röportaj ile cümle
röportaj kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonra Milliyet gazetesinde muhabir olarak çalışmaya başlamış ve adliye röportajlarıyla tanınmıştır.وسرعان ما بدأ الحديث عنها في الصحف كحقيقة وصدق المئات وجودها.
Interview | Önemli kişilerle yapılan röportajlar.""Rencontres"" مقابلات مع شخصيات.
Bu röportajlarını çok sayıda kitapta topladı.وجمع هذه التقارير في العديد من الكتب.
Hatta buna birçok röportajında da soru üzerine açıklama getirmiştir.وأجرى لها اختبارا في بعض الأسئلة.
Morgen tarafından, belgesel için yaklaşık olarak 50 saatlik röportajlar yapıldı.واكب أكثر من 50 وسيلة إعلامية عن أحداث هذا الشهر.
2010 yılında verdiği röportajlarda epey kızgındı.تحدثت وسائل الاعلام بكثرة عن كْوَرا في عام 2010.
Bir gün hepsi benimle bir röportaj yapmak için yalvaracaklar.Algum dia, essas revistas vão estar me implorando para conceder-lhes uma entrevista.
Nisan 2006'daki bir röportajında Matt Groening, "Dürüst olmak gerekirse, ufukta bir son görmüyorum.Em uma entrevista de abril de 2006, Matt Groening disse: "Eu honestamente não vejo nenhum fim à vista.
Ertesi hafta Jax, Asuka'ya Renee Young ile röportajı sırasında saldırdı.Na semana seguinte, Jax atacou Asuka durante uma entrevista com Renee Young.
Aynı gün, Mackie ile olan bir röportaj BBC News'te yayınlanırken ilk bölümün klibi de gösterildi.No mesmo dia, uma entrevista com Mackie was foi exibida na BBC News, contendo clipes do primeiro episódio.
Bir röportajında ‘’benim kendi hayatımda din ve bilim ayrıdır.Em uma entrevista, ela afirmou: "Na minha vida, ciência e religião estão separadas.
2001'de verdiği bir röportajindan Shearer, senaryoyu okuduktan sonra senaristlere şunu dedi: "Bu çok yanlış.Em uma entrevista de 2001, Shearer disse que, após ler o roteiro, disse: "Isso é muito ruim.
1995'te Rolling Stone dergisi için David Bowie ile röportaj yaptı.Em 1995 foi entrevistado por David Bowie na edição alemã da revista Rolling Stone.
Röportajlarda, çoğu müzisyen çoğunlukla Dead'i içe dönük ve garip bir kişi olarak betimlemişlerdir.Em entrevista, vários músicos descreveram Dead como uma pessoa estranha e introvertida.
Bir Avusturya dergisine verdiği röportajda yaşamını Viyana ve Salzburg'da sürdüreceğini açıkladı.De acordo com uma entrevista a um semanário austríaco, ela vai viver em Viena e Salzburgo.
Bir röportaj sırasında potansiyel bir turne planını da gündeme getirdi.Durante a entrevista, ele também mencionou planos para uma possível nova turnê.
MTV News ile yaptığı ropörtajda "Rudimental ile şarkıyı bitirdik ve aslında albümde olan bir parça.Ele disse à MTV News: "Eu fiz uma música com a Rudimental que é realmente uma canção no meu álbum.
Bourdin 2008 yılında New Yorker gazetesinde köşe yazarı olar David Grann ile bir röportaj yaptı.Bourdin foi entrevistado em 2008 por David Grann, redator da The New Yorker.
Daniels, 1979 yılından bu yana, lise yıllarından sevgilisi, Kathleen Rosemary Treado ile evlidir. röportajıDaniels se casou com sua namorada da faculdade, Kathleen Rosemary Treado, em 1979.
Kendisine röportaj yasağı koyduk."E então nos colocou em uma posição horrível.”
Bu röportaj "Guns N' Roses Don't Cry: Makin' F@*!ing Videos" başlığı altında izlenebilir.Esta entrevista pode ser vista no mini-documentário intitulado "Guns N 'Roses Don't Cry:' Makin F * @!
Al Jean, bir röportajında "Biz , sol eğilimliyiz." diyerek yorumları kabul etti.Al Jean admitiu em uma entrevista que "Nós somos dobrados e progressistas."
Povenmire, bir röportajında McFarlane'in kendisini arayıp "Doldurmamız gereken iki dakika var.Povenmire reafirmou que MacFarlane disse a ele "Temos dois minutos para preencher.
IMDb'de Laurent Cantet Laurent Cantet röportajıNa internet, edita o blog Cantar a Pele de Lontra (
24 Ağustos'ta BBC'nin Scott Mills radyo programında ropörtaj yaptı.Em 24 de agosto, Spears foi entrevistada no programa de rádio de Scott Mills, da rede britânica BBC.
Janet Maslin, New York Times'a filmdeki karatterler hakkında röportaj verdi.Janet Maslin do The New York Times elogiou o elenco e a doçura do filme .
Bunun sebebini, 2014'teki bir röportajında "Albüm beni çok yormuştu.No entanto, como ele recordaria em uma entrevista de 2012, "eu odiava aquilo.
Resmi Web Sitesi Arash Danesh tarafından yapılan Brain Damage UK Röportajı Ağustos 2007Sítio oficial Sítio oficial Copa Davis França vs Croácia fevereiro de 2004 imagine
Allison Pierce 2004 yılında verdiği bir röportajda bu ilk albümün bir "karmaşık düzen" olduğunu vurgulamıştır.Em uma entrevista de 2004, Allison Pierce comentou que o álbum é uma espécie de "se perder na confusão".
Yeni Şafak gazetesi (röportaj, 17/09/07).Jornal Nova Era (17/04/06).
Hürriyet Gazetesi - Bir ropörtajı.Jornal Movimento - uma reportagem.
Toplam süresi 95 dakika olan DVD'de bir fotoğraf galerisi ve fazladan röportaj yer aldı.Também estão incluídos no DVD uma galeria de fotos e uma entrevista adicional.
Klaus Meine ropörtajı - (ing.)Poema para Palavra — (?)
Burada yaptığı dört sayfalık röportajı dört günde bitirip gazeteye yolladı.Ele o chamou de "envelope", escrevendo-o em quatro dias.
Röportaj için yaptım bunları ben...Interview "Perguntas para ...
Verdiği bir röportajında Türkiye kültürel etkileri olan hızlı değişimleri konu edindiğini de ifade etmektedir.Ele também disse que espera mudar atitudes egípcias em relação a pessoas homossexuais.
Bir röportajında: "Oyunculuğu çok seviyorum.O que estou dizendo é que eu gosto muito deste show".
Ertesi hafta ikisinin yer aldığı bir röportaj yapıldı.A informação foi confirmada por ambas as partes uma semana mais tarde.
15 Mayıs 2009. ^ "Rolling Stone röportajı".Consultado em 15 de novembro de 2011 «Rolling Stone review».
Bir sahne filme alınırken çıkarıldı, annesiyle olan röportaj sahnesi.Promessas! , um filme em que ela teria que fazer cenas de nudez.
Fazla röportaj ve fotoğraf vermezler.Quase não havia imagens ou reportagens.
Röportajları 1993 – 1995 yılları arasında Miks News adlı hip hop dergisinde yayımlandı.A comunicação em situação de crise, 1993 - 1995.
Film beş çağdaş Vietnamlı kadınla röportajlar içeriyor.O filme conta a história de cinco mulheres de cinco regiões diferentes do Brasil.
Kendisi çok ender olarak televizyonlara çıkar ya da röportaj verir.Eles costumavam quebrar ou pendurar televisores publicamente.
1971: Clark Kent WGBS-TV 'de televizyon röportajcısı olur.1971: Clark Kent se torna um jornalista de TV.
Röportajın nasıl gitti?Como foi a sua entrevista?
2011’deki bir röportajında 10-20 yıl içinde Mars’a insan göndermeyi umduğunu söylemiştir.In een interview in 2011 zei Musk dat hij hoopt binnen 10 of 20 jaar mensen naar Mars te kunnen sturen.
Röportaj için yaptım bunları ben...In een interview zei hij dat het...
Almanya'da ünlü sanatçılar Jon Bon Jovi ve Nickelback ile röportajlar yapmıştır.In Duitsland heeft ze grote artiesten mogen interviewen zoals Jon Bon Jovi en Nickelback.
Programda ayrıca röportajlar da bulunmaktadır.Daarnaast bevat het programma ook interviews.
Ayetullah Humeyni röportajında başörtüsünü çıkarmasıyla görüşmeye öznelliğini kattı.Hij beloofde hen ook dat hij hen bij hun uittocht met rust zou laten.
Kör röportajından sonra, Team Dima Bilan'a katıldı.Na de blind audition sloot ze zich aan bij team Dima Bilan.
Funes siyasete atılmadan önce, televizyonda popüler bir röportaj programı sunan bir haberciydi.Vooraleer hij politicus werd, was Funes een journalist met een eigen interviewshow op tv.
Yayımlanmış son özgün eseri 1965 tarihlidir ve son röportajını 1980'de vermiştir.Zijn laatste werk verscheen in 1965 en hij gaf zijn laatste interview in 1980.
Röportajlarında kendisinin bir ateist olduğunu belirtmektedir.Ze maakte in interviews kenbaar dat ze atheïste is.
Heine, eserlerinin arkasında yatan felsefe ile ilgili birçok röportaj da yapmıştır.Heine heeft verschillende Surrealismeelementen over de filosofie achter zijn creaties.
Hatta buna birçok röportajında da soru üzerine açıklama getirmiştir.Ook stelde hij er tijdens debatten vragen over.
1983 yılında Ağca ile cezaevinde röportaj yaptı.Ze verhing zichzelf in 1983 aan een boom.
Hardt ile bir ropörtajBruingoed Grijsgoed
Film beş çağdaş Vietnamlı kadınla röportajlar içeriyor.Deze film gaat over vijf vrouwen op leeftijd.