putperestlik ile cümle

putperestlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
12
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Peygamber Amos konusunda (Amos 5:5 ve 8:14) putperestlik için Birüssebi'den de sözetmektedir.The prophet Amos mentions the city in regard to idolatry (Amos 5:5 and 8:14).
Putperestlik, yani putlara tapınma da her iki din tarafından yasaklanmıştır.In both religions, offenses against the will of God are called sin.
Üç çeşittir: Putperestlik döneminde İlâhlara adanan mallardır."The Untouchables: Three Generations of Triumph Over Torment".
20:10 Mahkeme, kafirlik ve putperestlikle taşlananları asmalı Deut.20:10 The courts must hang those stoned for blasphemy or idolatry — Deut.
Kur'an'da putperestlik yerilir ve şirk taşıyan bir eylem olarak kabul edilir.In the Quran, there is a complete surah (chapter) titled At-Tawba, which means "The Repentance".
Ya sen solgunluk, benim putperestlik tanrısı Senin nazik benlik, yemin ederim,Or if thou wilt, swear by thy gracious self, Which is the god of my idolatry,
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Therefore, my beloved, flee from idolatry.
Her bir toplum içinde, "ALLAH'a kulluk edin ve putperestlikten sakının," diyen bir elçi gönderdik.Indeed, We sent forth among every nation a Messenger,; saying: 'Serve you God, and eschew idols.'
Kur'an'da putperestlik yerilir ve şirk taşıyan bir eylem olarak kabul edilir.Im Koran tauchen die Dschinn vor allem im Zusammenhang mit Salomo auf, der sich die Dschinn (lt.
Putperestlik olarak algılanır.Er gilt als verdauungsanregend.
Bu yüzden bir kişiye tapmak putperestlik olarak görülmektedir.Être invité à une représentation est évidemment un honneur.
Putperestlik, Farsça kökenli bir sözcük olan put sözcüğünden türemiştir.Le manuscrit s'interrompt brutalement au milieu d'une phrase.
İslam dininin peygamberi Muhammed kendisine peygamberlik gelmeden önce de putperestlikten nefret ederdi.Il primo profeta islamico sarebbe peraltro stato Adamo e, dopo di lui, Idris, e poi Nūḥ (Noè).
Kalanı ise Hristiyanlık, Konfüçyanizm, Budizm ve Putperestlik gibi inançlara sahiptirler.В его основе лежала смесь христианства, конфуцианства, даосизма и буддизма.
Bir putperestlik tanımının temeli, put kavramının tanımına yatar.Происхождение термина связано с самим методом выполнения трюка.
Bu yüzden bir kişiye tapmak putperestlik olarak görülmektedir.Нагрубить кому-либо считается для него чем-то само собой разумеющимся.
Kur'an'da putperestlik yerilir ve şirk taşıyan bir eylem olarak kabul edilir.В совершенстве владел чтением Корана, обладал прекрасным голосом, а также славился как очень надёжный человек.
Bu açıdan put tanımları, putperestlik tanımlarını anlamada önemlidir.خاتمة ومن المهم معرفة طبقات الرواة.
Putperestlik, Farsça kökenli bir sözcük olan put sözcüğünden türemiştir.As palavras folegar e fôlego compartilham da mesma raiz da palavra fole.
Putperestlikten Yahudiliğe geçiş süreci on beş yıl sürdü.De juridische afwikkeling van het faillissement duurde 19 jaar.
Putperestlikten Yahudiliğe geçiş süreci on beş yıl sürdü.Utgifven med anledning af ordens etthundratjugofemåriga tillvaro..
Peygamber Amos konusunda (Amos 5:5 ve 8:14) putperestlik için Birüssebi'den de sözetmektedir.Böbe Mit csinált felséged 3-tól 5-ig? (1964) Mi lesz veled Eszterke? (1968) ...
Kalanı ise Hristiyanlık, Konfüçyanizm, Budizm ve Putperestlik gibi inançlara sahiptirler.Moonilaisuudessa on aineksia kristinuskosta, taolaisuudesta, buddhalaisuudesta ja kungfutselaisuudesta.
Bir putperestlik tanımının temeli, put kavramının tanımına yatar.Ένας άλλος τρόπος να ορίσουμε το ορίο συνάρτησης είναι να χρησιμοποιήσουμε την έννοια του ορίου ακολουθίας.
Peygamber Amos konusunda (Amos 5:5 ve 8:14) putperestlik için Birüssebi'den de sözetmektedir.Nabi Amos mengaitkan kota ini dengan penyembahan berhala (Amos 5:5 dan Amos 8:14).
Bu yüzden bir kişiye tapmak putperestlik olarak görülmektedir.Тенденцията изглежда е да се третира като знаменитост.
Bu açıdan put tanımları, putperestlik tanımlarını anlamada önemlidir.Význam znaku je to, čo vieme, keď výrazu rozumieme.
Kalanı ise Hristiyanlık, Konfüçyanizm, Budizm ve Putperestlik gibi inançlara sahiptirler.Kitos religijos Matarame yra krikščionybė, budizmas, induizmas ir konfucionizmas.
Bu yüzden bir kişiye tapmak putperestlik olarak görülmektedir.Būti vienaakiu buvo laikoma nepaprasta garbe.
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Alltså, mina älskade, undflyn avgudadyrkan.
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Azért szerelmeseim, kerüljétek a bálványimádást.
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.C`est pourquoi, mes bien-aimés, fuyez l`idolâtrie.
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Darum, meine Liebsten, fliehet von dem Götzendienst!
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.De aceea, prea iubiţii mei, fugiţi de închinarea la idoli.
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Derfor, mine elskede, fly fra avgudsdyrkelsen!
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Derfor, mine elskede, flyr fra Afgudsdyrkelsen!
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Hỡi kẻ yêu dấu của tôi, vậy nên hãy tránh khỏi sự thờ lạy hình tượng.
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Hỡi kẻ yêu_dấu của tôi , vậy nên hãy tránh khỏi sự thờ lạy hình_tượng .
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Houd u daarom, lieve vrienden, ver van de verering van afgoden.
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.그런즉 내 사랑하는 자들아 우상 숭배하는 일을 피하라
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Oleh sebab itu, Saudara-saudara yang saya kasihi, hendaklah kalian membenci penyembahan berhala
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Perciò, o miei cari, fuggite l'idolatria
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Por tanto, amados míos, huid de la idolatría
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Portanto, meus amados, fugi da idolatria.
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Preto, moji milovaní, utekajte pred modlárstvom.
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Protož, moji milí bratří, utíkejtež modlářství.
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Przetoż, najmilsi moi! uciekajcie przed bałwochwalstwem.
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Sentähden, rakkaani, paetkaa epäjumalanpalvelusta.
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Zatorej, ljubljeni moji, bežite od malikovalstva!
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Δια τουτο, αγαπητοι μου, φευγετε απο της ειδωλολατρειας.
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Или искаме да подбудим Господа на ревност? Ние по-силни ли сме от Него?
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Итак, возлюбленные мои, убегайте идолослужения.
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.Тим, любі моі, втікайте від ідолського служення.
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.על כן חביבי נוסו מעבודת אלילים׃
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.لذلك يا احبائي اهربوا من عبادة الاوثان
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.我 所 親 愛 的 弟 兄 阿 、 你 們 要 逃 避 拜 偶 像 的 事
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.我 所 親愛 的 弟兄 阿 、 你 們要 逃避 拜 偶像 的 事
Ya sen solgunluk, benim putperestlik tanrısı Senin nazik benlik, yemin ederim,Alebo ak chceš, prisahám pri tvojej láskavej ja, ktoré je Boh mojej modlárstvo,
Ya sen solgunluk, benim putperestlik tanrısı Senin nazik benlik, yemin ederim,Ali pa, če hočeš, prisegajo na tvoje milostiv sebe, kar je Bog mojega malikovanje,
Ya sen solgunluk, benim putperestlik tanrısı Senin nazik benlik, yemin ederim,Atau jika engkau, bersumpah demi diri-Mu anggun, yang merupakan penyembahan berhala dewa saya,
İlgili Sayfalar