rüyada ile cümle

rüyada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Rüyada kuyruğu kesik at görmek ölüm haberidir, gören kişi ölecek demektir.قتلٌ حقيقي أن يقتل الأمل في نفس الإنسان، الأمل في ماذا؟!
Böylece Doktor rüyada olduklarını kanıtlar.Assim, realizou o sonho de se tornar médico.
Kitabın Eski Yunanca olan orijinal ismi Poliphilo'nun bir rüyadaki aşk mücadelesi şeklinde tercüme edilebilir.De Griekse naam kan vertaald worden als De strijd van Poliphilo om liefde, in een droom.
Adının anlamı Rüya veya Almış (mecazen rüyada alınan) demektir.De namen van de god werden consequent naast of onder de afbeelding van de zonneschijf geschreven.
Bu rüyada Boone ona bir yer göstermektedir.Zaprowadził wówczas Boone'a do tego miejsca.
Nebukadnezar, gördüğü rüyadan, korkmuştu.Muminek opowiedział jednak zrozpaczonemu Migotkowi sen, który śnił się mu ostatniej nocy.
Sonraki sahnede sabah olmuş ve rüyadan uyanılmışcasına her şey normale dönmüş gibidir.Nästa morgon vaknar han upp och allting verkar vara som vanligt igen.
Böylece Doktor rüyada olduklarını kanıtlar.Men han ser mördaren i sina drömmar.
Böylece Doktor rüyada olduklarını kanıtlar.Там лікарі беруться дослідити її сни.
Bu rüyadan çok etkilenir ve uçaktan inmek ister.Trošku se bojí, protože poletí letadlem.
O sırada Nancy hala bir rüyada olduğunu anlar.El îi spune lui Sachs că a avut un vis minunat.
Böylece Doktor rüyada olduklarını kanıtlar.Unul susținea că-i doctor în filosofie.
Bu rüyada Boone ona bir yer göstermektedir.Boone hívja fel rá a figyelmét.
Rüyada Betty; başarılı, çekici ve ileride ünlü bir oyuncu olmanın hayaliyle yaşayan bir kadındır.Ana Leal egy jókedvű, optimista nő, akinek az az álma, hogy híres színésznő legyen és családot alapítson.
Böylece Doktor rüyada olduklarını kanıtlar.Az orvos szerint azért, mert álmában ellazultak az izmai.
Nebukadnezar, gördüğü rüyadan, korkmuştu.Ο Γοδεφρείδος βλέπει τα όνειρά του να έχουν σχεδόν πραγματοποιηθεί.
Rüyada yaşananlar gerçekte yine olmuştur.Det, man drømte om natten, ville også ske i virkeligheden.
O gece âlim ve velî bir zâta, rüyâda; "Git Bişr'e söyle!De skal holde sørgehøytid over deg og rope: «Å ve, herre!»
Böylece Doktor rüyada olduklarını kanıtlar.Han har sett gutten i drømmene sine.
O gece âlim ve velî bir zâta, rüyâda; "Git Bişr'e söyle!Mereka memperangkap mimpi orang-orang secara bersama dengan mengatakan "Berhenti, bekukanlah Impian Mu!".
Adının anlamı Rüya veya Almış (mecazen rüyada alınan) demektir.名は託美または詫美とも記される。
O gece âlim ve velî bir zâta, rüyâda; "Git Bişr'e söyle!だから、太宰になりきるために太宰の話をたくさんしましょう！」と監督に言ったという。
Shusett, bir rüyadan uyandıktan sonra "bir fikrim var" dedi.アナスタシアと和解した際「わかったでしょう、夢はかなうものよ」と言っていた。
Nebukadnezar, gördüğü rüyadan, korkmuştu.黒澤明自身が見た夢を元にしている。
Maçın ardınan ise bir röportajda ““Sanki rüyada gibiyim.之后的比赛就像梦一样。
O gece âlim ve velî bir zâta, rüyâda; "Git Bişr'e söyle!」未幾，丁晉公又過之，題於西檻，曰：「謂之酌泉禮佛而去。
Normieleri tatlı rüyada yakalamayı sever.她喜歡惡屬性寶可夢的狂野。
Bu rüyada ozanın ağzından ve burnundan köpük gelir, kan boşalır.以手扪床上，着手沾湿，嗅之血腥。
Böylece Doktor rüyada olduklarını kanıtlar.이후 자신의 꿈을 위해 닥터와 이별했다.
O gece âlim ve velî bir zâta, rüyâda; "Git Bişr'e söyle!וַהֲמוֹן הָעָם שֶׁהָלְכוּ לְפָנָיו וְאַחֲרָיו קָרְאוּ: "הוֹשַׁע-נָא לְבֶן-דָּוִד!
Bu rüyadan çok etkilenir ve uçaktan inmek ister.Слиза бавно от самолета и ляга на земята.
O sırada Nancy hala bir rüyada olduğunu anlar.Въпреки всичко Ана продължава да мечтае.
Rüyada Betty; başarılı, çekici ve ileride ünlü bir oyuncu olmanın hayaliyle yaşayan bir kadındır.U snu, Betty je uspješna, šarmantna i živi u nadi kako će jednog dana postati slavna glumica.
Bu ruh uykuda ve rüyada bedeni terk edebilir.Duša mohla vychádzať z tela aj v spánku, vtedy sa túlala po okolí.
Kendimi rüyada gibi hissettim.Potem sem igral kot v sanjah.
Kendimi rüyada gibi hissettim.Ir pražuvo kaip sapnas.
Bu rüyadan sonra şiir söylemeye başladı.Kohe pärast seda kohtumist hakkas ta luuletusi kirjutama.
'Ama nasıl bu rüyada kalmak istiyorum' diyorsunuz.Ihr sagt: 'Aber wieso will ich in dem Traum bleiben?'
'Ama nasıl bu rüyada kalmak istiyorum' diyorsunuz.Vprašaš, "kako si želim ostati v sanjah?"
Bir rüyadan uyanmış gibiyim.Εγώ πρέπει να φύγω, έχω δουλειά.
Bir rüyada yaşıyor gibiyim.C'est comme si je vivais un rêve.
Bir rüyada yaşıyor gibiyim.È come vivere un sogno.
Bir rüyada yaşıyor gibiyim.É como estar a viver um sonho.
Bir rüyada yaşıyor gibiyim.Es como vivir en un sueño.
Bir rüyada yaşıyor gibiyim.Es ist als lebte ich im Traum.
Bir rüyada yaşıyor gibiyim.Este ca şi cum aş trăi un vis.
Bir rüyada yaşıyor gibiyim.Het is alsof ik in een droom leef.
Bir rüyada yaşıyor gibiyim. İlk olarak insan olduğumu hissediyorum.Ahol boldog lehetek, ahol újra gyermek lehetek, a táncban, a zenén keresztül.
Bir rüyada yaşıyor gibiyim.마치 꿈을 꾸는 것 같다.
Bir rüyada yaşıyor gibiyim.Như thể tôi đang sống giữa giấc mơ.
Bir rüyada yaşıyor gibiyim.To tak jakbym żył marzeniem.
Bir rüyada yaşıyor gibiyim.Като че живея в сън.
Bir rüyada yaşıyor gibiyim.Я будто живу мечтой.
Bir rüyada yaşıyor gibiyim.כאילו אני חי בתוך חלום.
Bir rüyada yaşıyor gibiyim.مثل أنني أعيش حلماً.
Bir rüyada yaşıyor gibiyim.以前は夢でしかないと思ってた
Bunu bir düşünün. 'Ama nasıl bu rüyada kalmak istiyorum' diyorsunuz.Gondolkodj ezen, hogy mennyire akarsz benne maradni az álomban.?
Bu rüyadan uyanmalısın. Bu bir rüya değil, karabasan aslında.Så den här drömmen du har om att vakna upp ..är ingen dröm....det är en mardröm
Bu rüyadan uyanmalısın. Bu bir rüya değil, karabasan aslında.Te maga vagy a szentség.
Bu rüyadan uyanmalısın.Così di questo sogno devi svegliarti.
İlgili Sayfalar
rüyada ne demek?rüyada hecelere ayrılması