rüzgarı ile cümle
rüzgarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.주께서 동풍으로 다시스의 배를 깨뜨리시도다
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.Là sgomento li ha colti, doglie come di partoriente
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.Med Østenstormen knuser du Tarsisskibe.
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.Rémület fogta el ott õket, fájdalom, a milyen a szülõasszonyé;
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.seperti kapal yang hancur dalam topan
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.Strach ich tam ogarnął i boleść, jako niewiastę rodzącą.
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.Strach ich tam pochytil, takže sa triasli, svíjali sa bolesťou jako žena, ktorá ide porodiť.
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.Tuť jest je strach popadl, a bolest jako ženu rodící.
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.Vavistus valtasi heidät siellä, tuska niinkuin synnyttäväisen.
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.Zij sidderden angstig als een vrouw die een kind baart.
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.Z vzhodnim vetrom razbijaš ladje tarsiške.
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.Δι' ανεμου ανατολικου συντριβεις τα πλοια της Θαρσεις.
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.С източния вятър Ти съкрушаваш тарсийските кораби.
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.ברוח קדים תשבר אניות תרשיש׃
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.بريح شرقية تكسر سفن ترشيش.
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.神 阿 、 你 用 東 風 打 破 他 施 的 船 隻
Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.神阿 、 你 用 東風 打破 他 施 的 船隻
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Angin timur mengangkat dia, dan menyapunya dari rumahnya
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.De oostenwind neemt hem op en voert hem weg en hij is er niet meer. Zo wordt hij van zijn plaats weggevaagd.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Der Ostwind wird ihn wegführen, daß er dahinfährt; und Ungestüm wird ihn von seinem Ort treiben.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.El viento oriental lo levantará, y se irá; así lo arrancará de su lugar
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Felkapja õt a keleti szél és elviszi, elragadja õt helyérõl.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Gió đông đem hắn đi , bèn biệt mất ; Một luồng dông lớn rứt hắn đi khỏi chổ hắn .
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Gió đông đem hắn đi, bèn biệt mất; Một luồng dông lớn rứt hắn đi khỏi chổ hắn.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.il vento d'oriente lo solleva e se ne va, lo strappa lontano dal suo posto
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Itätuuli vie hänet, niin että hän menee menojaan, ja puhaltaa hänet pois paikaltansa.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.동풍이 그를 날려 보내며 그 처소에서 몰아 내리라
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Le vent d`orient l`emporte, et il s`en va; Il l`arrache violemment de sa demeure.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.løftet af Østenstorm farer han bort, den fejer ham væk fra hans Sted.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Östanvinden griper honom, så att han far sin kos, den rycker honom undan från hans plats.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Østenvinden løfter ham op, så han farer avsted, og den blåser ham bort fra hans sted.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.O vento oriental leva-o, e ele se vai; sim, varre-o com ímpeto do seu lugar:
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Pochwyci go wiatr wschodni, a odejdzie; bo wicher ruszył go z miejsca swego.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Pochytí jej východní vítr, a odejde, nebo vichřicí uchvátí jej z místa jeho.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Vîntul de răsărit îl ia, şi se duce; îl smulge cu putere din locuinţa lui.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Vychytí ho východný vietor, a pojde, a urve ho jako víchrica z jeho miesta.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Vzhodni veter ga vzame, da odide, in ga odnese z mesta njegovega.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Σηκονει αυτον ανατολικος ανεμος, και υπαγει και αποσπα αυτον απο του τοπου αυτου.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Източният вятър го дига, и той отива; Той го изтръгва с мястото му.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.Поднимет его восточный ветер и понесет, и он быстро побежит от него.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.ישאהו קדים וילך וישערהו ממקמו׃
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.تحمله الشرقية فيذهب وتجرفه من مكانه.
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.東 風 把 他 飄 去 、 又 颳 他 離 開 本 處
Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.東風 把 他 飄去 、 又 颳 他 離開 本處
Doğu sahil şeridinde, açık deniz rüzgârı ile ulusa öncülük edeceğiz.A lo largo de la costa este, vamos a liderar la nación en energía eólica marina.
Doğu sahil şeridinde, açık deniz rüzgârı ile ulusa öncülük edeceğiz.Ao longo da costa leste: "Vamos liderar a nação em energia eólica 'offshore'."
Doğu sahil şeridinde, açık deniz rüzgârı ile ulusa öncülük edeceğiz.Các bang dọc theo các bãi biển phía đông sẽ dẫn đầu trong năng lượng gió ngoài khơi.
Doğu sahil şeridinde, açık deniz rüzgârı ile ulusa öncülük edeceğiz.De-a lungul coastei estice, vom fi în frunte cu energie eoliană marină.
Doğu sahil şeridinde, açık deniz rüzgârı ile ulusa öncülük edeceğiz.Entlang der Ostküste führen wir das Land in der Offshore-Windenergie an.
Doğu sahil şeridinde, açık deniz rüzgârı ile ulusa öncülük edeceğiz.Langs de oostkust gaan we het land leiden in windparken op zee.
Doğu sahil şeridinde, açık deniz rüzgârı ile ulusa öncülük edeceğiz.Les États le long de la côte est pourraient devenir leaders de l'éolien offshore.
Doğu sahil şeridinde, açık deniz rüzgârı ile ulusa öncülük edeceğiz.Lungo la costa orientale, guideranno la nazione nell'energia eolica offshore.
Doğu sahil şeridinde, açık deniz rüzgârı ile ulusa öncülük edeceğiz.Na wschodnim wybrzeżu mają warunki do elektrowni wiatrowych na morzu.
Doğu sahil şeridinde, açık deniz rüzgârı ile ulusa öncülük edeceğiz.Podél východního pobřeží, budeme lídři ve větrné energii.
Doğu sahil şeridinde, açık deniz rüzgârı ile ulusa öncülük edeceğiz.Вдоль восточного побережья можно специализироваться на прибрежных ветряных станциях.
Doğu sahil şeridinde, açık deniz rüzgârı ile ulusa öncülük edeceğiz.По източната крайбрежна линия, ще сме начело по вятърни решения.
Doğu sahil şeridinde, açık deniz rüzgârı ile ulusa öncülük edeceğiz.לאורך החוף המזרחי, אנו נוביל את הארץ בתחום הרוח הימית.
Doğu sahil şeridinde, açık deniz rüzgârı ile ulusa öncülük edeceğiz.على طول ساحل البحر الشرقي، سنقوم بقيادة البلاد بطاقة الرياح في داخل البحار.
Doğu sahil şeridinde, açık deniz rüzgârı ile ulusa öncülük edeceğiz.洋上風力発電が出来ます ミシガン州は
Dünyanın soluğu kesildiğinde Güneyin kavurucu rüzgarı altında Giysilerin seni terletmez mi?Có biết cớ sao quần áo ông nóng, Khi Ngài lấy gió nam mà làm cho trái đất được an tịnh?