rüyayı ile cümle
rüyayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Zeyd-ü Cüheni'den rivayet ettiler: "Ben gördüğüm bir rüyayı Resulullah'a anlattım.وقد سرقوا هذه البدعة من أباضية الخوارج الذين قالوا: أن قول النبي "أنا نبي" فنفسه حجة لا يحتاج معها إلى برهان.
Gerçekle rüyayı karıştırmaktan.Do Sonho à Realidade.
Rüyâyı dinleyince arkadaşlarına; "Ey arkadaşlarım!Logo, chamou pelos outros: "Companheiros!
Gördüğün rüyayı yerine getirdin.Viu seu sonho realizado".
Rüyayı gerçekleştirdin.Realizaram seus sonhos?
Zeyd-ü Cüheni'den rivayet ettiler: "Ben gördüğüm bir rüyayı Resulullah'a anlattım.Hij zei: 'Ik zag dat de Profeet (vrede en zegeningen van Allah zij met hem) hier graag bad.
Rüyâyı dinleyince arkadaşlarına; "Ey arkadaşlarım!Hij schreeuwde de soldaten toe: "Heran, meine Kinder, heran!"
Ben gördüğüm bir rüyayı Resulüllah'a anlattım.Er bestaat speculatie over de vraag of I Have a Dream wel gepland stond als single-uitgave.
Rüyayı gerçekleştirdin.De droom was werkelijkheid.
Gerçekle rüyayı karıştırmaktan.Daardoor werden dromen werkelijkheid.
Sık sık aynı rüyâyı görürüm.Ik heb dikwijls dezelfde droom.
Ben gördüğüm bir rüyayı Resulüllah'a anlattım.Utwór „I Dreamed I Saw St.
Gördüğün rüyayı yerine getirdin.Osiągnął wszystko, o czym marzył.
Rüyayı gerçekleştirdin.Jego marzenie zostało zrealizowane.
Gerçekle rüyayı karıştırmaktan.O istocie snów.
Rüyâyı dinleyince arkadaşlarına; "Ey arkadaşlarım!Sam zaś przemawiając do żołnierzy powiedział - „ Żołnierze !
Ben gördüğüm bir rüyayı Resulüllah'a anlattım.Han berättar om en dröm han har haft.
Ertesi gün arkadaşı Nancy’ninde aynı rüyayı gördüğünü öğrenir.Вона розповідає про це своїй подрузі Ненсі, котра зізнається, що бачить той самий кошмар.
İşin aslı parkta uyuyakalmış ve bu tuhaf rüyayı görmüştür.Při čekání usnul a zdál se mu zvláštní sen.
Gerçekle rüyayı karıştırmaktan.Dialektika skutečnosti snu.
Rüyayı gerçekleştirdin.Splnil si velký sen.
Zeyd-ü Cüheni'den rivayet ettiler: "Ben gördüğüm bir rüyayı Resulullah'a anlattım.Pe drum, a auzit o voce, din neant care i-a spus: “Ei, Muhammad!
Rüyayı gerçekleştirdin.Megvalósult álom.
Gerçekle rüyayı karıştırmaktan.Valóság és álmok határán.
Ben gördüğüm bir rüyayı Resulüllah'a anlattım.Jöhé s'mé rábá m'várách láálám ulálmé álmájá.
Bir ozanın, üç bade içtiği rüyayı görmesidir.Väritys on punertava, kyljissä on kolme kellanruskeaa juovaa.
Ben gördüğüm bir rüyayı Resulüllah'a anlattım.Scott kertoo viestillä näkemästään unesta Pymille.
Bir ozanın, üç bade içtiği rüyayı görmesidir.Ώρα να πιείτε το τσάι σας· Δράμα σε τρεις πράξεις.
Rüyayı gerçekleştirdin.Drømmen lever.
İşin aslı parkta uyuyakalmış ve bu tuhaf rüyayı görmüştür.Vel hjemme legger han seg til å sove og drømmer en meget spesiell drøm.
Rüyâyı dinleyince arkadaşlarına; "Ey arkadaşlarım!Và lúc đó, lần đầu tiên nghe thấy tiếng nói của con người: "Ồ các bạn ơi!
Rüyâyı dinleyince arkadaşlarına; "Ey arkadaşlarım!妖怪を呼び出す際の常套句は「オレの友達、出て来い、○○!
Gördüğün rüyayı yerine getirdin.見た夢は忘れてしまう。
Ben gördüğüm bir rüyayı Resulüllah'a anlattım.但以理發了一個夢，他用亞拉米文將夢記下來。
Gerçekle rüyayı karıştırmaktan.《夢的成真。
Ben gördüğüm bir rüyayı Resulüllah'a anlattım.꿈일기( - 日記)란 수면 중에 꾸는 꿈의 내용을 기록한 일기를 말한다.
Rüyayı gerçekleştirdin.내 꿈이 이루어졌습니다.
Gördüğün rüyayı yerine getirdin.על חלומות שזכה לחלום ז.
Rüyâyı dinleyince arkadaşlarına; "Ey arkadaşlarım!В последния ден от битката се прощава с четниците, казвайки им: „Юнаци мои!
Rüyayı gerçekleştirdin.Je to splnený sen.
Rüyayı gerçekleştirdin.Uresničene sanje.
Rüyâyı dinleyince arkadaşlarına; "Ey arkadaşlarım!Kui õed küsisid, kuidas ta öö veetis, ütles ta: "Uskuge mind, õed!
Ben bir rüyayımJe suis un rêveur
Bizimle bu rüyayı gerçekleştirmek isteyen insanları etrafımızda toplayabilme kabiliyetimiz de vardır.A mají schopnosti získat si skupinky lidí okolo nich a využít jejich podporu pro budování toho snu.
Bizimle bu rüyayı gerçekleştirmek isteyen insanları etrafımızda toplayabilme kabiliyetimiz de vardır.Chúng ta có khả năng tập hợp những nhóm người này lại những người muốn xây dựng giấc mơ đó với chúng ta.
Bizimle bu rüyayı gerçekleştirmek isteyen insanları etrafımızda toplayabilme kabiliyetimiz de vardır.Conseguimos que esses grupos de pessoas à nossa volta queiram construir esse sonho connosco.
Bizimle bu rüyayı gerçekleştirmek isteyen insanları etrafımızda toplayabilme kabiliyetimiz de vardır.En we hebben het talent om mensen om ons heen te verzamelen die mee willen bouwen aan onze dromen.
Bizimle bu rüyayı gerçekleştirmek isteyen insanları etrafımızda toplayabilme kabiliyetimiz de vardır.그리고 우리는 우리 주변에 이런 사람들을 함께 할 수 있는 능력을 보유하고 있습니다. 우리와 함께 꿈을 이루기를 바라는 사람들 말이죠
Bizimle bu rüyayı gerçekleştirmek isteyen insanları etrafımızda toplayabilme kabiliyetimiz de vardır.Magunk köré gyűjtjük azokat az embereket, akikkel közösen valóra tudjuk váltani az álmot.
Bizimle bu rüyayı gerçekleştirmek isteyen insanları etrafımızda toplayabilme kabiliyetimiz de vardır.Potrafimy anagażować wokół siebie grupy ludzi, którzy chcą z nami budować te marzenia.
Bizimle bu rüyayı gerçekleştirmek isteyen insanları etrafımızda toplayabilme kabiliyetimiz de vardır.Und wir haben die Fähigkeit, uns mit Menschen zu umgeben, die diesen Traum mit uns verwirklichen wollen.
Bizimle bu rüyayı gerçekleştirmek isteyen insanları etrafımızda toplayabilme kabiliyetimiz de vardır.Y tenemos la capacidad de rodearnos de las personas cercanas que quieren construir ese sueño con nosotros.
Bizimle bu rüyayı gerçekleştirmek isteyen insanları etrafımızda toplayabilme kabiliyetimiz de vardır.И имаме способността да накараме групите хора около нас да искат да изграждат тази мечта с нас.
Bizimle bu rüyayı gerçekleştirmek isteyen insanları etrafımızda toplayabilme kabiliyetimiz de vardır.Ми маємо вміння збирати ці групи людей довкола нас, які хочуть здійснити цю мрію з нами.
Bizimle bu rüyayı gerçekleştirmek isteyen insanları etrafımızda toplayabilme kabiliyetimiz de vardır.ויש לנו את היכולת לאסוף את קבוצות האנשים האלו מסביבנו שרוצים לבנות את החלום הזה איתנו
Bizimle bu rüyayı gerçekleştirmek isteyen insanları etrafımızda toplayabilme kabiliyetimiz de vardır.ولدينا القدرة على جعل هؤلاء البشر يبنوا أحلامهم معنا
Bizimle bu rüyayı gerçekleştirmek isteyen insanları etrafımızda toplayabilme kabiliyetimiz de vardır.引き付ける力も持っています 子供たちが早い時期から 起業家になるよう
Bugün, onlar ilk kez bir rüyayı kendilerine ait bir evi konuşuyorlarDanes razpravljajo o svojih sanjah, o tem, da bi prvič postali lastniki svojih latnih domov.
Bugün, onlar ilk kez bir rüyayı kendilerine ait bir evi konuşuyorlarDnes diskutujú o sne prvýkrát vlastniť ich domy.
Bugün, onlar ilk kez bir rüyayı kendilerine ait bir evi konuşuyorlarDziś rozmawiają o swoim marzeniu posiadaniu po raz pierwszy własnych domów