off steam.
Bir randevu için geç kaldım.I'm late for an appointment.
Ben randevuyu ayarlayacağım.I'll set up the appointment.
Size rapor vermem söylendi.I was told to report to you.
Sana rapor vermem söylendi.I was told to report to you.
Rakamlarla aram hiç iyi olmadı.I was never good at figures.
Biz rahatsız edilmeyeceğiz.We are not to be disturbed.
Tom yalan söylemekten rahatsız olmazdı.Tom wouldn't bother to lie.
Yazacak raporlarımız var.We have reports to write.
Seni rahatsız ettiğime üzgünüm.I'm sorry I bothered you.
Bir randevun olduğunu düşündüm.I thought you had a date.
Tom'un bir randevusu olduğunu düşündüm.I thought Tom had a date.
Havaalanında Tom'a rastladım.I met Tom at the airport.
Yazacak bir raporum var.I have a report to write.
Tom ilk raundu kazandı.Tom won the first round.
Tom radyoyu açtı.Tom turned on the radio.
Tom bir randevu verdi.Tom made an appointment.
Ben rahatsız edilmeyeceğim.I'm not to be disturbed.
Sana rastladığım için memnunum.I'm glad I ran into you.
Size rastlamaya devam ediyorum.I keep bumping into you.
Bizim bir randevumuz var.We have an appointment.
Tom rahat olmaya çalıştı.Tom tried to be casual.
Rahatsız edici, değil mi?Irritating, isn't it?
Biz bir randevuda değiliz.We're not on a date.
Sadece rahatlıyordum.I was just relaxing.
Bu, rahatsızlık.This is harassment.
Beni rahatsız ediyorlar.They make me sick.
Ben rahattım.I used to be cool.
Tom rahatlamıştı.Tom was relieved.
Bu rahatlatıcı.This is relaxing.
Radyo açıktı.The radio was on.
Biz bir randevudayız.We're on a date.
O bir randevu mu?Is it a date?
Rahat bıraksana.Hey, lay off.
Saat ona kadar rahatsız edilmek istemiyorum.I don't want to be disturbed until ten.
Diğerlerini rahatsız etme.Don't disturb the others.
Çok geç olmasına rağmen, o çalışmaya devam etti.Although it was very late, he kept working.
Şeytanların evinde Ravana, Tanrı'dır.In the home of demons, Ravana is God.
Havada rahatsız edici bir koku var.There is a foul odor in the air.
2.30'da bir randevum vardı fakat trafikte sıkıştım ve oraya zamanında varamadım.I had an appointment at 2:30, but I got caught in traffic and couldn't get there in time.
Rahmetli arkadaşımın kızı "Babamın ruhu için dua edeceğim." dedi.My late friend's daughter said, "I will pray for my father's soul."
Onlar rakipler.They're rivals.
O benim rakibim.She's my rival.
Raporu ne zaman hazırlatacaksın?When will you have the report ready?
Radyoaktif atık sorunu çözülmemiş olarak duruyor.The problem of radioactive waste remains unresolved.
Tom raporunu Vikipedi'den kopyala-yapıştır yaparak yazdı.Tom wrote his paper by copy-pasting from Wikipedia.
Allah'ın selamı, rahmeti ve bereketi üzerinize olsun.Peace, mercy and blessings of God be upon you.
Tom bir ragbi maçı sırasında sol ayak bileğini kırdı.Tom broke his left ankle during a rugby match.
Benim yatağım, seninkinden daha rahat.My bed is more comfortable than yours.
Gitmek istemememe rağmen gitmek zorunda olduğum için oraya gittim.Even though I didn't want to, I went there because I had to.
Macarların yedi rakamından nefret ettiği doğru mu?Is it true that Hungarians hate the number seven?
Japonların dört rakamının uğursuz olduğunu düşündüğü doğru mu?Is it true that Japanese think the number four is unlucky?
Oda çok rahat.The room is very comfortable.
Benim burada sigara içmem sizi rahatsız ediyor mu?Does it disturb you for me to smoke here?
Rahatsız olduğunu biliyorum.I know you're bothered.
Ben size rahatlık verebilirim.I can give you comfort.