Ben havaalanına vardığımda, rüzgar sert esiyordu.When I arrived at the airport, the wind was blowing hard.
Havaalanına ulaştığımda, güçlü bir rüzgar vardı.When I got to the airport, there was a strong wind.
Serin bir rüzgar vardı.There was a cool wind.
Hem yağmur yağıyor hem de rüzgar esiyor.It's both raining and blowing.
Burada dışarısı rüzgarlı.It's windy out here.
Rüzgar kapıyı çarparak kapattı.The wind slammed the door closed.
Rüzgar o kadar güçlüydü ki Mary'nin şemsiyesini tersyüz etti.The wind was so strong it blew Mary's umbrella inside out.
Rüzgar güneyden esiyor.The wind is blowing from the south.
Rüzgar inanılmaz bir hızda esiyor.The wind is blowing at an incredible speed.
Satürn'ün atmosferinin saatte 1800 kilometrenin üzerinde esebilen rüzgarları var.Saturn's atmosphere has winds which can blow at over 1800 kilometers per hour.
Bu gece hiç rüzgar yok.There's no wind tonight.
Rüzgar yön değiştiriyor.The wind is shifting.
Şimdi hava rüzgarlı.It's now windy.
Rüzgar ağaçları yıktı.The wind blew the trees over.
Bugün boğucu sıcak. Hiç rüzgar yok.It's stifling hot today. There's no wind at all.
Bu duvar rüzgarı engeller.This wall blocks the wind.
Rüzgar yön değiştirebilir.The wind may change direction.
Benim en sevdiğim çocuk kitabı Söğütlerdeki Rüzgar.My favorite children's book is The Wind in the Willows.
Rüzgar yavaşladı.The wind has dropped.
Sıcak ve rüzgarlı koşullar yarın yangın riskini arttıracaktır.Hot and blustery conditions will exacerbate the risk of fire tomorrow.
Chicago'ya sık sık "Rüzgarlı Kent" denir.Chicago is often called "the Windy City".
Soğuk rüzgarlar cildimi dondurdu ve ruhumu oydu.The cold winds froze my skin and hollowed out my soul.
Rüzgar kesinlikle soğuk.The wind sure is cold.
Güneyden sıcak bir rüzgar esiyor.A hot wind is blowing in from the south.
Esen rüzgara engel olamazsın; fakat yel değirmeni inşa edebilirsin.You can't stop the wind from blowing, but you can build windmills.
Uzun boylu ağaçlar bir sürü rüzgar yakalar.Tall trees catch a lot of wind.
Bulutlar gökyüzünde rüzgarla sürüklendi.The clouds scudded across the sky.
Bugün o kadar rüzgarlı değil.It's not that windy today.
Rüzgar söğütlere eser.The wind blows in the willows.
Bir alçak basınç alanı rüzgar ve yağmur alternatifi ile İskandinavya'nın tümünü kapsar.A low pressure area covers all of Scandinavia with alternating wind and rain.
Rüzgar şiddetle esiyor.The wind is blowing violently.
Rüzgar şiddetli.The wind is raging.
Rüzgâr ölçer rüzgarın yön ve gücünü göstermek için kullanılır.Windsocks are used to indicate the direction and strength of the wind.
Bayrak rüzgarda dalgalanıyor.The flag is fluttering in the wind.
Neptün, karanlık, soğuk ve çok rüzgarlıdır.Neptune is dark, cold, and very windy.
Güçlü bir rüzgar esmeye başladı.A strong wind began to blow.
Kuzey rüzgarı serindir.The north wind is cool.
Denizden serin bir rüzgar esiyor.A cool wind is blowing from the sea.
Rüzgar yüzüme esiyor.The wind is blowing into my face.
Bir rüzgar esintisi geldi ve Curdken'in şapkasını uçurdu.A puff of wind came and blew Curdken's hat far away.
Ben rüzgar gibi uçuyordum.I was flying, like the wind.
Gel ve benimle rüzgar sörfü yap.Come and windsurf with me.
Rüzgar sürekli esiyor.The wind blows constantly.
Rüzgar esiyordu.The wind was blowing.
Rüzgar esmeye başlıyor.The wind is beginning to blow.
Bütün öğleden sonra hava rüzgarlıydı.It's been windy all afternoon.
O gün gerçekten rüzgarlıydı.It was really windy that day.
Ben rüzgar sörfüne gittim.I went windsurfing.
Şapka rüzgâr tarafından uçuruldu.The hat was blown away by the wind.
Şemsiyeler rüzgarlı günlerde pek iyi çalışmazlar.Umbrellas don't work very well on windy days.
Sibirya rüzgarları gece boyunca süren donlara neden olabilir.Siberian winds can cause overnight frosts.
Soğuk rüzgar nedeniyle baş ağrım var.I've got a headache from the cold wind.
Rüzgar sörfü yapıyorum.I am windsurfing.
Denizden kum tepelerinin üzerinde canlı bir rüzgar patladı.A crisp wind blew up over the sand dunes from the sea.
Bu yer çok rüzgarlıdır.This place is really windy.
Sana bazı tavsiyeler vereyim - rüzgâr yönünde çiş yapmayın!Let me give you some advice - don't pee into the wind!
Bugün rüzgar o kadar güçlü esti ki bir ağaç devrildi.The wind blew so strongly today, that a tree was knocked over.
Rüzgarın yönünü değiştiremediğin zaman yelkenlerini ayarla.When you can't change the direction of the wind - adjust your sails.
Tom rüzgar sörfü yapmayı öğrenmeyi istediğini söyledi.Tom said he wanted to learn how to windsurf.
Tom rüzgar sörfünün nasıl yapılacağını öğrenmeyi istediğini söyledi.Tom said he wanted to learn how to windsurf.