rüyada ile cümle
rüyada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.53
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Rüyada, geceleyin görümde, İnsanları ağır uyku basınca, Yatakta yatarlarken,في حلم في رؤيا الليل عند سقوط سبات على الناس في النعاس على المضجع
Rüyada, geceleyin görümde, İnsanları ağır uyku basınca, Yatakta yatarlarken,人 躺 在 床 上 沉 睡 的 時 候 神 就 用 夢 、 和 夜 間 的 異 象
Rüyada, geceleyin görümde, İnsanları ağır uyku basınca, Yatakta yatarlarken,人 躺在 床上 沉睡 的 時候 神 就 用夢 、 和 夜間 的 異象
Rüyada kalmak ama uyanık olmak istiyoruz.Benne akarunk maradni az álomban akkor is, amikor felébredünk.
Rüyada mıyız?Apakah kami bermimpi?
Rüyada mıyız? Bu gerçek mi? Bu cidden gerçek.1つ批判があります。本当は誰も批判したくはありません
Rüyada mıyız? Bu gerçek mi? Bu cidden gerçek.저희가 그저 꿈꾸는 것일까요? 이것이 현실일까요? 확실히 현실입니다.
Rüyada mıyız? Bu gerçek mi? Bu cidden gerçek.Ονειρευόμαστε; Είναι πραγματικό; Είναι σίγουρα πραγματικό.
Rüyada mıyız? Bu gerçek mi? Bu cidden gerçek.האם אנחנו חולמים? האם זה אמיתי? למעשה זה כן אמיתי.
Rüyada mıyız? Bu gerçek mi? Bu cidden gerçek.هل نحن نحلم؟ هل هذا حقيقي؟ إنه بالفعل حقيقي.
Rüyada mıyız? Bu gerçek mi?Czy to tylko marzenia, czy rzeczywistość?...
Rüyada mıyız? Bu gerçek mi?¿Estamos soñando?
Rüyada mıyız? Bu gerçek mi?Phải chăng chúng tôi đang mơ?
Rüyada mıyız?Rêvons-nous?
Rüyada mıyız?Stiamo sognando?
Rüyada mıyız?Träumen wir?
Rüyada mıyız?Visăm?
Rüyada mıyız?Zijn we aan het dromen?
Rüyada mıyız?Мечтаем ли?
Rüyada mıyız?Мечтаем ли мы?
Rüyadan önce, Avusturalya kıtası dümdüz, özelliği olmayan, yaşamdan mahrum bir yerdi.Antes del sueño, el continente australiano era un lugar llano y desprovisto de vida.
Rüyadan önce, Avusturalya kıtası dümdüz, özelliği olmayan, yaşamdan mahrum bir yerdi.Avant le temps du rêve, le continent australien était un endroit plat sans forme et sans vie.
Rüyadan önce, Avusturalya kıtası dümdüz, özelliği olmayan, yaşamdan mahrum bir yerdi.Prima del "Tempo dei Sogni", il continente australiano era un luogo piatto, uniforme e privo di vita.
Rüyadan önce, Avusturalya kıtası dümdüz, özelliği olmayan, yaşamdan mahrum bir yerdi.Przed Czasem Snu, kontynent australijski był tylko pustą i pozbawioną życia równiną.
Rüyadan önce, Avusturalya kıtası dümdüz, özelliği olmayan, yaşamdan mahrum bir yerdi.Trước khi tưởng tượng, lục địa Châu ÚC là miền đầm lầy không có gì đặc biệt, nơi đây không có sự sống
Rüyadan önce, Avusturalya kıtası dümdüz, özelliği olmayan, yaşamdan mahrum bir yerdi.Перед предрассветным временем австралийский континент был плоским, невыразительным, безжизненным местом
Rüyada olup olmadığımı bilmiyorum, Fakat bu bir rüya değil! Doğru, Tanrı gerçekten var, değil mi?Nu stiu daca am visat, insa daca nu a fost un vis, asta inseamna ca Dumnezeu intr-adevar exista, nu-i asa?
Rüyada olup olmadığımı bilmiyorum, Fakat bu bir rüya değil! Doğru, Tanrı gerçekten var, değil mi?Я даже не знаю спал я, но если это был не сон, тогда Бог действительно существует, правда?
"Rüyadayken, tamamiyle çok mutlu bir sevginin partnerimle bütün olduğumun." Anladım.'Cuando sueño, sueño con estar felizmente enamorado completamente conectado con mi pareja'. Ya veo.
"Rüyadayken, tamamiyle çok mutlu bir sevginin partnerimle bütün olduğumun." Anladım.'Quand je rêve, je rêve d'avoir vraiment un amour merveilleux complètement connecté à ma partenaire.' Je vois.
Sana bu sabah gördüğüm rüyadan bahsetmek istiyorum.Aº vrea sã-þi povestesc un vis pe care l-am avut azi-dimineaþã.
Sana bu sabah gördüğüm rüyadan bahsetmek istiyorum.Haluaisin kovasti kertoa uneni, jonka näin viime yönä.
Sana bu sabah gördüğüm rüyadan bahsetmek istiyorum.Ich möchte dir gerne von einem Traum erzählen, den ich gestern träumte.
Sana bu sabah gördüğüm rüyadan bahsetmek istiyorum.Ich möchte dir gerne von einem Traum erzählen, den ich gestern träumte.
Sana bu sabah gördüğüm rüyadan bahsetmek istiyorum.-Jag är inte intresserad av drömmar.
Sana bu sabah gördüğüm rüyadan bahsetmek istiyorum.Me gustaría contarte un sueño que tuve esta mañana.
Sanki daha önceden gördüğüm, ve hayal meyal hatırladığım bir rüyada gibiyim.Aku merasa sepertinya.. Aku ada di mimpi yang samar seperti yang aku pernah punya sebelumnya
Sanki daha önceden gördüğüm, ve hayal meyal hatırladığım bir rüyada gibiyim.Anh có cảm giác như là anh đang ở trong một giấc mơ mờ ảo vậy. Giấc mơ mà trước đây anh đã từng có.
Sanki daha önceden gördüğüm, ve hayal meyal hatırladığım bir rüyada gibiyim.Czuję się, jakbym był w nierealnym śnie, który już mi się śnił.
Sanki daha önceden gördüğüm, ve hayal meyal hatırladığım bir rüyada gibiyim.Ich fühle mich als... ...ob ich in einem vagen Traum wäre den ich schon mal hatte.
Sanki daha önceden gördüğüm, ve hayal meyal hatırladığım bir rüyada gibiyim.언젠가, 막연히 꿈꿨던 장면속에 지금 내가 있는것 같아.
Sanki daha önceden gördüğüm, ve hayal meyal hatırladığım bir rüyada gibiyim.Ma simt de parca ... parca as avea un vis... ... pe care l-am mai avut inainte.
Sanki daha önceden gördüğüm, ve hayal meyal hatırladığım bir rüyada gibiyim.Minusta tuntuu kuin olisin hämärässä unessa jonka olen nähnyt ennenkin.
Sanki daha önceden gördüğüm, ve hayal meyal hatırladığım bir rüyada gibiyim.Mi sento come.. in un sogno... che ho già avuto in passato.
Sanki daha önceden gördüğüm, ve hayal meyal hatırladığım bir rüyada gibiyim. Sadece söylüyorum...Je me sens comme... ...dans un rêve flou ... ...que j'ai fait avant. je veux simplement dire..
Sanki daha önceden gördüğüm, ve hayal meyal hatırladığım bir rüyada gibiyim.Úgy érzem magam mintha egy homályos álomban lennék amiben már voltam korában.
Sanki daha önceden gördüğüm, ve hayal meyal hatırladığım bir rüyada gibiyim.Νιώθω σαν.. να είμαι σε όνειρο που είχα ονειρευτεί ξανά.
Sanki daha önceden gördüğüm, ve hayal meyal hatırladığım bir rüyada gibiyim.Я себя чувствую будто в каком-то сне который я уже видел
Sanki daha önceden gördüğüm, ve hayal meyal hatırladığım bir rüyada gibiyim.أحسّ و كأنني في حلم مبهم سبق و عشته
Sanki daha önceden gördüğüm, ve hayal meyal hatırladığım bir rüyada gibiyim.ずっと前に見た・・ ぼんやりとした夢の中にいるみたいだ そんなとこだ・・・
- Üzülmek mi? Sana bu sabah gördüğüm rüyadan bahsetmek istiyorum.Je voudrais te raconter un rêve...
Ve kendi kendime sordum, Rüyada olup olmadığımı bilmiyorum, Fakat bu bir rüya değil!lch frage mich noch immer, ob das alles kein Traum ist.
Ve kendi kendime sordum, Rüyada olup olmadığımı bilmiyorum, Fakat bu bir rüya değil!Ptal jsem se sám sebe, jestli se mi to nezdá.
İlgili Sayfalar