röntgen ile cümle
röntgen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
EKG veya göğüs röntgeni çekilmeden ve kalbe bakılmadan tedavi edilmesine benziyor.진단을 내리는 것과 유사합니다.
EKG veya göğüs röntgeni çekilmeden ve kalbe bakılmadan tedavi edilmesine benziyor.בלי לבצע אק"ג או צילום חזה כדי להסתכל על הלב.
EKG veya göğüs röntgeni çekilmeden ve kalbe bakılmadan tedavi edilmesine benziyor.حتى دون عمل تخطيط القلب أو أشعة أكس للصدر للنظر في القلب.
EKG veya göğüs röntgeni çekilmeden ve kalbe bakılmadan tedavi edilmesine benziyor.治療するようなものです 脳障害の正しい診断や
EKG veya göğüs röntgeni çekilmeden ve kalbe bakılmadan tedavi edilmesine benziyor.而唔去睇心电图或者系X光胸透 嚟了解个心脏
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.Bè, abbiamo preso il manoscritto, e abbiamo deciso di copiarlo in un'immagine con dei raggi-X fluorescenti.
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.Bem, pegámos no manuscrito, e decidimos vê-lo através de imagens de fluorescência de raios X.
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.Bien, tomamos el manuscrito, y decidimos hacer una vista fluorescente en rayos X.
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.Ei bine, am luat manuscrisul, şi am decis să-l scanăm utilizând XRF, fluoresceţă cu raze X.
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.Fogtuk a kéziratot, és eldöntöttük, hogy fluoreszkáló röntgen sugárral szkenneljük.
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.Nous avons pris le manuscrit, et nous avons décidé d'en faire une image en fluorescence aux rayons X.
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.No, vzali jsme rukopisy a rozhodli jsme se je nafotit rentgenovou fluorescenční metodou.
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.Nun, wir nahmen die Handschrift und entschieden uns, sie mit Röntgenfluoreszenz aufzunehmen.
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.Vi tog manuskriptet, og vi besluttede at scanne det ved hjælp af røntgenfluorescens.
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.We hebben het manuscript afgebeeld middels X-stralen-fluorescentie.
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.일단 저희는 문서를 가져다가 X-선 형광 촬영을 하기로 했어요
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.Zdecydowaliśmy się zobrazować rękopis z pomocą fluorescencyjnych promieni Rentgena.
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.Πήραμε το χειρόγραφο, και αποφασίσαμε να το απεικονίσουμε σε φθορίζουσες ακτίνες Χ.
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.Взехме ръкописа и решихме да изобразим образа чрез рентгеново флуоресцентно изобразяване.
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.Мы взяли манускрипт и решили просветить его флуоресцентными рентгеновскими лучами.
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.איך רצינו לעשות את זה? ובכן לקחנו את כתב היד,
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.قد أخذنا المخطوط، وقرّرنا أن نصوّره بالأشعة السينية الفلوريّة.
El yazmasını aldık ve onu floresan röntgen ile görüntülemeye karar verdik.蛍光Ｘ線分析を使うことにしました 左の図形にＸ線があたると
Gördükleriniz bir böcekle, 1988'den kalma isveç yapımı bir kol saatinin röntgenleri.지금 보시는 것은 88년도에 찍은
Gördükleriniz bir böcekle, 1988'den kalma isveç yapımı bir kol saatinin röntgenleri.Questa é l'immagine ai raggi X di uno scarafaggio, e di un orologio svizzero del 1988.
Gördükleriniz bir böcekle, 1988'den kalma isveç yapımı bir kol saatinin röntgenleri.Toto je rentgenový snímek skutečného brouka a švýcarských hodinek z roku 88.
Gördükleriniz bir böcekle, 1988'den kalma isveç yapımı bir kol saatinin röntgenleri.Toto je rontgenový snímok skutočného chrobáka a hodiniek Swiss z roku 88.
Gördükleriniz bir böcekle, 1988'den kalma isveç yapımı bir kol saatinin röntgenleri.Y esta es una foto de rayos X de un escarabajo y un reloj suizo, del año 1988.
Gördükleriniz bir böcekle, 1988'den kalma isveç yapımı bir kol saatinin röntgenleri.Това е рентгенова снимка на истински бръмбар, и швейцарски часовник от 1988 г.
Gördükleriniz bir böcekle, 1988'den kalma isveç yapımı bir kol saatinin röntgenleri.Это рентгеновский снимок настоящего жука и швейцарских часов 88-ого года.
Gördükleriniz bir böcekle, 1988'den kalma isveç yapımı bir kol saatinin röntgenleri.וזו תמונת רנטגן
Gördükleriniz bir böcekle, 1988'den kalma isveç yapımı bir kol saatinin röntgenleri.وهذه أشعة سينية
Gördükleriniz bir böcekle, 1988'den kalma isveç yapımı bir kol saatinin röntgenleri.本物のカブトムシと1988年スイス製の時計のものです
Hastalarımız ameliyatlarından altı sekiz hafta önce yatırdık ve rontgenlerini çektik.예정된 수술 날짜로부터 6-8주 전에 환자를 불러서 X-레이 촬영을 하고,
Hastalarımız ameliyatlarından altı sekiz hafta önce yatırdık ve rontgenlerini çektik.Sechs bis acht Wochen vor dem
Hastalarımız ameliyatlarından altı sekiz hafta önce yatırdık ve rontgenlerini çektik.ששה עד שמונה שבועות לפני הניתוח המתוכנן, צילמנו ברנטגן ויצרנו שלד ייחודי למידות של החולה הזה
Hastalarımız ameliyatlarından altı sekiz hafta önce yatırdık ve rontgenlerini çektik.أدخلنا المرضى, وقبل موعد العملية ب 6 الى 8 اسابيع ,أخذنا اشعة
Hastalarımız ameliyatlarından altı sekiz hafta önce yatırdık ve rontgenlerini çektik.患者に来てもらい レントゲン撮影の後 患者の骨盤腔の大きさにあった
Kolumun röntgenini çektirmeli miyim?Apa tanganku perlu di rongent?
Kolumun röntgenini çektirmeli miyim?Je n'ai pas besoin de passer de radio pour mon bras ?
Kolumun röntgenini çektirmeli miyim?Muss ich meinen Arm nicht röntgen lassen?
Kolumun röntgenini çektirmeli miyim?N-ar trebui sa fac o radiografie?
Kolumun röntgenini çektirmeli miyim?Nie potrzebujesz iść zrobić sobie prześwietlenia?
Kolumun röntgenini çektirmeli miyim?Non ho bisogno di andarmi a fare i raggi x? <br />
Kolumun röntgenini çektirmeli miyim?Δεν χρειάζομαι ακτινογραφία;
Kolumun röntgenini çektirmeli miyim?Мне не нужно делать ренген?
Kolumun röntgenini çektirmeli miyim?ألست بحاجة إلى الحصول على أشعة سينية لذراعي؟
Ölen her iki çocuktan, birinin ortak özelliği, annelerinin hamileyken röntgen çektirmiş olmalarıydı.2:1-hez arányban az elhalálozó gyerekek édesanyjait megröntgenezték miközben terhesek voltak.
Ölen her iki çocuktan, birinin ortak özelliği, annelerinin hamileyken röntgen çektirmiş olmalarıydı.Les mères de deux enfants décédés sur trois avaient subi des radios aux rayons X lors de leur grossesse.
Ölen her iki çocuktan, birinin ortak özelliği, annelerinin hamileyken röntgen çektirmiş olmalarıydı.V poměru 2 ku 1 u dětí, které zemřely, byl jejich matkám v těhotenství udělán rentgen.
Ölen her iki çocuktan, birinin ortak özelliği, annelerinin hamileyken röntgen çektirmiş olmalarıydı.임신 중에 X-ray 선을 쪼였던 엄마의 아이들이 2:1의 비율로 (2/3) 사망한 것으로 나타났던 것이지요.
Ölen her iki çocuktan, birinin ortak özelliği, annelerinin hamileyken röntgen çektirmiş olmalarıydı.ביחס של שניים לאחד, לילדים שמתו היו אימהות שעברו צילומי רנטגן בזמן הריונן.
Ölen her iki çocuktan, birinin ortak özelliği, annelerinin hamileyken röntgen çektirmiş olmalarıydı.بمعدل إثنين لواحد، الأطفال الذين توفوا كان لديهم أمهات تم فحصهم بالأشعة السينية خلال فترة حملهم.
Ölen her iki çocuktan, birinin ortak özelliği, annelerinin hamileyken röntgen çektirmiş olmalarıydı.死んだ子供の母親は 妊娠時にＸ線を浴びていたのです その発見は 当時の一般的見解に相反するものでした
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Acum injectăm substanţa de contrast în organ.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Chúng tôi đang tiêm chất tương phản vào gan
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Do narządu wstrzyknięto płyn kontrastowy.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Do orgánu vkládáme opak.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Estamos a injetar o contraste no órgão.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Inyectamos contraste al órgano.
İlgili Sayfalar