rüzgarlar ile cümle
rüzgarlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Güçlü rüzgarlar esiyordu.The strong winds were blowing.
Hoş kokular hafif rüzgârlarla yayılır.Sweet scents are borne on soft breezes.
Güçlü rüzgarlar yağmura eşlik etti.Strong winds accompanied the rain.
Yağmurun yanında şiddetli rüzgarları yaşadık.Besides the rain, we experienced heavy winds.
Dün sert rüzgarların yanı sıra, yoğun yağmur yağdı.Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
Dün hem güçlü rüzgarlar vardı hem de yoğun yağmur yağdı.Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
Rüzgarlar köye dadanmaktadır.Winds haunt the village.
Denizden gelen rüzgarlar nemlidir.Winds from the sea are humid.
Kartal, rüzgarların kraliçesidir.The eagle is the queen of the winds.
Güçlü rüzgarlar bekleniyor.Strong winds are expected.
Tanrı beni rüzgarlara ve fırtınalara karşı korur.God protects me from winds and storms.
Şiddetli rüzgarlar yüksek profilli araçlar için seyahati tehlikeli yapıyorlar.Gusty winds are making travel hazardous for high profile vehicles.
Güçlü rüzgarlar güvensiz öğeleri uçurabilir.Strong winds can blow away unsecured items.
Satürn'ün atmosferinin saatte 1800 kilometrenin üzerinde esebilen rüzgarları var.Saturn's atmosphere has winds which can blow at over 1800 kilometers per hour.
Soğuk rüzgarlar cildimi dondurdu ve ruhumu oydu.The cold winds froze my skin and hollowed out my soul.
Sibirya rüzgarları gece boyunca süren donlara neden olabilir.Siberian winds can cause overnight frosts.
Rüzgarların ortalama hızı sabit kaldı.The average speed of the winds remained constant.
Dün gece kuvvetli rüzgarlar bir sürü ağaç dallarını yere serdi.The strong winds knocked down a lot of tree branches last night.
Bu rüzgarlardan etkilenen gelgit düzlüğü Almanca Windwatts denir.These wind-affected mudflats are called windwatts in German.
N80 / 2500 türbinler güçlü rüzgarlar için geliştirildi.The N90/2500 is a turbine being developed for strong winds.
Final günündeki şiddetli rüzgarlar nedeniyle, etkinlik bir saatten fazla gecikti.Due to high winds on the final day, the event was delayed for more than an hour.
Güçlü karşıdan esen rüzgarlar finalde devam etti ve yarışmacılar arasında birçok düşüşe neden oldu.The strong headwinds continued into the final, causing many falls amongst the competitors.
Rüzgarlar ve fırtınalar onun emrindedir.The waters and the wind are subject to his ordinance.
Fakat Güneş'in sadece %0,01'i Güneş rüzgârlarıyla kaybedilmiştir.However, only about 0.01% of the Sun's total mass has been lost through the solar wind.
Şiddetli rüzgarlar nedeniyle, başlangıçta 11 Şubat 2018 için planlanan eleme turu iptal edildi.Due to high winds, the qualification round originally scheduled for 11 February 2018 was cancelled.
Bazı fırtınalar 35 m/s hızı üzerinde kıyı seli ve rüzgarlarına neden olabilir.Some storms can cause coastal flooding and winds over 35 m/s.
Kuvvetli rüzgarlar sık sık deltayı karşıda karşıya süpürür ve doğrusal kumulu şekillendirir.Strong winds often sweep across the delta and form linear dunes.
Başka bir deyişle, Güneş rüzgârları hem negatif elektronlar, hem de pozitif iyonlar içerir.In other words, the solar wind consists of both negative electrons and positive ions.
Nishidou rüzgârları ve yağmurları çağırabilirdi.Rhode Island experienced rain and wind.
Kuzey rüzgarlarına karşı dağlar koruyucu bir durumdadır.North wind against the mountains is a protective case.
Almanya'nın geneli, nemli batı rüzgarlarının üstünlük kurduğu ılımlı bir iklime sahiptir.Most of Germany has a temperate seasonal climate dominated by humid westerly winds.
Güçlü rüzgârlarda küçük şelalelerin suları dağa kadar savrulur.In strong winds, the water of the smaller falls can even be blown up the mountain.
Sabit rüzgarlar balonu kutup etrafında 2 hafta boyunca taşıdı.Steady winds carried the balloon on a circumpolar flight lasting about two weeks each time.
T Tauri yıldızları daha kararlı ve eski yıldızlara nazaran daha güçlü yıldız rüzgârlarına sahiptir.T Tauri stars like the young Sun have far stronger stellar winds than more stable, older stars.
Bazı yazlar da "meltem" rüzgarları eser.His other compositions include "Soft Winds".
Kış Rüzgarları aslında serinin daha erken bir finali olarlak düşünüldü.Mild winter weather allowed track to be laid more quickly than expected.
Kuvvetli rüzgârlar sürekli esiyorlar.The strong wind blows all the time.
Rüzgarların çoğu Neptün'ün dönüş yönünün tersine esmektedir.Most of the winds on Neptune move in a direction opposite the planet's rotation.
Akdağlar ilçeyi sert rüzgarlara karşı koru maktadır.These bridges can protect weaker trees from strong winds.
Hava problemleri, saatte 75 mil hızla gelen rüzgarlar, yağmur ve karın eksikliğiydi.The weather was problematic, with 75 miles per hour (121 km/h) winds, rain, and a lack of snow.
Genellikle güçlü rüzgarlar ve şiddetli yağmur eşlik eder.It was often subject to strong winds and high rainfall.
Rüzgarlar mevsimlere göre değişir.The set of flavours change according to seasons.
Yatay hava hareketleri (rüzgarlar) görülür.They will know which way the wind blows.
Bunlar, playa boyunca hafif rüzgarlar tarafından hareket ettirilir.Windows throughout Long Beach were smashed by the wind.
Keplerin uzay aracı güneş rüzgarları ile çalışıyordu.Konus-Wind is flown on board Wind spacecraft.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.Well, we're not going to do that, and the reason is the headwinds.
Espanola'nın kuzey bölümü sürekli rüzgarlardan nispeten korunaklı olsa daThough the northern side of Espanola is reasonably sheltered from prevailing winds
Venüs tam ortada duruyor. Denizden doğmuş. Ve batıdan esen ılık rüzgarlar onu kıyıya sürüklemiş.She's born of the sea. being pushed in by the winds the zephyrs, personified on the left.
O kulağıma bir meydan okuması breath'd olarak, O, onun başını salladı ve rüzgarlar kesen,Which, as he breath'd defiance to my ears, He swung about his head, and cut the winds,
Tamı tamına aynı rüzgarları kullanıyorlar.They make use of exactly the same winds.
Okyanusu geçmek için aynı rüzgarları ve zamanı kullanıyorlar.They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing.
Evet, aynı rüzgarları kullanıyorlar.So, they are using the same winds.
Rüzgarların ve dalgaların isimlerini artık hatırlamadığım gerçeğinden korkuyorum.I am haunted by the fact that I no longer remember the names of the winds and the rains.
Sonra rüzgarlar üzerimize geldi ve sonra, bom!And then the clouds came over us, and then, boom!
Ve bu rüzgarlar çok ama çok sert olabiliyorAnd these winds up there can be very, very fierce.
Oradan, adil ya da faul meltemleri Tanrı ilk olumlu çağrılır rüzgarlar.From thence it is the God of breezes fair or foul is first invoked for favourable winds.
32-64 km/saatlik rüzgarlara rastlayabilirsiniz.You can have winds 20 to 40 miles an hour.
Uzaklara, özgürlüğe... sıkı tutun kutsal rüzgarlarAway, stallion of liberty. Ride hard the holy wind.
- Tüm iklim deđiţiyor: rüzgarlar,Somewhere in northern California
Kokuları ve rüzgarları sezmek için antenleri vardır.Kokuları ve rüzgarları sezmek için antenleri vardır.