rıza ile cümle
rıza kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sessizlik rıza verir.Silence gives consent.
Senin rızan olmadan, bu konuda hiçbir şey yapılamaz.Without your consent, nothing can be done about it.
İşi rızam olmadan yaptım.I did the work against my will.
Rızası olmadan ona piyano çaldırdım.I made her play the piano against her will.
Anlaşma ona rızası dışında imzalattırıldı.He was made to sign the contract against his will.
İşi rızası olmadan yaptı.He did the work against his will.
Babasının rızası dışında evlendi.She got married against her father's will.
Sessizlik rızayı işaret eder.Silence implies consent.
Tom ile Meryem, anne-babalarının rızası olmadan evlendiler.Tom and Mary got married without their parents' consent.
Bu işi Allah rızası için yapıyoruz.We're doing God's work here.
Yüce Rabbinin rızasını istemekten başka onun nezdinde şükranla karşılanacak bir nimet yoktur.That one, in whose soul the One Lord dwells - the praises of his glory cannot be recounted.
Rıza Şah % 21 talep etti.The Shah wanted 21%.
Allah'ın rızası ise hepsinden büyüktür.The great present of Allah was the existence of Fatimah to all being.
Rıza baba sayesinde başarılı bir polis olmuştur.His late father was a successful police officer.
Silanus kendi rızasıyla sürgüne gitmiş ancak Tiberius'un saltanatı sırasında geri dönmüştü.Silanus went into voluntary exile, but returned under Tiberius' reign.
Rusya'da yetişkinler arasındaki rızai cinsel ilişki, ensest de dahil olmak üzere, suç değildir.In Russia, consensual sex between adults, including incest, is not a crime.
In Remember of Aref ile Muhammed Rıza Şeceryan ve Şeyda Ensemble, Bayat Turk (1986).In Remember of Aref with Mohammad Reza Shajarian and the Shayda Ensemble in Bayat Turk (1986).
Kardeşleri Memduh Süleyman ve Rıza Çavdarlı da yazar olarak yetişmiştir.The name came to be used for his brothers as well, which accounts for the title of the book.
Büyük Ayetullah Gulam Rıza Hasani (Farsça: غلامرضا حسنی), İranlı alim."Tasavvufî Tefsirlerin Ahkâm Âyetlerine Yaklaşımı (İsmail Hakkı-i Bursevî Örneği)" .
Allah rızasını esas alarak yalnız iman hizmeti yapmak.By God’s grace we are saved through faith.
Bu evliliklerin çoğunda çocukların rızası çok azdı.It was certainly out of reach of the hands of most children.
NBC bölümü tekrar yayınlamamaya rıza gösterdi.NBC promised not to re-run it.
Rıza Kaptan Nesrin'in eşi.The Life of Madame Necker.
O bu ne derse desin, Rıza Bey bambaşkadır.This kiln-dried flour is called Musmehl.
Hayatı boyunca son çalışmalarda belli değişim önerilerine rıza göstermedi.”They've just changed something important in their lives forever."
Raast-Panjgaah concert ile Muhammed Rıza Şeceryan ve Nasır Ferhengfer, Rast Panjgah (1976).Raast-Panjgaah concert with Mohammad Reza Shajarian and Naser Farhangfar in Rast Panjgah (1976).
Künyesinde sahibinin Cevat Rıza, sorumlu müdürünün de Necil Düsri olduğu yazmaktadır.Calling her defacto chief minister is nonsense.
Bunun sonucunda Rizal, 30 Aralık 1896'da isyan çıkarmaya teşvik suçundan idam edilmiştir.Rizal was eventually executed on December 30, 1896, on charges of rebellion.
306 ^ Yıldırım, Rıza.106 minutes, color.
İlki zorlama alemidir ve ikincisi ise razı olma (rıza).For neither before thee was any like thee, nor shall there be after.
Hollanda'da yetişkinler arasında rızai ensest yasaldır.Consensual incest between adults is legal in the Netherlands.
Muhammed Rıza Şeceryan'in oğlu, Müjgan Şeçeryan'ın ağabeyidir.He is one of the son of Tuanku Muhammad Shah.
Zeki Rıza Sporel (28 Şubat 1898, İstanbul - 3 Kasım 1969, İstanbul), Türk futbolcudur.Zeki Rıza Sporel (February 28, 1898 – November 3, 1969) was a Turkish football player.
Rızai yetişkinler arasında ensest yasaklanmamıştır.Incest between consenting adults is not prohibited.
Rıza Beyler, 1993.S.S., 1993.
Cheshmeye Noush ile Muhammed Rıza Şeceryan ve Mecid Halaci, Rast Panjgah (1994).Cheshmeye Noush with Mohammad Reza Shajarian and Mjid Khaladj in Rast Panjgah (1994).
1932 yılında Rıza Tahmasib'in drama derneğine üye oldu.In 1932 she joined Rza Tahmasib's drama club.
Bu süre içinde Rıza Erekli ve Melih Kibar gibi isimlerle çalıştı.In the mean time, Alvord and Stiles would maintain their guise as honorable deputies.
İsa'yı seslendiren Rıza Karaağaçlı'dır.Jesus Christ himself is the Word Incarnate.
"Ayşe Teyze ve Ali Rıza Bey Amca öksüz kaldı"."আলী তাহের মজুমদার ও লায়লা নূর বিনয় সম্মাননা পদকে ভূষিত".
28. Rıza Poyraz.Polenlager Nr. 28 Orzesze.
Bu durumun, muhalefet tarafından, yerel halkın rızası olmadığı için kabul edilemez olduğu savunulur.No, when the attempted move is illegal, given the opponent's position.
Evlenme akdi ancak müstakbel eşlerin serbest ve tam rızasıyla yapılır."Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.
Rıza Şah verdiği burslarla birçok öğrenciyi Avrupa'ya okumak için gönderdi.He sent promising citizens to Europe to study.
Bu süre içerisinde Şeyh Ali Rıza'dan İslami dersler aldı.In this verse Joseph carries out the angel's instructions.
En unutulmaz muhtarı Rıza Ökül dür.Kesyttämätön Karhu on lajinsa vahvin.
Bazı filmlerinde ise sanatçıyı Rıza Tüzün seslendirmiştir.Some viewers reportedly left the cinema in tears.
1954) 1969 - Zeki Rıza Sporel, Türk futbolcu (d.1965) 1898 – Zeki Rıza Sporel, Turkish footballer (d.
Aleyhinde Rıza Çavdarlı imzalı bir broşür yayımlandı.Instead, a postal card was issued.
Onun rızasıyla Türk korsanları Ege’deki Venediklilere saldırıyordu.In addition to attacking Turkish ships, they attacked Venetian merchantmen.
Rıza Nur (1996).Rare (1996).
Dört yıl süren askerliğinin ardından ilk çalışmalarını Ali Rıza Beyle yaptı.After joining the officer corps, it took him four years to earn his first promotion.
Ali Rıza ve Öznur Dündar çiftinin tek çocuğu olarak doğdu.His son Thom and daughter, Dawn, are children from his first marriage.
Yani şimdi bizim internet kullanıcısının rızasını nasıl oluşturacağımızı bulmamız gerekiyor.So now we need to figure out how to build consent of the networked.
Evlat edinmeye de rıza göstermişti.He actually agreed to the adoption.
Noam Chomsky ve Ed Herman, 'Rıza üretim' denilen bir kitap var.There's a book by Noam Chomsky and Ed Herman, which is called, 'Manufacturing Consent'.
Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy.
Yanlış bilgilendirmeyle alınan rıza kıymetsizdir.Misinformed consent is not worth it.
Demokrasi, bilgiliyken gösterilen rızaya dayanır.Democracy depends on informed consent.
"Ah! Allah rızası için, sevgili dostum yok "!"Oh! for God's sake, my dear fellow-- don't!"
İlgili Sayfalar